Język architektury a globalizacja

• Autorzy: Busch M.

Warianty tytułu

EN

Language of architecture and globalization

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Globalizacja i wszechobecna cyfryzacja, diametralnie zmieniły komunikatywność jeżyka architektury; zjawisko to nadal ulega procesom transformacji. Globalne procesy rodzą w projektancie chęci ciągłego przekraczania granic, wymykania się z .jarzma" uniwersalizmu. Architekci próbują nieustannie na „nowo" definiować przekaz architektoniczny. Podstawowe elementy kompozycji architektonicznej stanowiły zawsze rytm, powtarzalność, akcentowanie kontrastów przestrzennych i estetycznych, symetria, asymetria, ale współczesność pozwala kreować przy ich użyciu zupełnie inną architekturę niż dawniej. W epoce globalizacji praktyka zawodu architekta pozornie pozbawiona jest jakichkolwiek przeszkód formalnych i estetycznych w procesie projektowania form o niebanalnych kształtach. Należy podkreślić, że w architekturze dokonuje się pewnego upowszechnienia estetyki wyznaczanej trendami zwanymi światowymi, które jest możliwe dzięki przepływowi informacji dotyczących najnowszych technologii. Masowa morfizacja architektury, nienaturalne dynamizowanie bryły, argumentowanie wykorzystanych zabiegów architektonicznych w imię nowoczesności; globalnych trendów architektury. Mimo to można niestety odnieść wrażenie, że język współczesnej architektury stał się trudny do odczytania dla projektantów z jednej, a wręcz niezrozumiały dla odbiorców z drugiej strony. W XXI wieku rozwój sztuki, w tym sztuki projektowania architektonicznego, nabrał znacznego tempa oraz nowego wyrazu dzięki tendencji do łączenia różnych środków wyrazu. Można by zaryzykować twierdzenie, że globalna mieszanka kulturowa decyduje w znacznej mierze w jakim kierunku będzie postępowała transformacja języka architektonicznego.

EN

Globalization and the ubiquitous digitization, has drastically changed the language of architecture, but it has still undergoes transformation processes. Global processes arise in the designer continuously desire to cross border. escaping to the "yoke" universalism. Architects are constantly trying to "new" to define architectural message. The basic elements of architectural composition have always been - the rhythm, repetition, emphasis on spatial contrasts and aesthetic symmetry, asymmetry, but the present can create with them a completely different architecture than ever. In the age of globalization the practice of the profession of architect seemingly devoid of any aesthetic and formal obstacles in the process of designing forms with unusual shapes. It should be noted that the architecture is made certain aesthetic spread called global trends to be fixed, which is made possible by the flow of information on the latest technology. Mass architecture, unusual stimulating the body, arguing architectural treatments used in the name of modernity, global trends in architecture. Unfortunately, despite this it seems that the language of modem architecture has become difficult to read for designers with one, or even incomprehensible to the recipient on the other. In the twenty-first century, the development of art and the art of architectural design has gained significant momentum and a new word thanks to the tendency to combine different means of expression. One might venture to say that the global cultural mix largely determines the direction in which the transformation will see an architectural language.

Słowa kluczowe

PL

globalizacja; koncepcjonalność formy; współczesna architektura

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Gdańskiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Politechniki Gdańskiej. Inżynieria Lądowa i Wodna
• Rocznik: 2013
• Tom: Nr 2 (630)
• Strony: 11--16
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., rys.

Twórcy

autor

Busch M.

• Katedra Służby Zdrowia

Bibliografia

• [1] Charles J.: Le Corbusier - tragizm współczesnej architektury. Warszawa 1982: Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe.
• [2] Definiowanie przestrzeni architektonicznej 2010, redakcja naukowa: prof. dr hab. arch. D. Kozłowski, prof. dr hab. arch. M. Misiągiewicz [w:] Czasopismo Techniczne. Wydawnictwo PK, Kraków 2010.
• [3] Przybysz P.J.: Sztuka wobec procesów globalizacyjnych. w: Wizje i Re-wizje. Wielka księga estetyki w Polsce. Red. Wilkoszewska K.. Kraków 2007: Wydawnictwo Universitas, s. 131 144.
• [4] ZumthorP.: Atmospheres. Basel Boston Berlin 2006: Birkhauser.
• [5] Zumthor P.: Myślenie architekturą. Kraków 2010: Karakter.
• [6] Żórawski J.: O budowie formy architektonicznej. Warszawa 1962. Arkady.