Tytuł artykułu
Treść / Zawartość
Pełne teksty:
Identyfikatory
Warianty tytułu
o-Toluidine : documentation of proposed values of occupational exposure limits (OELs)
Języki publikacji
Abstrakty
2-Toliloamina jest substancją wielkotonażową stosowaną w przemyśle: gumowym, barwiarskim, farmaceutycznym oraz do produkcji herbicydów i jako surowiec do przemysłowej produkcji innych związków chemicznych. Szacowana liczba osób zawodowo narażonych na 2-toliloaminę w UE wynosi 5 500, z czego ponad połowa jest zatrudniona w: przemyśle chemicznym, przy produkcji włókien chemicznych oraz produktów gumowych. W warunkach narażenia zawodowego 2-toliloamina wchłania się do organizmu drogą inhalacyjną i przez skórę i niezależnie od drogi narażenia związek ten jest wydalany głównie z moczem. Wśród skutków ostrego inhalacyjnego narażenia na duże stężenia 2-toliloaminy (> 25 mg/m3) są opisywane: podrażnienie górnych dróg oddechowych, oczu i skóry objawiające się uczuciem pieczenia twarzy, oczu, gardła oraz kaszlem, skrócenie oddechu, osłabienie, nudności, wymioty, bóle i zawroty głowy, szum w uszach, methemoglobinemia, hematuria i zaburzenia czynności nerek oraz krwotoczne zapalenie pęcherza moczowego. W badaniach epidemiologicznych analizowano najczęściej grupę substancji, jaką są aminy aromatyczne (w tym 2-toliloamina). Dostępne dane dotyczą głównie narażenia w przemyśle barwiarskim oraz gumowym. Jako skutki narażenia przewlekłego opisywano: methemoglobinemię, hematurię oraz uszkodzenie nabłonka pęcherza moczowego z czasem prowadzące do rozwoju nowotworów złośliwych tego narządu. Działanie rakotwórcze 2-toliloaminy zostało również potwierdzone w badaniach przeprowadzonych na zwierzętach doświadczalnych, w tym na szczurach i myszach. Narażenie drogą pokarmową na 2-toliloaminę wywoływało nowotwory pęcherza moczowego, przede wszystkim u samic szczura, w mniejszym stopniu u samców. U samic szczura F344, narażanych wraz z paszą na 2-toliloaminę, obserwowano statystycznie znamienny, zależny od dawki, wzrost częstości występowania raka z komórek przejściowych pęcherza moczowego. Ponadto u myszy i szczurów występowały: włókniaki i włókniakomięsaki w tkance podskórnej, naczyniaki i naczyniakomięsaki zlokalizowane w jamie brzusznej i pęcherzu moczowym, międzybłoniaki różnych narządów, mięsakonaczyniaki w różnych narządach, raki z komórek wątrobowych i gruczolaki. U zwierząt doświadczalnych 2-toliloamina wykazuje umiarkowaną toksyczność ostrą: wartości LD50 dla podania dożołądkowego mieszczą się w przedziale 670 ÷ 2 951 mg/kg mc. W badaniach toksyczności ostrej u szczurów narażanych inhalacyjnie obserwowano: sinicę, skurcze i drżenia mięśni, trudności w oddychaniu, czerwono-brązowy wyciek z nosa, zmętnienie rogówki, spadek masy ciała, obniżenie temperatury ciała, ospałość, skrajne wyczerpanie. Opisane w literaturze skutki narażenia podprzewlekłego i przewlekłego zwierząt doświadczalnych na 2-toliloaminę obejmują zmiany w obrębie: śledziony, układu krwiotwórczego oraz nerek i pęcherza moczowego. Na podstawie wyników większości badań mutagenności w układach bakteryjnych nie potwierdzono działania mutagennego 2-toliloaminy, jedynie w nielicznych pracach opisywano wynik dodatni testów po aktywacji metabolicznej. Zarówno w badaniach w warunkach in vitro, jak i in vivo, potwierdzono natomiast indukcję uszkodzeń DNA przez 2-toliloaminę. 2-Toliloamina ma klasyfikację zharmonizowaną w UE jako substancja rakotwórcza kategorii zagrożenia 1.B z przypisanym zwrotem H350 – może powodować raka. Eksperci SCOEL zaliczyli ją do grupy A kancerogenów, czyli substancji rakotwórczych mających właściwości genotoksyczne. W Niemczech, w DFG, zaliczono 2-toliloaminę do kategorii 1. kancerogenów, czyli do sub¬stancji, które powodują raka u człowieka i substancji, co do których przyjmuje się, że znacząco wpływają na ryzyko wystąpienia raka. W IARC zaklasyfikowano ją do grupy 1., czyli związków o potwierdzonym działaniu rakotwórczym na ludzi. Na podstawie ilościowej oceny ryzyka wystąpienia nowotworu w wyniku narażenia zawodowego oszacowano, że w przy 40-letnim okresie narażenia na 2-toli¬loaminę o stężeniu 1 mg/m3 dodatkowe ryzyko wystąpienia raka pęcherza moczowego wynosi 2,4 ÷ 3,1 10-4 (w zależności od metody szacowania). Wartości dopuszczalnych stężeń 2-toliloaminy obowiązujące w krajach członkowskich UE oraz na świecie wynoszą: 0,5 ÷ 0,9; 4,5 ÷ 8,8 oraz 22 mg/m³. W Polsce obowiązująca wartość NDS wynosi 3 mg/m3. W SCOEL nie zaproponowano wiążącej wartości BOELV, uznając 2-toliloaminę za genotoksyczny kancerogen. W dyrektywie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/2398 z dnia 12 grudnia 2017 r. zmieniającej dyrektywę 2004/37/WE w sprawie ochrony pracowni¬ków przed zagrożeniem dotyczącym narażenia na działanie czynników rakotwórczych lub mutagenów pod¬czas pracy przyjęto stężenie 0,5 mg/m3 (0,1 ppm) jako wartość wiążącą dla 2-toliloaminy (na podstawie: ana¬lizy socjoekonomicznej, oceny ryzyka środowiskowego oraz ryzyka wystąpienia raka pęcherza moczowego u pracowników narażonych zawodowo). Zaproponowano zmniejszenie wartości NDS 2-toliloaminy do poziomu 0,5 mg/m3, co wpłynie na blisko dziesięciokrotne zmniejszenie ryzyka zachorowania na raka pęcherza moczowego pracowników. Ponadto, zgodnie z danymi Głównego Inspektoratu Sanitarnego (GIS), w Polsce w latach 2015-2016 nie stwierdzono narażenia na 2-toliloaminę o stężeniach > 3 mg/m3 oraz > 1,5 mg/m3 (0,5 wartości NDS), natomiast w warunkach narażenia na stężenia z zakresu 0,3 ÷ 1,5 mg/m3 (0,1 ÷ 0,5 wartości NDS) pracowało jedynie kilkanaście osób. Nie ma podstaw do ustalenia wartości najwyższego dopuszczalnego stężenia chwilowego (NDSCh). Jako wartość dopuszczalnego stężenia w materiale biologicznym (DSB) 2-toliloaminy zaproponowano pozostawienie jak dotychczas 2% poziomu MetHb we krwi. Normatyw oznakowano: „skóra” (wchłanianie substancji przez skórę może być tak samo istotne, jak przy narażeniu drogą oddechową) oraz „Carc. 1B” (substancja rakotwórcza kategorii zagrożenia 1.B).
