Kryterium głębokości przemarzania w projektowaniu ociepleń od wewnątrz

• Autorzy: Orlik-Kożdoń Bożena

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0055.0044

Warianty tytułu

EN

Freezing depth criterion in designing insulation from the interior

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule poruszono problem przemarzania warstw układów ściennych ocieplanych od wewnątrz. Przedstawiono wytyczne dotyczące oceny materiałów w kontekście uszkodzeń mrozowych. Na podstawie analiz numerycznych określono zakres oddziaływania temperatur środowiska zewnętrznego na profil pola temperatury w płaszczyźnie muru z cegły ocieplonego od wewnątrz.

EN

The article discusses the problem of freezing of layers of wall systems insulated from the inside. Guidelines for assessing materials in the context of frost damage are presented. Based on numerical analyses, the range of influence of external environment temperatures on the temperature field profile in the plane of a brick wall insulated from the inside was determined.

Słowa kluczowe

PL

ocieplenie od wewnątrz; strefa przemarzania; głębokość przemarzania; stopień nasycenia wilgocią; temperatura zewnętrzna; projektowanie

EN

insulation from inside; freezing zone; freezing depth; degree of moisture saturation; external temperature; designing

• Wydawca: Fundacja Polskiego Związku Inżynierów i Techników Budownictwa
• Czasopismo: Przegląd Budowlany
• Rocznik: 2025
• Tom: R. 96, nr 1
• Strony: 44--48
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz., il., tab.

Twórcy

autor

Orlik-Kożdoń Bożena

• Wydział Budownictwa, Politechnika Śląska

• https://orcid.org/0000-0002-4905-3037

Bibliografia

• [1] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Rozporządzenie z dnia 12 kwietnia 2002 r. (Dz.U. z 2019 r. poz. 1065), tekst ujednolicony – uwzględniający zmiany wprowadzone (Dz.U. z 16 września 2020 r., poz. 1608)
• [2] Orlik-Kożdoń B., Projektowanie izolacji termicznej ścian zewnętrznych od wewnątrz w budynkach historycznych, WPPK, 2024, Wisła
• [3] Everett D. H., The thermodynamics of frost damage to porous solids, Transactions of the Faraday Society, 57, 1961, str. 1541-1551
• [4] Pakkala T. A., Köliö A., Lahdensivu J., Kiviste M., Durability demands related to frost attack for Finnish concrete buildings, Building and Environment 82, 2014, str. 27-41
• [5] Powers T. C., Basic considerations pertaining to freezing-and-thawing tests, American Society for Testing and Materials 55, 1955, str. 1132-1155
• [6] Wójcik R., Docieplanie Budynków od Wewnątrz, Medium, 2017
• [7] Mensinga P., Straube J., Schumacher C., Assessing the freeze-thaw resistance of clay brick for interior insulation retrofit projects, Proceedings of Buildings XI Conference. Clearwater, Flordia, USA, American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers, 2010
• [8] Phillipson M., Stupart A., Determination of the freezing point of water in a porous masonry material, International Masonry Society, 12, 1998, str. 17-20
• [9] Fagerlund G., Non-freezable water contents of porous materials, Report 42, Lund: Division of Building Technology, Lund Institute of Technology, 1974
• [10] Fagerlund G., The critical degree of saturation method of assessing the freeze/thaw resistance of concrete, Matériaux et Constructions 10(4)1977, str. 217-229
• [11] Prick A., Critical degree of saturation as a threshold moisture level in frost weathering of limestones, Permafrost and Periglacial Processes 8(1)1997, str. 91-99
• [12] WTA Merkblatt 6-1-01/D:2002-05 Leitfaden für hygrothermische Simulationsberechnungen
• [13] Bomberg M., Kisilewicz T., Mattock Ch., Methods of Building Physics, 2015
• [14] Orlik-Kożdoń B., Prognozowanie stanu wilgotnościowego ścian ocieplanych od wewnątrz w budynkach historycznych z cegły, Monografia, 2022
• [15] Ustawa z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz.U. 2003 Nr 162, poz. 1568)