Częstość kontroli okresowych systemów ochronnych do maszyn – przykłady praktyczne

• Autorzy: Dźwiarek M. , Hryniewicz O.

Warianty tytułu

EN

Periodical inspection frequency of protection systems of machinery – case studies

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Długotrwałe użytkowanie maszyny pociąga za sobą niszczenie jej podzespołów spowodowane pogorszeniem własności materiałowych i zużyciem mechanicznym. Oznacza to, że funkcje bezpieczeństwa powinny być okresowo sprawdzane w celu wykrycia jakichkolwiek zmian wartości parametrów, które mogą zmniejszyć zdolność układu sterowania do realizacji jego funkcji. W CIOP-PIB i IBS PAN opracowano uproszczone procedury wyznaczania częstości takich kontroli. Procedury te mają na celu zapewnienia utrzymania wymaganej dostępności funkcji bezpieczeństwa w całym okresie jej użytkowania. W artykule zaprezentowane są praktyczne przykłady zastosowania tych procedur do układów o różnej architekturze. Przykłady te potwierdzają ich przydatność tych procedur.

EN

Long-lasting exploitation of a machine usually brings about wear and tear of its subsystems due to deteriorated material properties and mechanical wearing, which means that all safety functions should be periodically inspected for finding any changes in parameter values that could reduce the control system capability to perform its function. Therefore in the CIOP-PIB and IBS PAN the simplified procedures were formulated that aimed at the insurance of maintaining the required availability of safety function throughout the lifetime of machinery. The paper presents practical examples of application of these procedures to different architectures of the systems. Those examples proved usability of developed procedures.

Słowa kluczowe

PL

bezpieczeństwo maszyn; systemy ochronne; kontrole okresowe

EN

safety of machinery; protective systems; periodical inspection

• Wydawca: Wydawnictwo Instytutu Technicznego Wojsk Lotniczych
• Czasopismo: Journal of KONBiN
• Rocznik: 2012
• Tom: No. 3 (23)
• Strony: 109--120
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Dźwiarek M.

• Centralny Instytut Ochrony Pracy – Państwowy Instytut Badawczy

autor

Hryniewicz O.

• Systems Research Institute Polish Academy of Sciences

Bibliografia

• 1. Dźwiarek, M. (2004). An analysis of Accident Caused by Improper Functioning of Machine Control Systems. International Journal of Occupational Safety and Ergonomics, Vol. 10 No. 2, 129-136
• 2. Dźwiarek, M. (2006). Assessment of software and hardware safety of programmable control systems of machinery. In: C. Guedes Soares & E. Zio (ed.) Safety and Reliability for Managing Risk: 2325-2330. Taylor & Francis Group, London, ISBN 978-0-415-42315-2.
• 3. Dźwiarek, M., Hryniewicz, O. (2012). „Practical examples of determination of periodical inspection of safety related control systems of machinery”. Przegląd Elektrotechniczny Vol. 88 No 5A, pp. 290-295.
• 4. EN 62061:2005 Safety of machinery - Safety-related parts of control systems - Part 1: General principles for design
• 5. EN ISO 13849-1:2006 Safety of machinery - Safety-related parts of control systems - Part 1: General principles for design
• 6. IEC 60947-5-1:2004 Low-voltage switchgear and controlgear - Part 5-1: Control circuit devices and switching elements - Electromechanical control circuit devices.