Badania laboratoryjne nad rozkładem prędkości wokół głowicy szczelinowej stosowanej do ujmowania wody

• Autorzy: Zielina M. , Pawłowska-Salach A. , Herman M.

Identyfikatory

DOI

10.15199/17.2017.11.9

Warianty tytułu

EN

Laboratory experiments on distribution of approach velocities around cylindrical wedge-wire screen for water intake

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

celów komunalnych i przemysłowych. Szczególnie ważne jest właściwe zaprojektowanie i użytkowanie obiektów ujmujących eksploatowanych z relatywnie wysokimi wydajnościami, mogącymi generować znaczne prędkości wlotowe w miejscach bezpośredniego poboru wody. Wysokie prędkości wlotowe stanowią duże zagrożenie dla bytowania ryb, w szczególności młodych osobników. Stanowią także potencjalne źródło problemów eksploatacyjnych związanych z wciąganiem dużych ilości zanieczyszczeń zawieszonych w wodzie i unoszących się na jej powierzchni. Duże powierzchnie wlotowe osłonięte ekranami złożonymi z profili z odpowiednio dobranymi prześwitami pozwalają na uzyskanie dużych wydajności przy zachowaniu relatywnie niskich prędkości wlotowych. Dodatkowo, odpowiednio wąskie szczeliny pomiędzy profilami pozwalają na cedzenie wciąganej wody z elementów większych od tych przyjętych prześwitów. Przykładem takiego rozwiązania są głowice szczelinowe. Model takiej głowicy został zbudowany i zastosowany w badaniach eksperymentalnych nad rozkładem prędkości wlotowych wokół głowicy. Znaczące nierównomierności wartości składowej normalnej wektora prędkości wzdłuż powierzchni głowicy sugerują konieczność uwzględnienia deflektorów lub innych urządzeń pozwalających na ich wyrównanie.

EN

There are a number of devices that intake surface water for municipal and industrial uses. It is especially important to design and use properly water intakes operated with relatively high capacities that can generate significant inlet velocities directly at water intake. High inlet velocities poses a serious threat to fishes, particularly to young individuals. They are also a potential source of operational problems concern drawing large amounts of impurities suspended in water and floating on its surface. Large inlet surfaces equipped with screens consisting of welded profiles with properly designed holes enable to achieve high capacities while maintaining relatively low inlet velocities. In addition, the narrow slots between the profiles provide water filtration from elements larger than those holes. Examples of such solutions are wedge-wire screens. The model of such a screen was built and used in experimental studies on the inlet velocity distribution around the screen. Significant unevenness of values of the normal velocity component along the surface of the screen suggest that deflectors or other devices should be used in order to align the velocities.

Słowa kluczowe

PL

zaopatrzenie w wodę; ujęcia zatopione; rozkład prędkości wlotowych; pomiary metodą Dopplera

EN

water supply; submerged intakes; approach velocities distribution; Doppler measurements

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Gaz, Woda i Technika Sanitarna
• Rocznik: 2017
• Tom: Nr 11
• Strony: 463--466
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., rys.

Twórcy

autor

Zielina M.

• Wydział Inżynierii Środowiska, Politechnika Krakowska, ul. Warszawska 24, 31-155 Kraków

autor

Pawłowska-Salach A.

• Wydział Inżynierii Środowiska, Politechnika Krakowska, ul. Warszawska 24, 31-155 Kraków

autor

Herman M.

• Wydział Inżynierii Środowiska, Politechnika Krakowska, ul. Warszawska 24, 31-155 Kraków

Bibliografia

• [1] Budziło B., Polok-Kowalska A. 2014. Projektowanie drenażowych i zatopionych ujęć wody w aspekcie ochrony ichtiofauny. Politechnika Krakowska. Kraków.
• [2] Budziło B., Wieczysty A. 2001. Projektowanie ujęć wody powierzchniowej. Politechnika Krakowska. Kraków.
• [3] Minister of Supply and Services Canada. 1995. Freshwater Intake End-of-Pipe Fish Screen Guideline. Department of Fisheries and Oceans. Ottawa, Ontario, Canada.
• [4] Pawłowska A., Zielina M. 2015. "Analiza metod technicznych stosowanych w ujęciach wody w celu ochrony ryb i narybku". Interdyscyplinarne zagadnienia w Inżynierii i ochronie środowiska : 304. Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej. Wrocław.
• [5] Polok-Kowalska A. 2009. "Zespolone ujęcia wody z uwzględnieniem kryteriów techniczno-ekonomiczno-niezawodnościowych oraz ochrony ichtiofauny". Praca Doktorska. Politechnika Krakowska. Kraków.
• [6] U.S. Department of the Interior Bereau of Reclamation. 2006. Fish Protection at Water Diversions. a Guide for Planning and Designing Fish Exclusion Facilities. Denver. Colorado. USA.
• [7] Wójcik K., Wdowikowski M. 2015. "Współczesne metody instrumentalnego pomiaru prędkości przepływu wody w korytach otwartych". Technologia Wody. 1(39): 32.

Uwagi

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę (zadania 2017).