Nowa odsłona stacji laserowej Borowiec

• Autorzy: Schillak Stanisław , Bartoszak Jacek , Michałek Piotr , Suchodolski Tomasz , Zapaśnik Stanisław

Warianty tytułu

EN

New laser station Borowiec

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Po 5-letniej przerwie spowodowanej poważną awarią lasera stacja laserowa Borowiec powróciła do regularnych obserwacji satelitów. W latach 2013–2014 stacja przeszła poważną modernizację, która obejmowała przede wszystkim zakup nowego urządzenia laserowego, wymianę optyki w teleskopie nadawczo-odbiorczym, wymianę optyki w kanale Coude oraz wymianę szybkiej fotodiody startowej. Pierwsze odbicia od satelitów stacja otrzymała 2 marca 2015 roku, a pierwsze dobre i potwierdzone wyniki zostały uzyskane w dniu 6 maja 2015 roku. Była to obserwacja satelity CryoSat-2. Od 17 czerwca 2015 roku wyniki obserwacji laserowych stacji Borowiec wysyłane są do banku danych EUROLAS Data Center (EDC) w Monachium. Dotychczas (stan na 31 sierpnia 2015 roku) wysłane zostały wyniki obserwacji 193 satelitów, a stacja przechodzi tzw. kwarantannę zgodnie z procedurą International Laser Ranging Service (ILRS). Modernizacja, którą stacja przeszła w ostatnich latach, daje jej zupełnie nowe możliwości, obejmujące nie tylko obserwacje laserowe tych samych satelitów co z okresu przed awarią, lecz także zwiększenie zasięgu do satelitów GNSS oraz laserowe obserwacje śmieci kosmicznych.

EN

After a 5-year-long break caused by a serious malfunction, Borowiec Astrogeodynamic Observatory has resumed the tracking of satellites on a regular basis. In the period from 2013 to 2014 the observatory was the subject of an extensive modernisation, including the purchase of a new laser, replacement of optical components in the transceiver telescope and Coude channel as well as the replacement of the quick response photodiode. The first reflections from satellites were obtained by the station on 2nd , March, 2015, whereas the first and reliable results were achieved on 6th May, 2015 and pertained to satellite CryoSat-2. Since 17th June, 2015, the results of the laser tracking from Borowiec Observatory have been sent to the data bank EUROLAS Data Center (EDC) in Munich. Until 31st August, 2015, the observation data sent referred to 193 satellites, whereas the observatory itself is undergoing quarantine in accordance with International Laser Ranging Service (ILRS) procedures. The modernization, which the Observatory has been the subject of recently, offers new capabilities for the station, including not only laser tracking of the satellites that had been observed before the breakdown, but also increase in range, enabling to track not only GNSS satellites but also space litter.

Słowa kluczowe

PL

geodezja satelitarna; satelitarne obserwacje laserowe; lasery; optyka; International Laser Ranging Service

EN

satellite geodesy; satellite laser tracking; lasers; optics; International Laser Ranging Service

• Wydawca: Wydawnictwo Lotniczej Akademii Wojskowej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe / Wyższa Szkoła Oficerska Sił Powietrznych
• Rocznik: 2017
• Tom: Nr 1
• Strony: 191--201
• Opis fizyczny: Rys., tab.

Twórcy

autor

Schillak Stanisław

• Centrum Badań Kosmicznych PAN, Obserwatorium Astrogeodynamiczne Borowiec

autor

Bartoszak Jacek

• Centrum Badań Kosmicznych PAN, Obserwatorium Astrogeodynamiczne Borowiec

autor

Michałek Piotr

• Centrum Badań Kosmicznych PAN, Obserwatorium Astrogeodynamiczne Borowiec

autor

Suchodolski Tomasz

• Centrum Badań Kosmicznych PAN, Obserwatorium Astrogeodynamiczne Borowiec

autor

Zapaśnik Stanisław

• Centrum Badań Kosmicznych PAN, Obserwatorium Astrogeodynamiczne Borowiec

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2019).