o-Toluidine is a substance produced in large amounts and used in rubber, dyeing and pharmaceutical industries and in the production of herbicide and other chemical compounds. The estimated number of people occupationally exposed to o-toluidine in EU is 5 500, half of them is employed in chemical industry in the production of chemical fibers and rubber products. In the conditions of occupational exposure, o-toluidine is absorbed by skin and by inhalation. Regardless of route of exposure this compound is excreted in urine. The effects of acute inhalation exposure to high concentrations (> 25 mg/m3 ) of o-toluidine are irritation of upper respiratory tract, irritation of eyes and skin, which is manifested by face, eyes and pharynx burning, cough, shortness of breath, weakness, nausea, vomit, headache and dizziness, tinnitus, methemoglobinemia, hematuria and hemorrhagic cystitis. In epidemiological studies, the mostly analyzed group of substances was aromatic amines (including o-toluidine). Available data mainly refer to exposure in dyeing and rubber industries. Described effects of chronic exposure are methemoglobinemia, hematuria and damage of bladder epithelium leading to malignant tumor of this organ. Carcinogenicity of o-toluidine was confirmed in tests on experimental animals, including rats and mice. Oral exposure to o-toluidine results in bladder cancer, primarily in female rats, to a lesser extent in male rats. In female rats F344 exposed to o-toluidine with feed, increase of the incidence of cancer from the bladder transitional cells was observed. Furthermore, in mice and rats fibromas and fibrosarcomas in subcutaneous tissue, angiomas and angiosarcomas in abdominal cavity and bladder, mesotheliomas of various organs, angiosarcomas in various organs, hepatocellular carcinomas and adenomas were observed. In experimental animals, o-toluidine exhibits moderate acute toxicity, LD50 values for intragastric administration are within the range 670 – 2951 mg/kg bw. In acute toxicity studies, rats exposed by inhalation to o-toluidine had cyanosis, contractions and muscle tremor, difficulty in breathing, red-brown rhinorrhea, corneal opacification, body weight loss, body temperature decrease, lethargy and extreme exhaustion. The effects of subchronic and chronic exposure of experimental animals to o-toluidine described in the literature include changes in the spleen, hematopoietic system, kidneys and bladder. Most of the mutagenicity tests in bacterial systems do not confirm mutagenicity of o-toluidine. A few works only described positive test result after metabolic activation. Both in vitro and in vivo studies confirmed induction of DNA damage by o-toluidine. o-Toluidine has harmonized classification in the EU as a category 1B carcinogen with assigned phrase H350 – may cause cancer. SCOEL experts classified it to group A of carcinogens, which means carcinogens with genotoxic properties. In Germany, DFG has ranked o-toluidine into category 1 of carcinogens, so substances that cause cancer in humans and substances that are believed to significantly affect the risk of cancer. IARC classified it into group 1, compounds with confirmed human carcinogenicity. On the basis of a quantitative assessment of the risk of cancer as a result of occupational exposure, it has been estimated that at a 40-year exposure period to o-toluidine at a concentration of 1 mg/m3 , the additional risk of bladder cancer ranges from 2.4 – 3.1 • 10-4 (depending on the estimation method). The values of the determining exposure limits of o-toluidine applicable in the EU member states and in the world are 0.5 – 0.9 mg/m3 ; 4.5–8.8 mg/m3 and 22 mg/m3 . In Poland, the applicable OEL value is 3 mg/m3 . In SCOEL, no BOELV had been proposed, considering o-toluidine as a genotoxic carcinogen. Directive 2017/2398 of the European Parliament and of the Council (EU) of 12 December 2017 amending Directive 2004/37/EC on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens or mutagens at work, a concentration of 0.5 mg/m3 was adopted (0.1 ppm) as a binding value for o-toluidine (based on socio-economic analysis, environmental risk assessment and risk of bladder cancer in professionally exposed workers). It has been proposed to reduce the OEL value of o-toluidine to 0.5 mg/m3 , which will affect a nearly tenfold reduction in the risk of bladder cancer workers. In addition, according to CSI (Chief Sanitary Inspectorate) data in Poland, no exposure to o-toluidine in concentrations > 3 mg/m3 and > 1.5 mg/m3 (0.5 OEL values) have been found in years 2015–2016, while in conditions of exposure to concentrations from within the range of 0.3 – 1.5 mg/m3 (0.1 – 0.5 of the OEL value), a dozen or so people only worked. There is no basis for determining the short-term exposure limit value (STEL). As a value of biological exposure index (BEI) of o-toluidine, it has been proposed to leave 2% level of the MetHb in the blood. The standard was labeled “skin” (the absorption of substances through the skin may be as important as in inhalation) and “Carc. 1B” (carcinogenic substance of category 1B).
Czasopismo
Rocznik
Tom
Strony
77--117
Opis fizyczny
Bibliogr. 186 poz., rys., tab.
Twórcy
autor
- Instytut Medycyny Pracy im. prof. dr. med. Jerzego Nofera 91-348 Łódź ul. św. Teresy od Dzieciątka Jezus 8
autor
- Instytut Medycyny Pracy im. prof. dr. med. Jerzego Nofera 91-348 Łódź ul. św. Teresy od Dzieciątka Jezus 8
autor
- Instytut Medycyny Pracy im. prof. dr. med. Jerzego Nofera 91-348 Łódź ul. św. Teresy od Dzieciątka Jezus 8
Bibliografia
- 1. ACGIH (2015). Guide to Occupational Exposure Values.
- 2. Arni P., Dollenmeier P., Müller D. (1985). Automated modification of the Ames test with COBAS. Bact. Mutat. Res. 144, 137–140. DOI:10.1016/0165-7992(85)90129-0. PMID:3903483.
- 3. Baker R.S., Bonin A.M. (1981). Study of 42 coded compounds with the Salmonella mammalian microsome assay. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international collaborative program. [Red.] F.J. de Serres, J. Ashby. Amsterdam, Elsevier Science, 249–260. [cyt. za: IARC 2010].
- 4. Baker R.S., Bonin A.M. (1985). Tests with the Salmonella plate-incorporation. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international programme on chemical safety's collaborative study on in vitro assays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serre, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Ashelby. Amsterdam, 177–180 [cyt. za: IARC 2010].
- 5. Barfknecht T.R., Naismith R.W., Kornbrust D.J. (1987). Variations on the standard protocol design of the hepatocyte DNA repair assay. Cell. Biol. Toxicol. 3, 193– 207. DOI:10.1007/BF00058456. PMID:3507255.
- 6. Barrett J.C., Lamb P.W. (1985). Tests with the Syrian hamster embryo cell transformation assay. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international programme on chemical safety's collaborative study on in vitro assays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 623–628 [cyt. za: IARC 2010].
- 7. Barrett R.H. (1985). Assays for unscheduled DNA synthesis in HeLa S3 cells. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international programme on chemical safety's collaborative study on in vitro assays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 347–352 [cyt. za: IARC 2010]. BASF (1979). Bericht über die gewerbetoxikologische Grundprüfung. Unveroeffentlichte Untersuchung der Abt. Toxikologie.
- 8. BASF, 77/448, 10.09.1979 [cyt. za: OECD… 2004].
- 9. Batiste-Alentorn M., Xamena N., Creus A., Marcos R. (1991). Genotoxicity studies with the unstable zestewhite (UZ) system of Drosophila melanogaster: results with ten carcinogenic compounds. Environ. Mol. Mutagen. 18, 120–125. DOI:10.1002/em.2850180207 PMID:1908775.
- 10. Batiste-Alentorn M., Xamena N., Creus A., Marcos R. (1994). Further studies with the somatic white- ivory system of Drosophila melanogaster: genotoxicity testing of ten carcinogens. Environ. Mol. Mutagen. 24, 143–147. DOI:10.1002/em.2850240210. PMID:7925328.
- 11. Bayer AG (1978). Loeser E, o-Toluidin Untersuchungen zur akuten Toxizität. Unpublished investigations. November 11 [cyt. za: OECD… 2004].
