„Milczenie Form” - uwolniona materia betonowa w rzeźbie

• Autorzy: Banaszek Michał

Identyfikatory

DOI

10.32047/CWB.2021.26.5.2

Warianty tytułu

EN

“The Silence of Forms” - liberated concrete matter in a sculpture

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Zastosowanie betonu w sztukach wizualnych, chociaż nie tak szerokie jak w budownictwie, odzwierciedla różnorodne postawy twórcze i oczekiwania wobec tego materiału. Przykłady jego wykorzystania napotkamy przede wszystkim w przestrzeni publicznej, będącej niejako naturalnym środowiskiem tego architektonicznego tworzywa. W dziełach rzeźbiarskich o mniejszej skali, prezentowanych w galeriach sztuki beton jest z kolei tworzywem stosunkowo mało popularnym. Rzeźba jest szerokim obszarem, zaanektowanym z jednej strony przez tradycyjne tworzywa, takie jak brąz, kamień, ceramika, z drugiej strony otwartym na eksperymenty przestrzenne i materiałowe. W artykule opisano autorskie próby twórczego wykorzystania betonu w rzeźbie: zastosowaną metodę, osiągnięte wyniki i nasuwające się wnioski. Celem tego artystycznego projektu było umowne odejście od typowo architektonicznej funkcji betonu na rzecz ukazania formy niestabilnej i zarazem próbą wydobycia ekspresyjnych właściwości tego tworzywa. W wyniku podjętych działań powstał cykl prac zatytułowany “Milczenie Form”, który został zaprezentowany w całości oraz fragmentarycznie na kilku wystawach artystycznych w latach 2019-2021.

EN

Although the application of concrete in the visual arts is not as wide as in the construction industry, it reflects diverse artistic attitudes and expectations regarding this material. We come across its use mostly in public space, being a natural space for concrete. When it comes to small-scale sculptures exhibited in art galleries, concrete is not found that often. Sculpture is a vast field dominated from one hand by traditional materials such as bronze, stone, ceramics, but also open to spatial and material experiments. The articles presents a number of concrete use cases in the creative way: its method, the output, and the conclusions. The aim of the project was to depart from the typical architectural function of concrete and to present it as the flexible one that enables one to take advantage of its expressive features. As a result, a set of works called “The Silence of Forms” was created, which was fully or partially presented in some art exhibitions in the years 2019-2021.

Słowa kluczowe

PL

beton; rzeźba; tworzywo; odlew; płynność; niestabilność; Milczenie Form

EN

concrete; sculpture; material; cast; flexibility; instability; vagueness; Silence of Forms

• Wydawca: Fundacja Cement, Wapno, Beton
• Czasopismo: Cement Wapno Beton
• Rocznik: 2021
• Tom: R. 26, nr 5
• Strony: 379--387
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., il., tab.

Twórcy

autor

Banaszek Michał

• Department of Landscape Architecture, Institute of Environment Engineering, University of Life Science, Warsaw

Bibliografia

• 1. M. Początko, Betonowe struktury niewidzialnego miasta. Pretekst: Zeszyty Zakładu Architektury Mieszkaniowej i Kompozycji Architektonicznej 8, 100-106 (2018).
• 2. M. Howorus-Czajka, Wiktor Tołkin - rzeźbiarz. Neriton Warszawa, 2012.
• 3. M. Howorus-Czajka (red.), Wiktor Tołkin - ślady, Wyd. Uniwersytetu Gdańskiego, 2014
• 4. M. Knorowski, Blizna, Rzeźba-Architektura Wzajemne relacje i strategie. Rocznik Rzeźba Polska 11, 143-144 (2005).
• 5. M. Ujma, Figuracja. Garść refleksji, Figuracja w rzeźbie polskiej XIX i XX wieku. Rocznik Rzeźba Polska 8, 9-18 (1999).
• 6. M. Chaciarek, Forms, details and contemporary meanings of Polish concrete architecture, part 1. Tech. Trans. 4, 23-34 (2018). doi: 10.4467/2353737XCT.18.051.8363.
• 7. M. Banaszek, K. Rybak-Niedziółka, Zastosowanie kształtek z PVC jako form negatywowych do wykonywania odlewów betonowych w praktyce rzeźbiarskiej. Acta Sci. Polonorum 18(4), 35-41 (2020). doi:10.22630/ASPA.2019.18.4.43.
• 8. J. Šál, M. Dědič, Application of Modeling Processes and 3D Print on Casting Molds for Concrete Furniture. IOP Conf. Series Mater. Sci. Eng. 728 (2020) doi:10.1088/1757-899X/728/1/012014.
• 9. A. Gralińska-Grubecka, Appliance of realkalisation in the conservation of monuments made of reinforced cement mortar and concrete. AUNC Zabytkoznawstwo i Konserwatorstwo 44, 319-337 (2018). doi: 10.12775/AUNC_ZiK.2018.012.
• 10. G. Šahmenko, S. Aispursb, A. Krasnikovs, The Use of High Performance Cement Composite in Renovation and Restoration of Architectural Elements of Buildings Facades. Proc. Eng. 117, 317-324 (2015. doi:10.1016/j.proeng.2015.08.256.