Polska umowa offsetowa w uwarunkowaniu sojuszniczym

• Autorzy: Rawska K.

Warianty tytułu

EN

Polish Offset Contracts

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Autorka omawia umowy offsetowe - specyficzną formę dwustronnej współpracy gospodarczej, która towarzyszy zakupom uzbrojenia i sprzętu wojskowego. Offset jest zjawiskiem globalnym, integralną częścią przemysłowej polityki obronnej i jednym z instrumentów kształtowania gospodarczych podstaw bezpieczeństwa . Kreowany w mediach obraz offsetu często jest mocno zniekształcony. Przyczyną kontrowersji bywa nieznajomość zarówno idei i struktury zawierania umowy, jak i polskich realiów gospodarczo-ekonomicznych przez inwestorów zagranicznych ( offsetodawców). W artykule scharakteryzowano transakcje offsetowe oraz przedstawiono powody stosowania mechanizmów offsetowych w kontekście globalnym i europejskim, ze szczególnym uwzględnieniem polskich rozwiązań w tej dziedzinie. W celu lepszego zobrazowania zjawiska wskazano podstawy prawne, omówiono procedurę zawierania umów offsetowych oraz podano przykłady alokacji offsetu w innych państwach na świecie

EN

The article discusses offset contracts - specific form of bilateral economic cooperation accompanying a purchase of military armament and equipment. Offset is a global phenomenon, an integral element of industrial defense policy and one of the tools shaping economic security foundation. The idea of offset as created by the media is often qui te deformed, and the reason for this can be foreign investors' scarce knowledge about concluding such contracts and about Polish economic realities. The article also characterizes offset transactions and presents reasons for using offset mechanisms in global and European context, with particular relation to Polish solutions in this area. To better present the issue, legal basis and procedures for conclusion of offset contracts were discussed, and some examples of offset allocations in other countries in the world provided.

Słowa kluczowe

PL

umowa offsetowa; rozwój przemysłu; umowa

EN

offset contract; economic development; contract

• Wydawca: Wojskowy Instytut Wydawniczy
• Czasopismo: Kwartalnik Bellona
• Rocznik: 2012
• Tom: Nr 4
• Strony: 187--201
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., rys.

Twórcy

autor

Rawska K.

• Akademia Obrony Narodowej w Warszawie

Bibliografia

• 1. The New Penguin English Dictionary. Penguin Books, London 200 I, s. 97 1.
• 2. Art. 296 traktatu rzymskiego (dawny art. 223), s. 146.
• 3. DzUrz Unii Europejskiej z 12 lipca 2004 r., art. 1 pkt 3.
• 4. Ustawa o niektórych umowach kompensacyjnych zawieranych w związku z umowamii dostaw na potrzeby obronności bezpieczeństwa państwa.. DzU z 1999 r. nr 80, poz. 903 ze zmianami
• 5. DzU z 2001 r. nr 122, poz. 1320.
• 6. H. Królikowski: Offset - mity i rzeczywistość. ,,Politeja" 2010 nr 13, s. 3