- 12. Birner G., Neumann H.G. (1988). Biomonitoring of aromatic amines II: Hemoglobin binding of some monocyclic amines. Arch. Toxicol. 62, 110–115.
- 13. Böhm F., Schmid D., Denzinger S., Wieland W.F., Richter E. (2011). DNA adducts of ortho-toluidine in human bladder. Biomarkers 16(2), 120–128.
- 14. Bradley M.O. (1985). Measurement of DNA single- -strand breaks by alkaline elution in rat hepatocytes. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international programme on chemical safety's collaborative study on in vivo essays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 353–357 [cyt. za: IARC 2010].
- 15. Brock W.J., Hundley S.G., Lieder P.H. (1990). Hepatic macromolecular binding and tissue distribution of orthoand para-toluidine in rats. Toxicol. Lett. 54, 317–325. DOI:10.1016/0378-4274(90)90199-V PMID:1701932.
- 16. Brooks T.M., Dean B.J. (1981). Mutagenic activity of 42 coded compounds in the Salmonella/microsome assay with preincubation. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international callaborative program. [Red.] F.J. de Serres, J. Ashby. Amsterdam, 261–270 [cyt. za: IARC 2010].
- 17. Brooks T.M., Gonzalez L.P., Calvert R., Parry J.M. (1985). The induction of mitotic gene conversion in the yeast Saccharomyces cerevisiae strain JD1. [W:] Evaluation of Short-Term Tests for Carcinogenesis. Progress in Mutation Research. Vol. 5. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier, 225–228 [cyt. za: IARC 2010].
- 18. Brown K.K., Teass A.W., Simon S., Ward E.M. (1995). A biological monitoring method for o toluidine and aniline in urine using high performance liquid chromatography with electrochemical detection. Appl. Occup. Environ. Hyg. 10(6), 557–565.
- 19. Carreón T., Hein M.J., Viet S.M., Hanley K.W., Ruder A.M., Ward E.M. (2010). Increased bladder cancer risk among workers exposed to o-toluidine and aniline: a reanalysis. Occup. Environ. Med. 67(5), 348–350.
- 20. Carreón T., Hein M.J., Hanley K.W., Viet S.M., Ruder A.M. (2014). Bladder cancer incidence among workers exposed to o-toluidine, aniline and nitrobenzene at a rubber chemical manufacturing plant. Occup. Environ. Med. 71(3), 175–182.
- 21. Carere A., Conti G., Conti L., Crebelli R. (1985). Assays in Aspergillus nidulans for the induction of forward-mutation in haploid strain 35 and for mitotic nondisjunction, haploidization and crossing-over in diploid strain P1. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international programme on chemical safety's collaborative study on in vitro assays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 307–312 [cyt. za: IARC 2010].
- 22. Carls N., Schiestl R.H. (1994). Evaluation of the yeast DEL assay with 10 compounds selected by the International Program on Chemical Safety for the evaluation of short- -term tests for carcinogens. Mutat. Res. 320, 293–303. DOI:10.1016/0165-1218(94)90082-5 PMID:7508555.
- 23. Case R.A., Pearson J.T. (1954). Tumours of the urinary bladder in workmen engaged in the manufacture and use of certain dyestuff intermediates in the British chemical industry. II. Further consideration of the role of aniline and of the manufacture of auramine and magenta (fuchsine) as possible causative agents. Br. J. Ind. Med. 11(3), 213–216 [cyt. za: IARC 2010]. 24. Cesarone C.F., Bolognesi C., Santi L. (1982). Evaluation of damage to DNA after in vivo exposure to different classes of chemicals. Arch. Toxicol. 5 Suppl., 355–359.
- 25. Cheever K.L., Richards D.E., Plotnick H.B. (1980). Metabolism of ortho-, meta-, and para-toluidine in the adult male rat. Toxicology and Applied Pharmacology 56(3), 361–369. 26. Cheever K.L., DeBord D.G., Swearengin T.F., Booth- -Jones A.D. (1992). ortho-Toluidine blood protein adducts: HPLC analysis with fluorescence detection after a single dose in the adut male rat. Fundamental and Applied Toxicology 18, 522–531.
- 27. Crespi C.L., Ryan C.G., Seixas G.M. Turner T.R., Penman B.W. (1985). Tests for mutagenic activity using mutation assays at two loci in the human lymphoblast cell lines TK6 and AHH-1. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international programme of chemical safety's collaborative study on in vitro assays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 497– 516 [cyt. za: IARC 2010].
- 28. Danford N. (1985). Tests for chromosome abberrations and aneuploidy in the chinese hamster fibroblast cell line CH1-L. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international programme on chemical safety's collaborative study on in vitro assays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 397–411. 29. Daniel M.R., Dehnel J.M. (1981). Cell transformation test with baby hamster kidney cells. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international programme on chemical safety's collaborative study on in vitro assays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 626–637 [cyt. za: IARC 2010].
- 30. DeBord D.G., Swearengin T.F., Cheever K.L., Booth- -Jones A.D., Wissinger L.A. (1992). Binding characteristics of o-toluidine to rat hemoglobin and albumin. Arch. Toxicol. 66, 231–236.
- 31. DFG, Deutsche Forschungsgemeinschaft (2012). MAK- -und BAT-Werte-Liste. Grenzwerte in biologischem Material zu o-Toluidin. Addendum zu o-Toluidin. BAT Value Documentation in German language. http://onlinelibrary. wiley.com/DOI/10.1002/3527600418.bb9553d0019/pdf.
- 32. Dorado G., Pueyo C. (1988). L-arabinose resistance test with Salmonella typhimurium as a primary tool for carcinogen screening. Cancer Res. 48, 907–912. PMID:3276401.
- 33. Douglas G.R., Blakey D.H., Liu-Lee V.W., Bell R.D.L., Bayley J.M. (1985). Alkaline sucrose sedimentation, sister-chromatid exchange and micronucleus assays in CHO cells. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the nternational programme on chemical safety's collaborative study on in vitro assays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 359–366 [cyt. za: IARC 2010].
- 34. Duan J.D., Jeffrey A.M., Williams G.M. (2008). Assessment of the medicines lidocaine, prilocaine, and their metabolites, 2,6-dimethylaniline and 2-methylaniline, for DNA adduct formation in rat tissues. Drug Metab. Dispos. 36(8), 1470–1475.
- 35. DuPont Chem. (1981). Inhalation Median Lethal Concentration. December 22. NTIS/OTS 057956 [cyt. za: HSDB 2017].
- 36. Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/2398 z dnia 12 grudnia 2017 r. zmieniająca dyrektywę 2004/37/WE w sprawie ochrony pracowników przed zagrożeniem dotyczącym narażenia na działanie czynników rakotwórczych lub mutagenów podczas pracy. Dz. Urz. UE L 345 z dnia 27.12.2017, 87.
- 37. ECHA (2017). [https://echa.europa.eu/pl/brief-profile/-/ briefprofile/100.002.209], [dostęp: wrzesień 2017].
- 38. Ehman B., Strombeck J.P. (1947). Demonstration of tumorigenic decomposition products of 2,3 azotoluene. Acta Physiol. Scand. 14, 43–50 [cyt. za: Szymańska, Frydrych 2009].
- 39. English J.C., Bhat V.S., Ball G.L., McLellan C.J. (2012). Establishing a total allowable concentration of o-toluidine in drinking water incorporating early lifestage exposure and susceptibility. Regul. Toxicol. Pharmacol. 64(2), 269–284.
- 40. Falck K., Partanen P., Sorsa M. Suovaniemi O., Vainio H. (1985). Mutascreen, an automated bacterial mutagenicity assay. Mutat. Res. 150, 119–125. PMID:3889612.
