Rediscovering old mining activities in the Tatra Mountains

• Autorzy: Pawlikowski M. , Wróbel M.

Identyfikatory

DOI

10.7494/geotour.2013.32-33.37

Warianty tytułu

PL

Odkrywane na nowo stare górnictwo w Tatrach

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

As part of a student project in cooperation with the Tatra National Park we examined the current state of iron ore, manganese ore and polymetallic ore in a few drifts in the Chochołowska and Kościeliska Valleys. Information about the old mining operations in the Western Tatras do not exist in the minds of tourists. An interesting way to show this history could be preparing and sharing parts of the drifts as geoturistic objects. An alternative solution would be to create a trail of old mining and metallurgy in the Tatras, which could help to increase the knowledge about the geology and mining subject among tourists. A combination of a great mining Tatra history with the attractively designed results of geological survey could be a particularly interesting project.

PL

W ramach studenckiego projektu realizowanego we współpracy z Tatrzańskim Parkiem Narodowym zinwentaryzowano aktualny stan części sztolni: rud żelaza, manganu oraz rud polimetalicznych w rejonie Doliny Chochołowskiej i Doliny Kościeliskiej oraz przeprowadzono podstawowe badania mineralogiczne próbek w nich pobranych. W związku z tym, że informacje o starym górnictwie w Tatrach praktycznie nie istnieją w świadomości turystów, na pewno ciekawym, aczkolwiek trudnym logistycznie przedsięwzięciem, byłoby przygotowanie i udostępnienie części sztolni jako obiektów geoturystycznych. Alternatywnym rozwiązaniem mogłoby być stworzenie ścieżki dydaktycznej o starym górnictwie i hutnictwie w Tatrach, co mogłoby przyczynić się do zwiększenia zainteresowania tematyką geologiczno-górniczą wśród turystów. Połączenie wspaniałej historii górnictwa w Tatrach z atrakcyjnie opracowanymi wynikami badań geologicznych będzie, według autorów, wyjątkowo interesującym pod względem dydaktycznym i popularyzacyjnym przedsięwzięciem.

Słowa kluczowe

EN

Western Tatras Mountains; mine drifts; trail; metals

PL

Tatry Zachodnie; górnictwo; sztolnie; szlak; metale

• Wydawca: Wydawnictwa AGH ; Stowarzyszenie Naukowe im. Stanisława Staszica
• Czasopismo: Geotourism / Geoturystyka
• Rocznik: 2013
• Tom: nr 1-2
• Strony: 37--46
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., rys., wykr., zdj.

Twórcy

autor

Pawlikowski M.

• AGH University of Science and Technology, Faculty of Geology, Geophysics and Environmental Protection, al. Mickiewicza 30, 30-059 Krakow

autor

Wróbel M.

• AGH University of Science and Technology, Faculty of Geology, Geophysics and Environmental Protection, al. Mickiewicza 30, 30-059 Krakow

Bibliografia

• 1. Bac-Moszaszwili M., Gąsienica-Szostak M., 1992. Tatry polskie. Przewodnik geologiczny dla turystów. Wydawnictwo Geologiczne. Warszawa.
• 2. Górecki J., Sermet E., 2012. Hawiarskie szlaki Tatr polskich, Dzieje górnictwa — element europejskiego dziedzictwa kultury. Tom 4. Wrocław: Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej.
• 3. Jach R., 2002. Ślady dawnego wydobycia rud manganu w Tatrach Zachodnich. Przegląd Geologiczny, 50: 1159-1164.
• 4. Jost H., 2004. Dzieje górnictwa i hutnictwa w Tatrach polskich. Zakopane.
• 5. Korczyńska-Oszacka B., 1978. Minerały manganu wapieni jurajskich Doliny Chochołowskiej (Tatry, Polska). Prace Mineralogiczne, 58: 7-62.
• 6. Kotański Z., 1971. Przewodnik geologiczny po Tatrach. Wydawnictwo Geologiczne, Warszawa.
• 7. Krajewski R., Myszka J., 1958. Wapienie manganowe w Tatrach między Doliną hochołowską a Lejową. Instytut Geologiczny Biuletyn, 126: 209-300.
• 8. Osika R., 1987. Budowa geologiczna Polski, t. IV Złoża surowców mineralnych. Wydawnictwo Geologiczne, Warszawa.