Use of wood in the Baltic courses architecture on the example of Binz in Ruges

• Autorzy: Bręczewska-Kulesza Daria , Wieloch Grzegorz

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0013.7647

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Use of wood in the Baltic courses architecture on the example of Binz in Ruges. The town of Binz is a great example of a comprehensive renovation of a town built in a spa style using wood. Made of wood, balconies, loggias, porches, gables, half-timbered constructions of fragments or even entire floors of buildings, combined with various architectural elements, referring to different stylistic formations, creates a perfectly matching conglomerate of forms despite each other's diversity and the surrounding nature. Thanks to the forms of decoration used, the frontage of the building looks harmonious. Laurel ornaments give them a specific beauty that allows you to break away from reality and encourages relaxation. Accents in the landscape, especially variety of villas, prevent fatigue and add expression to the whole building giving desire to just watch them. However, without the use of wood usually painted white, this would never have been achieved. That is why they were often called "white pearls of the Baltic".

PL

Wykorzystanie drewna w architekturze kurortów nadbałtyckich na przykładzie miasta Binz w Rugii. W artykule omówiono rolę drewna w architekturze kurortowej na przykładzie miasta Binz w Rugii. Dzięki pieczołowitej renowacji oraz odtworzeniu detalu budynków w Binz udało się zachować dawny klimat, harmonię sielankowej architektury zgodnej z naturą, dzięki zastosowaniu drewna do budowy czy wykończenia i elementów dekoracyjnych budynków. Binz jest świetnym przykładem dużego znaczenia drewna, jako materiału o szerokim zastosowaniu w architekturze kurortowej, niezależnie od ogólnej stylistyki budynków. Problematyka została omówiona na tle zagadnień dotyczących popularyzacji architektury drewnianej i stylów narodowych w XIX stuleciu.

Słowa kluczowe

EN

resort architecture; wood, balconies; loggias; verandas; ornaments

• Wydawca: Wydawnictwo Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
• Czasopismo: Annals of Warsaw University of Life Sciences - SGGW. Forestry and Wood Technology
• Rocznik: 2019
• Tom: No. 107
• Strony: 104--114
• Opis fizyczny: Bibliogr. 16 poz., fot.

Twórcy

autor

Bręczewska-Kulesza Daria

• University of Science and Technology, Faculty of Civil and Environmental Engineering and Architecture, Architecture Department Bydgoszcz, Poland

autor

Wieloch Grzegorz

• University of Life Science, SGGW, Faculty of Wood Technology, Warsaw, Poland

Bibliografia

• 1. BRADFORD LANDAU S., 1983: Richard Morris Hunt, the Continental Picturesque, andthe „Stick Style“, “The Journal of the Society of Architectural Historians” 42, 272–289.
• 2. BRĘCZEWSKA-KULESZA D., WIELOCH G., 2018: Wooden werands in Gdańsk -Oliwa construction. Annals of Warsaw University of life sciences. Forestry and Woodtechnology nr 100.
• 3. FARIN A., 2012: Lauterbach. Rügens ältestes Seebad. Hafenort. Bootsbautradition, Farin Andre, Lauterbach.
• 4. FINKE B., PIPPIA B., 2009: Landhäuser & Villen am Meer - Rügen und Hiddensee,Culturcon Medien, Berlin.
• 5. GAWEŁ A. 2010: Zdobnictwo drewnianych domów na białostocczyźnie. Orthodruk.
• 6. GUBLER H.M., 1979: Ein berner Bauernhaus für den König von Württemberg : eineMiszelle zum "Schweizerhaus" und seiner Entwicklung 1780-1850, „UnsereKunstdenkmäler : Mitteilungsblatt für die Mitglieder der Gesellschaft für Schweizerische“ t. (R.): 30 (1979), Heft 4 (http://doi.org/10.5169/seals-393350, (access03.09.2019).
• 7. LIEBOLD B., 1893: Budownictwo drzewne. Wzornik detalu snycerskiego, Holzminden (reprint Wydawnictwo Górnolesie, 2009).
• 8. NAWROCKI K., 1996: Norweski styl narodowy w krajobrazie Obojga Prus [w:]Architektura współczesna w środowisku historycznym. red. R. MIKIELEWICZ, Łódź, s.27–38.
• 9. OMILANOWSKA M., 2009: Cesarz Wilhelm II i jego inicjatywy architektoniczne nawschodnich rubieżach Cesarstwa Niemieckiego, [in:] Pilecka E. red., Sztuka w kręgu władzy: materiały LVII Ogólnopolskiej Sesji Naukowej Stowarzyszenia Historyków Sztuki, Warszawa, s. 245-266.
• 10. OMILANOWSKA M., 2011: Die Holzarchitektur der Ostseebäder und die Wolgaster Actien-Gesellschaft [in:] Stadtfluchten / Ucieczki z miasta. Das gemeinsame Kulturerbe –Wspólne Dziedzictwo, Redaktor serii M. Omilanowska, Band VII / Tom VII, Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk, Warszawa, s. 129 – 145.
• 11. ROCHOV F., HAVERMANN K., 1993: Bad Doberan - Heiligendamm, Droste Verlag,Schadow-Arkaden.
• 12. SZEWCZYK J., 2006: Regionalizm w teorii i praktyce architektonicznej, Teka Kom.Arch. Urb. Stud. Krajobr. – OL PAN, 2006, 96-109.
• 13. TARNAWSKI J., 2012 Styl alpejski w środkowej Europie i polska kontrakcja wobecniego – styl zakopiański, „Estetyka i Krytyka”, 25 (2/2012), s. 231 – 245.
• 14. Verordnung über den Denkmalbereich Hauptstraße I-Strandpromende Putbuser Straße -Bahnhofstraße im Ostseebad Binz, 2002, https://www.lk-vr.de/media/custom/3034_795_1.PDF?1560416845 (access) 15.08.2019).
• 15. WOJCIECHOWSKI A., 1953: Elementy sztuki ludowej w polskim przemyśle artystycznym XIX i XX wieku, [w:] Studia z Historii Sztuki Polskiej II. (red.) K.Piwocki. Zakł. Narod. im. Ossolińskich, Wrocław.
• 16. WOLGASTER ACTIEN-GESELLSCHAFT FÜR HOLZBEARBEITUNG vorm. J.Heinr. Kraeft: Import amerikan. Hölzer; Bau v. zerlegbaren Holzhäusern [...]. Wolgast[1892].