- 41. Ferretti J.J., Lu W., Liu M.B. (1977). Mutagenicity of benzidine and related compounds employed in the detection of hemoglobin. Am. J. Clin. Pathol. 67, 526– 527. PMID:326025. 42. Fiserova-Bergerova V. i in. (1984). Effect of toluidines on drug metabolizing enzymes in rat liver, kidney and lung. Toxicology 32, 335–342.
- 43. Fiserova-Bergerova V., Pierce J.T., Droz P.O. (1990). Dermal absorption potential of industrial chemicals. Criteria for skin notation. American Journal of Industrial Medicine 17, 617–635.
- 44. Fox M., Delow J.F. (1985). Tests for mutagenic activity at the HGPRT locus in Chinese hamster V79 cells in culture. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short- -term tests for carcinogens. Report of the international programme on chemical safety's collaborative study on in vitro assays. Amsterdam, Elsevier Science, 517–523. [cyt. za: IARC 2010].
- 45. Fritzenschaf H., Kohlpoth M., Rusche B., Schiffmann D. (1993). Testing of known carcinogens and noncarcinogens in the Syrian hamster embryo (SHE) micronucleus test in vitro; correlations with in vivo micronucleus formation and cell transformation. Mutation Research/Genetic Toxicology 319, 47–53.
- 46. Fujikawa K.I., Ryo H., Kondo S. (1985). The Drosophila reversion assay using the unstable zest-white somatic eye color system. [W:] Evaluation of short-term tests for carcinogenesis. Progress in mutation research. Vol. 5. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier, 319–324. [cyt. za: IARC 2010].
- 47. Garner R.C., Nutman C.A. (1977). Testing of some azo dyes and their reduction products for mutagenicity using Salmonella typhimurium TA 1538. Mutat. Res. 44, 9–19. PMID:331098.
- 48. Gatehouse D. (1981). Mutagenic activity of 42 coded compounds in the 'microtiter' fluctuation test. Vol 1. 376– 386 [cyt. za: IARC 2010].
- 49. GESTIS (2017). Substance database. [www.dguv.de/ifa/ gestis-database], [dostęp: wrzesień 2017].
- 50. Glauert H.P., Kennan W.S., Sattler G.L., Pitot C. (1985). Assays to measure the induction of unscheduled DNA synthesis in cultured hepatocytes. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international programme on chemical safety's collaborative study on in vitro assays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam: Elsevier Science, 371–373 [cyt. za: IARC 2010].
- 51. Goldbratt M.W. (1955). Research in industrial health in the chemical industry. Brit. J. Ind. Med. 12(1), 1–20 [cyt. za: Szymczyk i in. 2002].
- 52. Goodman D., Ward J., Reichardt W. (1984). Splenic fibrosis and sarcomas in F344 rats fed diets containing aniline HCL, p-chloroaniline, azobenzene, o-toluidine HCL, 4,4'-sulfonyldianiline or D+C red. No. 9. Journal of the National Cancer Institute 73(1), 265–273. 53. Gosselin R.E., Smith R.P., Hodge H.C. (1984). Clinical Toxicology of Commercial Products. 5th ed. Baltimore, Williams and Wilkins.
- 54. Grant W.M. (1986). Toxicology of the eye. 3 rd. ed. [Red.] I.L. Springfield, C. Charles. Thomas Publisher, 929.
- 55. Gulati D.K., Sabharwal P.S., Shelby M.D. (1985). Tests for the induction of chromosomal abberrations and sister chromatid exchanges in cultured chinese hamster ovary (CHO) cells. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international programme on chemical safety's collaborative study on in vitro assays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 413– 426 [cyt. za: IARC 2010].
- 56. Gupta R.L., Gupta A.K., Pathak D.P., Juneja T.R. (1987). Mutagenic studies of ortho toluidine and its potential metabolites. Indian J. Exp. Biol. 25(9), 618–622.
- 57. Hanley K.W., Viet S.M., Hein M.J., Carreón T., Ruder A.M. (2012). Exposure to o-toluidine, aniline, and nitrobenzene in a rubber chemical manufacturing plant: A retrospective exposure assessment update. J. Occup. Environ. Hyg. 9(8), 478–490.
- 58. Harrington T.R., Nestmann E.R. (1985). Tests for mutagenic activity in growing cells of the yeast Saccharomyces cerevisiae strain XV185–14C. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the International Programme on Chemical Safety's Collaborative Study on in vivo essays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 257–260 [cyt. za: IARC 2010].
- 59. Hatch G.G., Anderson T.M. (1985). Assays for enhanced DNA viral transformation of primary Syrian hamster embryo (SHE) cells. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of Short-Term Tests for Carcinogens. Report of the International Programme of Chemical Safety's Collaborative Study on in vitro assays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 629–638 [cyt. za: IARC 2010].
- 60. Hecht S.S., El-Bayoumy K., Rivenson A., Fiala E. (1982). Comparative carcinogenicity of o toluidine hydrochloride and o-nitrosotoluene in F-344 rats. Cancer Lett. 16(1), 103–108.
- 61. Hecht S.S., El-Bayoumy K., Rivenson A., Fiala E.S. (1983). Bioassay for carcinogenicity of 3,2′-dimethyl- -4-nitrosobiphenyl, O-nitrosotoluene, nitrosobenzene and the corresponding amines in Syrian golden hamsters. Cancer Letters 20, 349–354.
- 62. HSDB (2017). Baza danych. [https://toxnet.nlm.nih.gov/ cgi-bin/sis/search2/f?./temp/~zzs8Eo:1], [dostęp: wrzesień 2017].
- 63. IARC (1982). ortho-Toluidine. [W:] Aromatic Amines, Anthraquinones and Nitroso Compounds, and Inorganic Fluorides Used in Drinking Water and Dental Preparations.
- 64. IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans. France, Lyon, International Agency for Research on Cancer. Vol. 27. 155–175.
- 65. IARC (2000). ortho-Toluidine. In Some Industrial Chemicals. IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans. Vol. 77. France, Lyon, International Agency for Research on Cancer, 267–322.
- 66. IARC (2010). Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans Some Aromatic Amines, Organic Dyes, and Related Exposures. ortho-Toluidine. Vol. 99. 407–469. 67. IARC (2012). ortho-Toluidine. [W:] A Review of Human Carcinogens: Chemical Agents and Related Occupations. IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans. Vol. 100F. France, Lyon, International Agency for Research on Cancer, 93–100.
- 68. IMP (2017). Centralny Rejestr Danych o Narażeniu na Substancje Chemiczne, ich Mieszaniny, Czynniki lub Procesy Technologiczne o Działaniu Rakotwórczym lub Mutagennym [dane niepublikowane].
- 69. Inge-Vechtomov N.N., Pavlov Y.I., Noskov V.N. i in. (1985). Tests for genetic activity in the yeast sacchromyces cerevisiae: study of forward and reverse mutation, mitotic recombination and illegitimate mating incubation. [W:] Progress in mutation research evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international programme on chemical safety's collaborative study on in vivo assays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 243–255 [cyt. za: IARC 2010].
- 70. IOM, Institute of Occupational Medicine (2011). Research Project: P937/99.
- 71. Ishidate M., Sofuni T. (1985). The in vitro chromosomal abberration test using chinese hamster lung (CHL) fibroblast cells in culture. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international programme on chemical safety's collaborative study on in vitro assays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 427– 432 [cyt. za: IARC 2010].
- 72. Jacobson K. (1972). Acute oral toxicity of mono- and di-alkyl ring-substituted derivatives of aniline. Toxicology and Applied Pharmacology 22, 153–154 [cyt. za: SCOEL 2017].
- 73. Jagannath D.R., Vultaggio D.M., Brusick D.J. (1981). Genetic activity of 42 coded compounds in the mitotic gene conversion assay using Saccharomyces cerevisiae strain D4. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international collaborative program. [Red.] F.J.A.J. de Serres. Amsterdam, Elsevier Science, 456–467 [cyt. za: IARC 2010].
