Iridescent diallag with the cat`s eye effect from Wolibórz (Sudetes)

• Autorzy: Łapot W.

Warianty tytułu

PL

Iryzujący diallag z efektem kociego oka z Woliborza (Sudety)

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

An impressively iridescent diallag was found in gabbro pyroxene pegmatites in Nowa Ruda gabbro massif. The diallag iridescence is a result of a reflected light interference. Reflection took place from the air-filled diallag joints, acting in a similar way to the so-called thin-layer effect, known from optics. Permeability of the diallag joints for air and water was a result of discharging of tectonic strain. The iridescent diallag can be treated as a marker of glide plastic deformations in rocks.

PL

Na efektownie iryzujący diallag natrafiono w piroksenowych pegmatytach gabrowych masywu gabrowo-diabazowego Nowej Rudy. Pegmatyty te charakteryzują się niskim stopniem transformacji pomagmowej występującego w nich klinopiroksenu. Iryzujący diallag występuje tutaj w postaci kilkucentymetrowych, stosunkowo jednorodnych, słabo barwnie przeświecających lub prawie nieprzezroczystych kryształów z doskonale wykształconą podzielnością. Tworzą one grube, ksenomorficzne pakiety i hipautomorficzne słupy. Wyróżnia je bardzo intensywny iryzujący połysk, widoczny szczególnie dobrze na niektórych suchych i stosunkowo równych powierzchniach przełamu w bezpośrednim oświetleniu słonecznym. Iryzacja jest tutaj rezultatem interferencji światła odbitego od wypełnionych powietrzem fug oddzielności diallagowej, których działanie jest analogiczne do znanej z optyki tzw. cienkiej warstwy. Udrożnienie dla powietrza i wody fug oddzielności diallagowej było następstwem rozładowywania się naprężeń tektonicznych. Iryzujący diallag można uznać za marker poślizgowych tektonicznych odkształceń plastycznych w tego rodzaju skałach.

Słowa kluczowe

EN

diallag; iridescence; cat's eye effect

PL

diallag; efekt kociego oka; iryzacja; Wolibórz; Sudety

• Wydawca: Mineralogical Society of Poland
• Czasopismo: Mineralogia
• Rocznik: 2001
• Tom: Vol. 32, iss. 2
• Strony: 9--18 +3 k. tab.
• Opis fizyczny: Bibliogr. [6] poz., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Łapot W.

• University of Silesia, Department of Earth Sciences, Będzińska 60, 41-200 Sosnowiec, Poland

Bibliografia

• BIAŁOWOLSKA A., 1979: Chromian augites of gabbro pegmatites of Nowa Ruda (Sudetes). Bull. Acad. Pol. Sc: Terre 27/3-4,129-135.
• BIAŁOWOLSKA A., SAŁACIŃSKI R., 1981: Pegmatyty gabrowe masywu Nowej Rudy. Arch. Miner. 37, 61-71.
• BORKOWSKA M., 1985: Skały gabrowe masywu Nowej Rudy w Sudetach i ich minerały. Geol. Sudetica 20/1, 3-36.
• FRITSCH E., ROSSMAN G.R., 1990-91: L'origine de la couleur dans les gemmes. Aquegem Bulletin.
• LIBERT В., JAEGHER V., 1998: Il est utile de memoriser les informations citees ci-apres. Revue de Gemm. 133, 11.
• WIEWIÓRA A., 1967: Studia mineralogiczno-geochemiczne procesów wietrzeniowych gabr Nowej Rudy. Arch. Miner. 27/1, 245-361.