Wykorzystanie kamery termowizyjnej do badań warunków cieplno-wilgotnościowych hali krytego lodowiska

• Autorzy: Palmowska A. , Miczka G.

Warianty tytułu

EN

The usage of a thermal imaging camera to study the thermal and humidity conditions in indoor ice rink arena

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule omówiono warunki cieplno-wilgotnościowe hal krytych lodowisk. Szczególną uwagę zwrócono na problematykę nadmiaru wilgoci na wewnętrznej powierzchni dachu w tego typu obiektach. Przy użyciu kamery termowizyjnej sprawdzono zawilgocenie wewnętrznej powierzchni dachu w rzeczywistej hali krytego lodowiska. W tym celu skorzystano z przydatnych funkcji oprogramowania kamery termowizyjnej np. alarmu punktu rosy.

EN

In the paper thermal and humidity conditions in indoor ice rink arenas were discussed. Particular attention was paid to the issue of excess moisture on the inner roof surface in the objects of this type. Inside an actual indoor ice rink arena dampness on the inner roof surface was checked using thermal imaging camera. For this purpose useful features of the software such as dew point alarm were used.

Słowa kluczowe

PL

lodowisko; warunki cieplno-wilgotnościowe; wentylacja; wykraplanie wilgoci; termowizja

EN

ice rink arena; thermal and humidity conditions; ventilation; moisture condensation; thermography

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2015
• Tom: nr 3
• Strony: 44--49
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., rys.

Twórcy

autor

Palmowska A.

• Katedra Ogrzewnictwa, Wentylacji i Techniki Odpylania Politechniki Śląskiej w Gliwicach

autor

Miczka G.

• Przedsiębiorstwo w Gliwicach - audytor energetyczny

Bibliografia

• [1] Praca zbiorowa pod red. Madury H., Minkin W., Madura H., współautorzy rozdziału 2: Podstawy teoretyczne pomiarów termowizyjnych. Wydawnictwo Pomiary – Automatyka – Kontrola, Warszawa 2004;
• [2] Miczka G.: Diagnostyka termograficzna. Przegląd zastosowań. Wydanie 1/03, Gabriel Miczka Przedsiębiorstwo;
• [3] Krickau H-J.: Analiza stanu sieci ciepłowniczych. Zastosowanie techniki termograficznej z powietrza. INSTAL, nr 12/2011 s. 6-9;
• [4] Desert Aire: Indoors ice rink dehumidification. Application Note 13/2007 Rev. 10;
• [5] ASHRAE Handbook: Refrigeration, 1791 Tullie Circle, N.E. Atlanta, GA 30329 2010;
• [6] Lipska B., Koper P., Jopert K., Trzeciakiewicz Z.: Badania numeryczne rozdziału powietrza wentylacyjnego w hali krytego lodowiska. Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo i Wentylacja, R. 42 nr 10/2011 s.431-437;
• [7] Sormunen P., L.Sundman T., Lestinen S.: The design challenges of multipurpose Arenas. Proceedings of Clima Well Being Indoors, 2007, Finland 2007;
• [8] Stobiecka A., Koper P., Lipska B.: Influence of air distribution systems on the conditions in ice rink arena. Engineering systems for Buildings. Proceedings of the 16th Conference “Science – Future of Lithuania”, Vilnius 2013, s. 130-135;
• [9] Stobiecka A., Koper P., Lipska B.: The comparison of air distribution systems in ice rink arena ventilation. Science – Future of Lithuania 2013, vol. 5 no. 4, s. 429-434;
• [10] Instrukcja obsługi kamer FLIR i40/i50/i60, 2008.