- 74. Johansson G.M., Jönsson B.A., Axmon A., Lindh C.H., Lind M.L., Gustavsson M., Broberg K., Boman A., Meding B., Lidén C., Albin M. (2015). Exposure of hairdressers to ortho- and meta-toluidine in hair dyes. Occup. Environ. Med. 72(1), 57–63.
- 75. Jones C.R., Liu Y.Y., Sepai O., Yan H., Sabbioni G. (2005). Hemoglobin adducts in workers exposed to nitrotoluenes. Carcinogenesis 26(1), 133–143.
- 76. Kada T. (1981). The DNA-damaging activity in 42 coded compounds in the rec-assay. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Reports of the international collaborative program. [Red.] F.J.A.J. de Serres. Amsterdam, Elsevier Science, 175–182 [cyt. za: IARC 2010].
- 77. Kawalek J.C., Hallmark R.K., Andrews A.W. (1983). Effect of lithocholic acid on the mutagenicity of some substituted aromatic amines. J. Natl. Cancer Inst. 71, 293– 298. PMID:6348361.
- 78. Kerckaert G.A., LeBoeuf R.A., Isfort R.J. (1998). Assessing the predictiveness of the Syrian hamster embryo cell transformation assay for determining the rodent carcinogenic potential of single ring aromatic/nitroaromatic amine compounds. Toxicol. Sci. 41, 189–197. DOI:10.1093/toxsci/41.2.189. PMID:9520355.
- 79. Khlebnikova M., Gladkova E., Kurenko L., Pshenitsyn A., Shalin B. (1970). Problems of industrial hygiene and health status of workers engaged in the production of o-toluidine. Gigiena Truda i Professional’nye Zabolevaniya 14, 7–10 [publikacja w języku rosyjskim].
- 80. Knaap A.G.A.C., Langebroek P.B. (1985). Assays for the induction of gene mutations at the thymidinekinase locus and the hypoxhantine guanine phosphoribosyltransferase locus in L5178Y mouse lymphoma cells in culture. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international programme on chemical safety's collaborative study on in vitro assays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 531–536 [cyt. za: IARC 2010].
- 81. Korinth G., Weiss T., Penkert S., Angerer J., Drexler H. (2006). Case report Dermal absorption of aromatic amines in workers with different skin lesions: a report on 4 cases. Journal of Occupational Medicine and Toxicology 1(17). DOI:10.1186/1745-6673-1-17.
- 82. Korinth G., Weiss T., Penkert S., Schaller K.H., Angerer J., Drexler H. (2007). Percutaneous absorption of aromatic amines in rubber industry workers: impact of impaired skin and skin barrier creams. Occup. Environ. Med. 64(6), 366–372.
- 83. Kornbrust D.J., Barfknecht T.R. (1984). Comparison of rat and hamster hepatocyte primary culture/DNA repair assays. Environ. Mutagen. 6, 1–11. DOI:10.1002/ em.2860060102. PMID:6692797.
- 84. Kulkarni B., Fiala E.S., Weisburger J.H. (1983). Estimation of N-hydroxy-o-toluidine, a urinary metabolite of o-toluidine and o-nitrosotoluene, by high performance liquid chromatography with electrochemical detection. Carcinogenesis 4(10), 1275–1279.
- 85. Kuroda Y., Yokosuka A., Kada T. (1985). Assays for the induction of mutations to 6-thioguanine resistance in Chinese hamster C79 cells in culture. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international programme on chemical safety's collaborative study on in vitro assays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 537–542 [cyt. za: IARC 2010].
- 86. Kütting B., Göen T., Schwegler U., Fromme H., Uter W., Angerer J., Drexler H. (2009). Monoarylamines in the general population – a cross-sectional population-based study including 1004 Bavarian subjects. International Journal of Hygiene and Environmental Health 212(3), 298–309.
- 87. Lakhanisky T., Hendrickx B. (1985). Induction of DNA single-strand breaks in CHO cells in culture. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international programme on chemical safety's collaborative study on in vitro assays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 367–370 [cyt. za: IARC 2010].
- 88. Lawrence N., McGregor D.B. (1985). Assays for the induction of morphological transformation in C3H/10T 1/2 cells in culture. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international programme on chemical safety's collaborative study on in vitro assays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 651– 658 [cyt. za: IARC 2010].
- 89. Lee C.G., Webber T.D. (1985). The induction of gene mutation in the mouse lymphoma L5178Y/TK +/− assay and the Chinese hamster C79/HGPRT assay. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short- -term tests for carcinogens. Report of the international programme on chemical safety's collaborative study on in vitro assays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 547–554 [cyt. za: IARC 2010].
- 90. Lewis R.J. (2000). Sax's Dangerous Properties of Industrial Materials. 10th ed. Van Nostrand Reinhold, New York, 3488
- 91. Lindahl-Kiessling K., Karlberg I., Olofsson A.M. (1989). Induction of sister-chromatid exchanges by direct and indirect mutagens in human lymphocytes, co-cultured with intact rat liver cells. Effect of enzyme induction and preservation of the liver cells by freezing in liquid nitrogen. Mutat. Res. 211, 77–87. PMID:2922003.
- 92. Lindstrom H.V., Bowie W.C., Wallace W.C., Nelson A.A., Fitzhigh O.G. (1969). The toxicity and metabolism of mesidine and pseudocumidine in rats. J. Pharmacol. Exp. Ther. 167, 223–234 [cyt. za: SCOEL 2017].
- 93. Lunkin V.N. (1967). Information for the hygienic establishment of the maximum allowable concentration of paraand ortho-toluidines in inland water. Ref. Zh. Otol. Vyp. Farmakol. Khiomioter. Sredstva. Toksikol. 12(54), 1096 [cyt. za: OECD 2004].
- 94. Łazariew N.W. (1954). Szkodliwe Substancje w Przemy- śle. Tom I. Związki organiczne. Warszawa, PWT, 439–440 [cyt. za: Szymczyk i in. 2002].
- 95. MacDonald D.J. (1981). Salmonella/Microsome tests on 42 coded chemicals. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international collaborative program. [Red.] F.J. de Serres, J. Ashby. Amsterdam, Elsevier Science, 285–297 [cyt. za: IARC 2010].
- 96. MAK (1987). o-Toluidin und o-Toluidin-Hydrochlorid [MAK Value Documentation in German language].
- 97. MAK (1991). Documentation. o-Toluidine and o-Toluidine hydrochloride.
- 98. Malysheva M.V., Saitseva E.P., YIvanov .V. Gig. Tr. prof. Zabol. No. 9, Al. [cyt. za MAK 1987]
- 99. Markowitz S.B., Levin K. (2004). Continued epidemic of bladder cancer in workers exposed to ortho-toluidine in a chemical factory. Journal of Occupational and Environmental Medicine 46, 154–160.
- 100. Marques M.M., Mourato L.L., Santos M.A., Beland F.A. (1996). Synthesis, characterization, and conformational analysis of DNA adducts from methylated anilines present in tobacco smoke. Chem. Res. Toxicol. 9(1), 99–108. (Supported by NATO and Junta Nacional de Investigação Científica e Tecnológica, Portugal. Authors affiliated with Instituto Superior Técnico, Portugal; National Center for Toxicological Research, AR.) [cyt. za: NTP 2014].
- 101. Martin F.L., Cole K.J., Orme M.H. Grover P.L., Phillips D.H., Venitt S. (1999). The DNA repair inhibitors hydroxyurea and cytosine arabinoside enhance the sensitivity of the alkaline single-cell gel electrophoresis (‘comet’) assay in metabolically-competent MCL-5 cells. Mutat. Res. 445, 21–43. PMID:10521689.
