Из истории строительства и реставрации ансамбля деревянных церквей на острове Кижи

• Autorzy: Kozar N.

Warianty tytułu

PL

Z historii budowy i renowacji zespołu architektonicznego cerkwi drewnianych na wyspie Kizhi

EN

From the history of construction and restoration of wooden churches ensemble on Kizhi Island

• Języki publikacji: RU

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono historię zespołu architektury drewnianej na wyspie Kizhi (Rosja). Rozpatrzono podstawowe cechy architektoniczne i konstrukcyjne cerkwi Preobrażenskiej (z 1714 r.) i Pokrowskiej (z 1764 r.) oraz dzwonnicy (z 1874 r.). Przeanalizowano wyniki głównych etapów prac konserwatorskich w cerkwiach Preobrażenskiej i Pokrowskiej. Dokonano analizy nowoczesnych metod rekonstrukcji, w tym „liftingu”.

EN

This paper deals with the history of the ensemble of wooden architecture on Kizhi Island (Russia). The main compositional features of the Transfiguration Church (1714), the Church of the Intercession (1764) and bell tower (1874) are under consideration. The results of the main stages of restoration works in the Transfiguration Church are shown. The analysis of the modern methods of reconstruction among then „lifting”, has been done.

Słowa kluczowe

PL

cerkiew; architektura drewniana; architektura rosyjska; architektura sakralna; architektura XVIII w.; architektura XIX w.; budownictwo sakralne; renowacja; Rosja

EN

church; wooden architecture; Russian architecture; sacral architecture; architecture of 18th c.; architecture of 19th c.; sacral building; restoration; Russia

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Częstochowskiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Politechniki Częstochowskiej. Budownictwo
• Rocznik: 2013
• Tom: Z. 19 (169)
• Strony: 35--43
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz., rys.

Twórcy

autor

Kozar N.

Bibliografia

• [1] Ополовников А., Островский Г., Русь деревянная. Образы русского деревянного зодчества, 1981.
• [2] Ополовников А.В. Кижи, М.: 1970 (серия Памятники зодчества).
• [3] http://kizhi.karelia.ru/collection/catalogs/planyi/1329.