Ochrona pożarowa kanałów i tuneli kablowych. Cz. 1

• Autorzy: Wiatr J.

Warianty tytułu

EN

Fire protection of cable ducts and cable subways. Part 1st

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule zostały przedstawione wymagania stawiane kablom i przewodom elektrycznym w zakresie ochrony przeciwpożarowej. Wyjaśniony został mechanizm nagrzewania się przewodów oraz skutki niepoprawnego doboru przewodów (kabli) i ich zabezpieczeń. W treści artykułu omówione zostały techniczne sposoby zmniejszania negatywnych skutków palących się kabli. Szczególną uwagę zwrócono na ochronę pożarową kanałów i tuneli kablowych chroniących kable przed działaniem ognia z zewnątrz oraz ochronę otoczenia przed działaniem ognia i dymu wydzielanego przez palące się kable wewnątrz kanałów lub tuneli kablowych. Zostały również przedstawione wymagania w zakresie układania kabli w tunelach kablowych określone w normie N SEP E 004 oraz metody wykrywania zagrożeń pożarowych w tunelach kablowych z wykorzystaniem techniki światłowodowej. W treści artykułu zostały również wyjaśnione zasady uszczelniania przepustów kablowych pomiędzy sąsiednimi strefami pożarowymi.

EN

The article presents requirements concerning to cables and conductors in scope of fire protection. It was explained mechanism of heating of conductors and results of wrong selection of conductors (cables) and their protections. The article describes the technical methods for reduce of negative results of the burning cables. The special attention was paid to fire protection of cable ducts and cable subways, protecting cables against fire effects from outside and to protection of environment against effect of fire and smoke secreted by burning cables inside cable ducts or cable subways. The article discusses also the requirements in the scope of the cabling inside cable ducts determined in the standard N SEP E 004 and the methods for detection of fire hazards in cable ducts with using of light pipe technique. In the article are also explained the principles of sealing of cable ducts between adjoining fire zones.

Słowa kluczowe

PL

bezpieczeństwo w elektryce; ochrona pożarowa; przewód; kanał kablowy; tunel kablowy; kabel

EN

safety in electricity; fire protection; cable; conductor

• Wydawca: Oddział Zagłębia Węglowego Stowarzyszenia Elektryków Polskich w Katowicach
• Czasopismo: Śląskie Wiadomości Elektryczne
• Rocznik: 2008
• Tom: Nr 4 (79)
• Strony: 52--59
• Opis fizyczny: Rys., tab.

Twórcy

autor

Wiatr J.

• Wojskowe Biuro Studiów Projektów Budowlanych i Lotniskowych w Warszawie