Civilian safety in the context of mine warfare in Ukraine

• Autorzy: Zakrzewski Waldemar

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0054.8696

Warianty tytułu

PL

Bezpieczeństwo ludności cywilnej w aspekcie zaminowania terytorium Ukrainy

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

This article reveals the threats to the safety of civilians associated with the extensive mining of Ukrainian territory, which is a side effect of the fierce fighting taking place in that country since the invasion by Russian Federation troops and the Wagner Group mercenary formations working with them. Both belligerents employ substantial numbers of mines and barriers, including anti-tank, anti-personnel and anti-amphibian mines in combat operations. Improvised explosive devices are frequently used to harass the opposing side. Further, the intense fighting carried out with tank, artillery, rocket and various aerial munitions leaves behind vast quantities of unexploded ordnance (UXO) and other explosive and dangerous items. This article presents the various types of weapons used in the course of hostilities on Ukrainian territory, which not only contribute to the UXO contamination of the area but, above all, pose a lethal threat to the civilian population. The scale of these dangers is enormous, and each new day of fighting only multiplies them. While the civilian security services take numerous measures to rapidly demine Ukraine, civilian casualties caused by UXO and other explosive and dangerous items occur virtually every day. The final section outlines the challenges that Ukraine will face in the coming years in terms of ensuring the safety of civilians, as well as recommendations for international assistance to Ukraine in implementing the process of clearing the country’s territory of explosive and dangerous items.

PL

Artykuł ukazuje zagrożenia bezpieczeństwa ludności cywilnej związane z ogromnym zaminowaniem terytorium Ukrainy, które jest skutkiem ubocznym zaciętych walk toczonych na obszarze tego państwa po ataku dokonanym na nie przez wojska Federacji Rosyjskiej (FR) oraz współdziałające z nimi formacje najemników z Grupy Wagnera. Obie walczące strony stosują w działaniach bojowych duże ilości środków minersko-zaporowych w postaci min przeciwpancernych, przeciwpiechotnych i przeciwdesantowych. Bardzo często do nękania strony przeciwnej używane są improwizowane urządzenia wybuchowe. W toku zaciętych walk prowadzonych z użyciem amunicji czołgowej, artyleryjskiej, rakietowej i różnego rodzaju bomb lotniczych powstają liczne niewybuchy i niewypały oraz inne przedmioty wybuchowe i niebezpieczne. W artykule autor prezentuje różne rodzaje środków walki stosowane w trakcie działań wojennych na terytorium Ukrainy, które nie tylko przyczyniają się do zanieczyszczenia terenu, ale przede wszystkimi powodują śmiertelne zagrożenie dla bezpieczeństwa ludności cywilnej. Skala tych niebezpieczeństw jest ogromna, a każdy kolejny dzień walk tylko je pomnaża. Służby odpowiedzialne za bezpieczeństwo cywilne podejmują liczne działania w celu szybkiego rozminowania terytorium Ukrainy, ale niemal codziennie przybywa ofiar wśród ludności przez niewybuchy i niewypały oraz inne przedmioty wybuchowe i niebezpieczne. W końcowej części autor prezentuje wyzwania, jakie czekają ten kraj w najbliższych latach w obszarze zapewnienia bezpieczeństwa ludności cywilnej oraz rekomendacje dotyczące pomocy międzynarodowej dla Ukrainy w zakresie realizacji procesu oczyszczania terytorium kraju z przedmiotów wybuchowych i niebezpiecznych.

Słowa kluczowe

EN

Ukraine; civilian population; explosives engineers; anti-tank mines; anti-personnel mines; unexploded ordnance (UXO); duds

PL

Ukraina; ludność cywilna; saperzy; miny przeciwpancerne; miny przeciwpiechotne; niewybuchy; niewypał

• Wydawca: Wydawnictwo Akademii Wojsk Lądowych imienia generała Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Scientific Journal of the Military University of Land Forces
• Rocznik: 2024
• Tom: Vol. 56, No. 4(214)
• Strony: 123--145
• Opis fizyczny: Bibliogr. 23 poz., rys.