- 102. Matsushima T., Muramatsu M., Haresaku M. (1985). Mutation tests on Salmonella typhimurium by the preincubation method. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international programme on chemical safety's collaborative study on in vitro assays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 181– 186 [cyt. za: IARC 2010].
- 103. Matthews E.J., DelBalzo T., Rundell J.O. (1985). Assays for morphological transformation and mutation to oua bain resistance of Balb/c-3T3 cells in culture. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short- -term tests for carcinogens. Report of the international programme on chemical safety's collaborative study on in vitro assays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 639–650 [cyt. za: IARC 2010].
- 104. McCann J., Choi E., Yamasaki E., Ames B.N. (1975). Detection of carcinogens as mutagens in the Salmonella/microsome test: assay of 300 chemicals. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 72, 5135–5139. DOI:10.1073/pnas.72.12.5135. PMID:1061098.
- 105. McFee A.F., Jauhar P.P., Lowe K.W., Macgregor J.T., Wehr C.M. (1989). Assays of three carcinogen/non- -carcinogen chemical pairs for in vivo induction of chromosome aberrations, sister chromatid exchanges and micronuclei. Environ. Mol. Mutagen. 14, 207–220. DOI:10.1002/em.2850140402 PMID:2583129.
- 106. McLean J.E., Starmer G.A., Thomas J. (1969). Methaemoglobin formation by aromatic amines. J. Pharmacol. Pharm. 21, 441–450 [cyt. za: Szymczyk i in. 2002].
- 107. Mehta R.D., von Borstel R.C. (1981). Mutagenic activity of 42 encoded compounds in the haploid yeast reversion assay, strain XV185–14C. [W:] Progress in mutation research. Vol 1. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the International Collaborative Program. [Red.] F.J. de Serres, J. Ashby. New York, Elsevier/ North-Holland, 414–423 [cyt. za: IARC 2010].
- 108. Mehta R.D., von Borstel R.C. (1985). Tests for genetic activity in the yeast Saccharomyces cerevisiae using strains D7–144, XV185–14C and RM52. [W:] Mutation Research Evaluation of short-term tests for carcinogens. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier, 271–284 [cyt. za: IARC 2010].
- 109. Myhr B., Bowers L., Caspary W.J. (1985). Assays for the induction of gene mutations at the thymidine kinase locus in L5178Y mouse lymphoma cells in culture. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international programme on chemical safety's collaborative study on in vitro assays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 555–568 [cyt. za: IARC 2010].
- 110. Nagao M., Takahashi Y. (1981). Mutagenic activity of 42 coded compounds in the Salmonella/microsome assay. [W:] Progress in mutation research. Vol. 1. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the International Collaborative Program. Amsterdam, Elsevier, 302–313 [cyt. za: IARC 2010].
- 111. Nagao M., Yahagi T., Honda M. i in. (1977). Demonstration of mutagenicity of aniline and o-toluidine by norharman. Proc. Jpn. Acad. Ser. B. Phys. Biol. Sci. 53, 34–37. DOI:10.2183/pjab.53.34.
- 112. Nagao M., Yahagi T., Sugimura T. (1978). Differences in effects of norharman with various classes of chemical mutagens and amounts of S-9. Biochem. Biophys. Res. Commun. 83, 373–378. DOI:10.1016/0006-291X(78) 91000-8. PMID:358980 [cyt. za: IARC 2010]. 113. Nakamura S.I., Oda Y., Shimada T., Oki I., Sugimoto K.(1987). SOS-inducing activity of chemical carcinogens and mutagens in Salmonella typhimurium TA1535/pSK1002: examination with 151 chemicals. Mutat. Res. 192, 239–246. DOI:10.1016/0165-7992(87)90063-7 PMID:3317033.
- 114. Natarajan A.T., Bussmannm C.J.M., van Kesteren-van Leeuwen A.C. i in. (1985). Tests for chromosome aberrations and siter-chromatid exchanges in Chinese hamster ovary (CHO) cells in culture. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international programme on chemical safety's collaborative study on in vitro assays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 433– 437 [cyt. za: IARC 2010].
- 115. NCI (1979). Bioassay of o-Toluidine Hydrochloride for Possible Carcinogenicity. Technical Report Series No. 153. DHEW (NIH) Publication No. 78-1394. Bethesda, MD, National Institutes of Health, 104 .
- 116. Neal S.B., Probst G.S. (1983). Chemically-induced sister- -chromatid exchange in vivo in bone marrow of Chinese hamsters. An evaluation of 24 compounds. Mutat. Res. 113, 33–43. PMID:6828042.
- 117. Nesnow S., Curtis G., Garland H. (1985). Tests with the C3H/10T 1/2 clone 8 morphological transformation bioassay. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international programme on chemical safety's collaborative study on in vitro assays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 651–658 [cyt. za: IARC 2010].
- 118. NTP (1996). NTP Technical Report on Comparative Toxicity and Carcinogenicity Studies of o-Nitrotoluene and o-Toluidine Hydrochloride (CAS Nos. 88-72-2 and 636- 21-5) Administered in Feed to Male F344/N Rats. Toxicity Report Series No. 44. NIH Publication No. 96-3936. Research Triangle Park, NC, National Toxicology Program, 99.
- 119. NTP (2014). Report on Carcinogens. Monograph on ortho-Toluidine. Office of the Report on Carcinogens Division of the National Toxicology Program National Institute of Environmental Health Sciences U.S. Department of Health and Human Services.
- 120. Obe G., Hille A., Jonas R., Schmidt S., Thenhaus U. (1985). Tests for the induction of sister-chromatid exchanges in human peripheral lymphocytes in culture. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international programme of chemical safety's collaborative study on in vitro assays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 439–442 [cyt. za: IARC 2010].
- 121. Oberly T.J., Bewsey B.J., Probst G.S. (1985). Tests for induction of forward mutation at the thymidine kinase locus of L5178Y mouse lymphoma cells in culture. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international programme on chemical safety's collaborative study on in vitro assays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 569–582 [cyt. za: IARC 2010].
- 122. OECD (2004). SIDS Initial Assessment Report for SIAM 19. o-Toluidine.
- 123. Ohkuma Y., Hiraku Y., Oikawa S. Yamashita N., Murata M., Kawanishi S. (1999). Distinct mechanisms of oxidative DNA damage by two metabolites of carcinogenic o-toluidine. Archives of Biochemistry and Biophysics 372, 97–106. DOI:10.1006/abbi.1999.1461. PMID:10562421.
- 124. Ott M.G., Langner R.R. (1983). A mortality survey of men engaged in the manufacture of organic dyes. Journal of Occupational Medicine 25, 763–768. DOI:10.1097/00043764-198310000-00018.
- 125. Palitti F., Fiore M., De Salvia R. i in. (1985). Tests for the induction of chromosomal abberrations in chinese hamster ovary (CHO) cells in culture. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international programme on chemical safety's collaborative study on in vitro assays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 443–450 [cyt. za: IARC 2010].
- 126. Parry J.M., Eckardt F. (1985a). The detection of mitotic gene conversion, point mutation and mitotic segregation using the yeast Saccharomyces cerevisiae strain D7. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international programme on chemical safety's collaborative study on in vivo essays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 261–269 [cyt. za: IARC 2010].
- 127. Parry J.M., Eckardt F. (1985b). The induction of mitotic aneuploidy, point mutation and mitotic crossing-over in the yeast Saccharomyces cerevisiae strains D61-M and D6. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international programme on chemical safety's collaborative study on in vivo essays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 285–295 [cyt. za: IARC 2010].
