Zastosowanie systemów robotowych w leczeniu raka prostaty

• Autorzy: Kroczek K.

Warianty tytułu

EN

The use of robotic systems in the treatment of prostate cancer

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Rak prostaty jest drugą przyczyną zgonów wśród mężczyzn (Krajowy Rejestr Nowotworów). Wybór sposobu leczenia jest ściśle uzależniony od stanu zdrowia pacjenta oraz zawansowania choroby nowotworowej. Radykalna prostatektomia polega na usunięciu stercza wraz z pęcherzykami nasiennymi. Obecnie można te zabiegi wykonać metodami endoskopowymi klasycznie lub za pomocą robota chirurgicznego da Vinci. Inną metodą leczenia jest radykalna radioterapia. Radioterapię można podzielić na dwa rodzaje zewnętrzną i wewnętrzną (brachyterapię). Coraz częściej wykorzystywany jest robot radiochirurgiczny CyberKnife, który pozwala na dokładniejsze skierowanie wiązki promieniowania na nowotwór (tzw. radioterapia stereotaktyczna). W pracy autorka dokonuje przeglądu metod wykorzystujących roboty medyczne do leczenia raka gruczołu krokowego stosując metodologię nauk o zdrowiu.

EN

Prostate cancer is the second leading cause of death among men (National Cancer Registry). The choice of the treatment method is closely related to the patient's health condition and cancer type. Radical prostatectomy involves removal of the prostate including seminal vesicles. Currently, these procedures can be performed with endoscopic methods either classically or with the help of a da Vinci surgical robot. Another method of treatment is radical radiotherapy. Radiotherapy can be divided into two external and internal types (brachytherapy). The CyberKnife radiosurgical robot is being used more and more frequently, which allows for a more accurate positioning of the radiation beam (stereotactic radiotherapy). In the work, the author reviews the application of robotic methods to treat prostate cancer using the methodology of health sciences.

Słowa kluczowe

PL

nowotwór gruczołu krokowego; roboty chirurgiczne; roboty radiochirurgiczne; CyberKnife; da Vinci

EN

prostate cancer; surgical robots; radiosurgical robots; CyberKnife; da Vinci

• Wydawca: Międzynarodowe Stowarzyszenie na rzecz Robotyki Medycznej
• Czasopismo: Medical Robotics Reports
• Rocznik: 2017
• Tom: vol. 6
• Strony: 8--14
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., wykr.

Twórcy

autor

Kroczek K.

• Śląski Uniwersytet Medyczny, Wydział Zdrowia Publicznego, Bytom

Bibliografia

• [1] Krajowy Rejest Nowotworów [online] . [dostęp 22.02.2017]. Dostępny: http://onkologia.org.pl/
• [2] Accuray, Prostate Cancer Treatment – Information Guide [online], 2015. [dostęp 25.02.2017]. Dostępny: http://www.accuray.com.
• [3] Accuray, CyberKnife compared to da Vinci Surgery for prostate treatment [online], 2012. [dostęp 25.02.2017]. Dostępny: http://www.accuray.com.
• [4] Intuitive Surgical, Investor Presentation Q4 2016 [online]. [dostęp 15.02.2017]. Dostępny: https://www.intuitivesurgical.com/
• [5] Kroczek, K. Opracowanie własne na podstawie raportów finansowych firmy Intuitive Surgical (2003-2016). [dostęp 20.01.2017]. Dostępne: http://www.nyse.com/
• [6] Kroczek, K. Opracowanie własne na podstawie raportów finansowych firmy Accuray (2008-2016).[dostęp 20.01.2017]. Dostępne: http://www.nyse.com/
• [7] Qmed, Top 100 Medical Device Companies of 2015 [online]. [dostęp 15.01.2016] Dostępne: http://directory.qmed.com
• [8] Agencja Oceny Technologii Medycznej i Taryfikacji, Obrazowo monitorowana stereotaktyczna i cybernetyczna mikroradioterapia (OMSCMRT) [online] [dostęp 29.04.2016]. Dostępne: http://www.aotm.gov.pl/
• [9] Maciejewski, B, List do Ministra Zdrowia DK-070-4/12 [online] 06.08.2013. [dostęp 5.02.2017] Dostępne: https://legislacja.rcl.gov.pl/
• [10] Agencja Oceny Technologii Medycznej i Taryfikacji, Rekomendacja nr 179/2013 z dnia 17 grudnia 2013r. Prezesa Agencji Oceny Technologii Medycznych w sprawie zakwalifikowania świadczenia opieki zdrowotnej "Obrazowo monitorowana stereotaktyczna i cybernetyczna mikroradioterapia" jako świadczenie gwarantowane [online] [dostęp 05.02.2017]. Dostępne: http://www.aotm.gov.pl/
• [11] Agencja Oceny Technologii Medycznej i Taryfikacji, Rekomendacja nr 255/2014 z dnia 15 grudnia 2014r. Prezesa Agencji Oceny Technologii Medycznych w sprawie zakwalifikowania świadczenia opieki zdrowotnej "leczenie chirurgiczne raka gruczołu krokowego z zastosowaniem systemu.." jako świadczenie gwarantowane [online] [dostęp 05.02.2017]. Dostępne: http://www.aotm.gov.pl/
• [12] Zawadzki, M. Prezentacja – Roboty z perspektywy chiruga: Co nowego w robotyce chirurgicznej. Konferencja Roboty Medyczne, Zabrze, 9-10.12.2016

Uwagi

PL

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa Nr 461252 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2021).