Twórcy

autor

Zakrzewski Waldemar

• The Jacob of Paradies University, Gorzów Wielkopolski, Poland

• https://orcid.org/0000-0002-9175-5550

Bibliografia

• Clausewitz, C. (1995). O wojnie. Wydawnictwo Test.
• Felmming, M. (2003). Międzynarodowe prawo humanitarne konfliktów zbrojnych. Zbiór dokumentów. Akademia Obrony Narodowej.
• Fryc, M. (2009). Wojna. Współczesne oblicze. Mado.
• Korzun, M. (1986). 1000 słów o materiałach wybuchowych i wybuchu. Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej.
• Maranda, A., Cudziło, S., Nowaczewski, J., Paliński, A. (1997). Podstawy chemii materiałów wybuchowych. Wojskowa Akademia Techniczna.
• Mikos-Skuza, E. (2006). Wprowadzenie do międzynarodowego prawa humanitarnego konfliktów zbrojnych. In K. Lankosz (Ed.), Międzynarodowe prawo humanitarne konfliktów zbrojnych (pp. 26-37). Wyższa Szkoła Oficerska Sił Powietrznych.
• Ministerstwo Obrony Narodowej. (2007). Wojska inżynieryjne – Usuwanie przedmiotów wybuchowych i niebezpiecznych – Składanie meldunków (NO-02-A069:2007). http://g.ekspert.infor.pl/p/_dane/akty_pdf/U23/2009/8/100.pdf
• Ministerstwo Obrony Narodowej. (2008). Wojska inżynieryjne – Usuwanie przedmiotów wybuchowych i niebezpiecznych – Wymagania bezpieczeństwa informacji (NO-02-A081:2008). http://g.ekspert.infor.pl/p/_dane/akty_pdf/U23/2009/8/100.pdf
• Ministerstwo Obrony Narodowej. (2009a). Wojska inżynieryjne – Rozpoznanie, rozminowanie i oczyszczanie terenów z przedmiotów wybuchowych i niebezpiecznych (NO-02-A043:2009). http://g.ekspert.infor.pl/p/_dane/akty_pdf/U23/2009/8/100.pdf
• Ministerstwo Obrony Narodowej. (2009b). Wojska inżynieryjne – Usuwanie przedmiotów wybuchowych i niebezpiecznych – Zakres wiedzy i umiejętności personelu rozminowania (NO-02-A083:2009). http://g.ekspert.infor.pl/p/_dane/akty_pdf/U23/2009/8/100.pdf
• Mueller, J. (1989). Retreat from Doomsday. The Obsolescene of Major War. Basic Books.
• Piela, G. (2020). Przygotowanie żołnierzy wojsk inżynieryjnych do usuwania przedmiotów wybuchowych i niebezpiecznych. Akademia Sztuki Wojennej.
• Prace minerskie i niszczenia. (1994). Sztab Generalny Wojska Polskiego. Szefostwo Wojsk Inżynieryjnych.
• Przegląd Reader’s Digest (1998). Wojna. In Słownik współczesnego języka polskiego (p. 533).
• The World Bank Organization. (n.d.). Ukraine. Retrieved October 16, 2023 from: https://data.worldbank.org/country/ukraine
• Ukraina stała się najbardziej zaminowanym krajem na świecie. (2023). https://www.rp.pl/konflikty-zbrojne/art38771021-ukraina-stala-sie-najbardziej-zaminowanym-krajem-na-swiecie
• United Nations. (2022). The UNMAS Annual Report 2022. Policy, Advocacy, Donor Relations and Outreach Section of UNMAS New York. https://www.unmas.org/sites/default/files/unmas_annual_report_2022.pdf
• Wiatr, M. (2000). Między strategią a taktyką. Wydawnictwo Adam Marszałek.
• Wojna Rosji z Ukrainą wstrząsnęła rynkiem zbóż. (2022). https://www.parkiet.com/handel-i-konsumpcja/art36003181-wojna-rosji-z-ukraina-wstrzasnela-rynkiem-zboz
• Wydawnictwo Naukowe PWN. (1982). Wojna. In Encyklopedia popularna PWN (p. 864).
• Wydawnictwo Naukowe PWN. (2000a). Przedmiot wybuchowy. In E. Sobol (Ed.) Podręczny słownik języka polskiego PWN (p. 774).
• Wydawnictwo Naukowe PWN. (2000b). Wybuchowy. In E. Sobol (Ed.) Podręczny słownik języka polskiego PWN (p. 1152).
• Wysocki, K., Depczyński, M., Szymczak, P. (2017). Współczesne wojska inżynieryjne Federacji Rosyjskiej. Akademia Sztuki Wojennej.