- 128. Parry J.M., Sharp D.C. (1981). Induction of mitotic aneuploidy in the yeast strain D6 by 42 coded compounds. Vol 1. 468–480 [cyt. za: IARC 2010].
- 129. Piolatto G., Negri E., La Vecchia C., Pira E., Decarli A., Peto J. (1991). Bladder cancer mortality of workers exposed to aromatic amines: an updated analysis. Br. J. Cancer 63(3), 457–459.
- 130. Pira E., Piolatto G., Negri E., Romano C., Boffetta P., Lipworth L., McLaughlin J.K., La Vecchia C. (2010). Bladder cancer mortality of workers exposed to aromatic amines: a 58-year follow-up. J. Natl. Cancer Inst. 102(14), 1096–1099.
- 131. Pliss G.B. (2004). Experimental study of ortho-toluidine carcinogenicity. Vopr. Onkol. 50(5), 567–571 [cyt. za: NTP 2014], [translated from Russian].
- 132. Prince M.M., Ward E.M., Ruder A.M., Salvan A., Roberts D.R. (2000). Mortality among rubber chemical manufacturing workers. Am. J. Ind. Med. 37(6), 590–598.
- 133. Priston R.J., Dean B.J. (1985). Tests for the induction of chromosome abberrations, poluploidy and sister-chromatid exchanges in rat liver (RL 4) cells. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international programme on chemical safety's collaborative study on in vitro assays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 387–395 [cyt. za: IARC 2010].
- 134. Probst G.S., Hill L.E. (1985). Tests for the induction of DNA-repair synthesis in primary cultures of adult rat hepatocytes. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international programme on chemical safety's collaborative study on in vivo essays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 381–386 [cyt. za: IARC 2010].
- 135. Rexroat M.A., Probst G.S. (1985). Mutation tests with salmonella using the plate-incorporation assay (chapter 14). [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international programme on chemical safety's collaborative study on in vitro assays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 201–212 [cyt. za: IARC 2010].
- 136. Richardson K., Band P.R., Astrakianakis G., Le N.D. (2007). Male bladder cancer risk and occupational exposure according to a job-exposure matrix-a case- -control study in British Columbia, Canada. Scand. J. Work Environ. Health 33(6), 454–464.
- 137. Richold M., Jones E. (1981). Mutagenic activity of 42 coded compounds in the Salmonella/microsome assay. Vol. 1. 314–322 [cyt. za: IARC 2010].
- 138. Rosenkranz H.S., Poirier L.A. (1979). Evaluation of the mutagenicity and DNA-modifying activity of carcinogens and noncarcinogens in microbial systems. J. Natl. Cancer Inst. 62, 873–892. PMID:372656.
- 139. Rowland I., Severs B. (1981). Mutagenicity of carcinogens and noncarcinogens in the Salmonella/microsome test. Vol. 1. 323–332 [cyt. za: IARC 2010].
- 140. Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1907/2006 z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE. Dz. Urz. L 396 z 30.12.2006 ze zm.
- 141. Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/648/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające rozporządzenie WE nr 1907/2006 (tzw. rozporządzenie CLP). Dz. Urz. UE L 353 z dnia 31.12.2008 r. ze zm.
- 142. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 24 lipca 2012 r. w sprawie substancji chemicznych, ich mieszanin, czynników lub procesów technologicznych o działaniu rakotwórczym lub mutagennym w środowisku pracy. DzU 2012, poz. 890 ze zm.
- 143. Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 6 czerwca 2014 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy. DzU 2014, poz. 1348 ze zm.
- 144. Rubino G.F., Scansetti G., Piolatto G., Pira E. (1982). The carcinogenic effect of aromatic amines: an epidemiological study on the role of o-toluidine and 4,4′-methylenebis (2-methylaniline) in inducing bladder cancer in man. Environmental Research 27, 241–254. DOI:10.1016/0013- 9351(82)90079-2.
- 145. Sabbioni G., Sepai O. (1995). Comparison of hemoglobin binding, mutagenicity, and carcinogenicity of arylamines and nitroarenes. Chimia 49(10), 374–380 [cyt. za: NTP 2014]. 146. Salamone M.F., Heddle J.A., Kate M. (1981). Mutagenic activity of 41 compounds in the in vivo micronucleus assay. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international collaborative program. [Red.] F.J. de Serres, J. Ashby. Amsterdam, Elsevier Science, 686–697 [cyt. za: IARC 2010].
- 147. Sanner T., Rivedal E. (1985). Tests with the Syrian hamster embryo (SHE) cell transformation assay. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international programme on chemical safety's collaborative study on in vitro assays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 665–671 [cyt. za: IARC 2010].
- 148. SCOEL (2017). o-Toluidine, 2-methylaniline. Recommendation from the Scientific Committee on Occupational Exposure Limits SCOEL/REC/301, European Commission. Adopted 8 February 2017. DOI: 10.2767/82887.
- 149. Schettgen T., Weiss T., Angerer J. (2001). Biological monitoring of phenmedipham: determination of m-toluidine in urine. Arch. Toxicol. 75(3), 145–149.
- 150. Sekihashi K., Yamamoto A., Matsumura Y. Ueno S., Watanabe-Akanuma M., Kassie F., Knasmüller S., Tsuda S., Sasaki Y.F. (2002). Comparative investigation of multiple organs of mice and rats in the comet assay. Mutat. Res. 517, 53–75. PMID:12034309.
- 151. Seńczuk W., Rucińska H. (1984). Toksykodynamiczne właściwości toluidyn. Bromat. Chem. Toksykol. 17, 51– 61 [cyt. za: Szymańska, Frydrych 2009].
- 152. Sharp D.C., Parry J.M. (1981). Use of repair-deficient strains of yeast to assay the activity of 40 coded compounds. Vol. 1. 502–516 [cyt. za: IARC 2010].
- 153. Short C.R., King C., Sistrunk P.W., Kerr K.M. (1983). Subacute toxicity of several ring-substituted dialkylanilines in the rat. Fundamental and Apllied Toxicology 3, 285–292.
- 154. Simmon V.F. (1979). In vitro mutagenicity assays of chemical carcinogens and related compounds with Salmonella typhimurium. J. Natl. Cancer Inst. 62, 893– 899. PMID:372657. 155. Sittig M. (1991). Handbook of Toxic and Hazardous Chemicals and Carcinogens. 3th ed. Vol. 2. Noyes Publications, Park Ridge, New Jersay, 1576–1577.
- 156. Skipper P.L., Kim M.Y., Sun H.L., Wogan G.N., Tannenbaum S.R. (2010). Monocyclic aromatic amines as potential human carcinogens: old is new again. Carcinogenesis 31(1), 50–58.
- 157. Skopek T.P., Andon B.M., Kaden D.A., Thilly W.G. (1981). Mutagenic activity of 42 coded compounds using 8-azaguanine resistance as a genetic marker in Salmonella typhimurium. Vol. 1. 371–375 [cyt. za: IARC 2010].
- 158. Smyth H.F. JR, Carpenter C.P., Weil C.S., Pozzani U.C., Striegel J.A. (1962). Range-Finding Toxicity Data List VI. Am. Ind. Hyg. Ass. J. 23, 95–107 [cyt. za: SCOEL 2017].
- 159. Son O.S., Everett D.W., Fiala E.S. (1980). Metabolism of o-[methyl-14C]toluidyne in the F344 rat. Xenobiotica 10, 457–468.
- 160. Sorahan T. (2008). Bladder cancer risks in workers manufacturing chemicals for the rubber industry. Occup. Med. (Lond.) 58, 496–501.
- 161. Sorahan T., Hamilton L., Jackson J.R. (2000). A further cohort study of workers employed at a factory manufacturing chemicals for the rubber industry, with special reference to the chemicals 2-mercaptobenzothiazole (MBT), aniline, phenyl-beta-naphthylamine and o toluidine. Occupational and Environmental Medicine 57, 106–115.
- 162. Sorahan T., Pope D. (1993). Mortality study of workers employed at a plant manufacturing chemicals for the rubber industry: 1955-86. Br. J. Ind. Med. 50(11), 998–1002. 163. SRI (2012). Directory of Chemical Producers. Menlo Park, CA, SRI Consulting. Database edition. Last accessed: 4/26/12.
- 164. Stasik M.J. (1988). Carcinomas of the urinary bladder in a 4-chloro-o-toluidine cohort. Int. Arch. Occup. Environ. Health 60, 21–24. DOI:10.1007/BF00409374.
- 165. Stettler L.E., Savage R.E., Brown K.K., Cheever K.L., Weigel W.W., DeBord D.G., Teass A.W., Dankovic D., Ward E.M. (1992). Biological monitoring for occupational exposures to ortho toluidine and aniline. Scand. J. Work Environ. Health 18 (Suppl. 2), 78–81.
- 166. Styles J.A. (1981). Activity of 42 coded compounds in the BHK-21 cell transformation test. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international collaborative program. [Red.] F.J. de Serres, J. Ashby. Amsterdam, Elsevier Science, 638–646 [cyt. za: IARC 2010].
- 167. Suk W.A., Humphreys J.E. (1985). Assay for the carcinogenicity of chemical agents using enhancement of anchorage- -independent survival of retrovirus-infected Fischer rat embryo cells. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international programme of chemical safety's collaborative study on in vitro assays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 673–683 [cyt. za: IARC 2010].
- 168. Suzuki H., Ikeda N., Kobayashi K., Terashima Y., Shimada Y., Suzuki T., Hagiwara T., Hatakeyama S., Nagaoka K., Yoshida J., Saito Y., Tanaka J., Hayashi M. (2005). Evaluation of liver and peripheral blood micronucleus assays with 9 chemicals using young rats. A study by the Collaborative Study Group for the Micronucleus Test (CSGMT)/Japanese Environmental Mutagen Society (JEMS)-Mammalian Mutagenicity Study Group (MMS). Mutat. Res. 583, 133–145. PMID:15899588.
- 169. Szymańska J., Frydrych B. (2009). 2-Toliloamina. Dokumentacja dopuszczalnych wielkości narażenia zawodowego. Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2(60), 149–173.
- 170. Szymczyk I., Hanke W., Szymczak W. (2002). o-Toluidyna. Wytyczne szacowania ryzyka zdrowotnego dla czynników rakotwórczych. Instytut Medycyny Pracy im. prof. dra med. J. Nofera, Łódź.
- 171. Thompson C.Z., Hill L.E., Epp J.K., Probst G.S. (1983). The induction of bacterial mutation and hepatocyte unscheduled DNA synthesis by monosubstituted anilines. Environ. Mutagen. 5, 803–811. DOI:10.1002/em.2860050605. PMID:6653503.
- 172. Topham J.C. (1980). Do induced sperm head abnormalities in mice specifically identify mammalian mutagens rather than carcinogens? Mutat. Res. 74, 379–387 [cyt. za: Szymańska, Frydrych 2009].
- 173. Tsuchimoto T., Matter B.E. (1981). Activity of coded compounds in the micronucleus test. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international collaborative program. [Red.] F.J. de Serres, J. Ashby. Amsterdam, Elsevier Science, 705–711 [cyt. za: IARC 2010].
- 174. van Went G.F. (1985). The test for sister-chromatid exchanges in Chinese hamster V79 cells in culture. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short- -term tests for carcinogens. Report of the international programme on chemical safety's collaborative study on in vitro assays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 469–477 [cyt. za: IARC 2010].
- 175. Vian L., Bichet N., Gouy D. (1993). The in vitro micronucleus test on isolated human lymphocytes. Mutat. Res. 291, 93– 102. PMID:7678919.
- 176. Vogel E.W. (1985). The Drosophila somatic recombination and mutation assay (SRM) using the white-coral somatic eye color system. [W:] Progress in mutation research. Vol. 5. Evaluation of short-term tests for carcinogenesis. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 313–317 [cyt. za: IARC 2010].
- 177. Ward E., Carpenter A., Markowitz S., Roberts D., Halperin W. (1991). Excess number of bladder cancers in workers exposed to ortho-toluidine and aniline. Journal of the National Cancer Institute 83, 501–506. DOI:10.1093/ jnci/83.7.501.
- 178. Ward E.M., Sabbioni G., DeBord D.G., Teass A.W., Brown K.K., Talaska G.G., Roberts D.R., Ruder A.M., Streicher R.P. (1996). Monitoring of aromatic amine exposures in workers at a chemical plant with a known bladder cancer excess. Journal of the National Cancer Institute 88, 1046– 1052. DOI:10.1093/jnci/88.15.1046.
- 179. Weisburger E.K., Russfield A.B., Homburger F., Weisburger J.H., Boger E., Van Dongen C.G., Chu K.C. (1978). Testing of twenty-one environmental aromatic amines or derivatives for long-term toxicity or carcinogenicity. J. Environ. Pathol. Toxicol. 2, 325–356. 180. Weiss T., Angerer J. (2005). Belastung der Bevölkerung der Bundesrepublik Deutschland durch nitroaromatischen Verbindungen – Der Einfluss von Ernährung und Bekleidung. Erlangen, Erlangen-Nürnberg, Institut für Arbeits-, Sozial- und Umweltmedizin der Friedrich-Alexander-Universität. [http://www.fachdokumente.lubw.baden-wuerttemberg.de/servlet/is/40195/BWB20007SBer.pdf?command=downloadContent&filename=BWB20007SBer.pdf] .
- 181. Williams G.M., Tong C., Ved Brat S. (1985). Tests with the rat hepatocyte peimary culture/DNA-repair test. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international programme on chemical safety's collaborative study on in vivo essays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 341–345 [cyt. za: IARC 2010].
- 182. Würgler F.E., Graf U., Frei H. (1985). Somatic mutation and recombination test in wings of Drosophila melanogaster. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international programme on chemical safety's collaborative study on in vivo essays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 325–340 [cyt. za: IARC 2010].
- 183. Zdzienicka M.Z., Simons J.W. (1985). Assays for the induction of mutations to 6-thioguanidine and ouabain resistance in chinese hamster ovary (CHO) cells in culture. [W:] Progress in mutation research. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international programme of chemical safety's collaborative study on in vitro assays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 583–586 [cyt. za: IARC 2010].
- 184. Zeiger E., Haworth S. (1985). Tests with a preincubation modification of the Salmonella/microsome assay. [W:] Progress in mutation research. Volume 5. Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international programme on chemical safety's collaborative study on in vitro assays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 187–199. [cyt. za: IARC 2010].
- 185. Zimmermann F.K., Heinisch J., Scheel I. (1985). Tests for the induction of mitotic aneuploidy in the yeast Saccharomyces cerevisea strain D61. [W:] Progress in mutation research Evaluation of short-term tests for carcinogens. Report of the international programme on chemical safety's collaborative study on in vivo essays. [Red.] J. Ashby, F.J. de Serres, M. Draper, M.J. Ishidate, B.H. Margolin, B.E. Matter, M.D. Shelby. Amsterdam, Elsevier Science, 235–242 [cyt. za: IARC 2010].
- 186. Zimmermann F.K., Scheel I. (1981). Induction of mitotic gene conversion in strain D7 of Saccharomyces cerevisiae by 42 coded chemicals. Vol. 1. 481–490 [cyt. za: IARC 2010].
Uwagi
Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2018).
Typ dokumentu
Bibliografia
Identyfikator YADDA
bwmeta1.element.baztech-6b49e49c-6ce0-40dd-9786-a6a1c306e788