Analysis of Crisis Management Water Supply System

• Autorzy: Lindovsky M.

Warianty tytułu

PL

Analiza systemu zarządzania kryzysowego dostaw wody

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The majority of inhabitants in Europe depend nowadays on a supply of drinking water mainly from public waterworks systems. The risk of an emergency situation being created that exceeds the possibilities of a satisfactory solution for emergency water supply for all customers is growing together with the growing number of inhabitants, who depend on water supplies mainly from central sources. In particular subjects of critical infrastructure are threatened, which depend completely by their character and the technologies they use on direct supplies of pressurised water from the water main; for example, medical services and food production, but also some objects of public infrastructure and fire safety of vast built-up areas. In order to minimise the given risks we need to become aware of weak as well as strong parts and properties of the operated system by means of a risk analysis and by applying diagnostic and computer techniques, including accepting the corresponding preventative measures. Preconditions and possibilities are different in different the 28 EU member states. Water mains for public consumption supply potable water for approx. 93% of inhabitants in the Czech Republic. In 2012, 481 mil. m3 of potable water supplied by public water mains were invoiced, and the value of water supply infrastructure property reached CZK 1000 bil. [1]. Almost 2000 of legal persons are engaged in the production of potable water and its distribution to the users – inhabitants and technical elements of critical infrastructure; however, the decisive role is played by approx. 120 legal persons in Czech water supply [1]. The given strategic importance of water mains must be matched not only by legislative protection, but also by the protection of water supply systems in real practice. For this reason, water supply infrastructure is classified as one of essential elements of critical infrastructure. Considering that the risk of interruption of potable water supply from natural or anthropogenic reasons cannot be prevented, negative impacts on the consumers should at least be minimized. The paper discusses how this complex task can be resolved under the real conditions of water supply systems, and how to ensure, at least for strategic consumers, a minimum amount of water in crisis situations.

PL

Większość mieszkańców Europy zależy dziś od dostaw wody pitnej głównie z systemu wodociągów publicznych. Ryzyko wystąpienia sytuacji nadzwyczajnej, powstającej kiedy przekroczone są możliwości zadowalającego rozwiązania awaryjnego zaopatrzenia w wodę wszystkich klientów, rośnie wraz z rosnącą liczbą mieszkańców, którzy polegają głównie na dostawach wody ze źródeł centralnych. W szczególności zagrożone są podmioty infrastruktury krytycznej, co zależy całkowicie od ich charakteru i technologii, których używają do bezpośrednich dostaw wody pod ciśnieniem z sieci wodociągowej; na przykład usługi medyczne i produkcji żywności, ale także niektóre obiekty infrastruktury publicznej i bezpieczeństwa pożarowego na rozległych obszarach zabudowanych. W celu zminimalizowania opisanego ryzyka musimy być świadomi zarówno słabych jak i silnych stron i właściwości istniejącego systemu używając analizy ryzyka i przy zastosowaniu technik diagnostycznych i komputerowych, w tym przyjmowania odpowiednich środków zapobiegawczych. Warunki i możliwości są różne w poszczególnych 28 państwach członkowskich UE. W Czechach magistrale wodociągowe zaopatrują w wodę pitną około 93% mieszkańców. W 2012 roku zafakturowano 481 milionów m3 wody pitnej dostarczanej przez wodociągi publiczne, a wartość dostarczającej infrastruktury wodociągowej osiągnęła 1.000 CZK miliardów [1]. Prawie 2000 osób prawnych jest zaangażowanych w produkcję wody pitnej i jej dystrybucję do użytkowników - mieszkańców i elementów technicznych infrastruktury krytycznej; jednak decyzyjną rolę odgrywa ok. 120 osób prawnych w Czeskim systemie dostaw wody [1]. Określone strategiczne znaczenie sieci wodociągowej musi być powiązane nie tylko ochroną prawną, ale także ochroną systemów zaopatrywania w wodę w praktyce. Z tego powodu infrastruktura wodociągowa jest klasyfikowana jako jeden z zasadniczych elementów infrastruktury krytycznej. Biorąc pod uwagę, że ryzyku przerwania dostaw wody pitnej z przyczyn naturalnych lub antropogenicznych nie można zapobiec, negatywne skutki dla konsumentów, powinny co najmniej być zminimalizowane. W artykule omówiono, jak to złożone zadanie może zostać rozwiązane na podstawie rzeczywistych warunków instalacji wodociągowych i jak zapewnić, przynajmniej dla odbiorców strategicznych, minimalną ilość wody w sytuacjach kryzysowych.

Słowa kluczowe

EN

water supply system; water sources; hydraulic efficacy; contamination; accident; risk analysis; monitoring and management

PL

system zaopatrzenia w wodę; źródła wody; skuteczność hydrauliczna; zanieczyszczenie; wypadek; analiza ryzyka; monitorowanie i zarządzanie

• Wydawca: Polskie Towarzystwo Przeróbki Kopalin
• Czasopismo: Inżynieria Mineralna
• Rocznik: 2014
• Tom: R. 15, nr 2
• Strony: 89--94
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., rys.

Twórcy

autor

Lindovsky M.

• MBA; VAE CONTROLS Group, a.s.Nam. J.Gagarina 1, 710 00 Ostrava, Czech Republic

Bibliografia

• 1. Annual overview SOVAK 2013,p.162-165, (in Czech)
• 2. Europen Programme for Critical Infrastructure Protection – Green paper, Brussels, 2005, Available at http://europa.eu/legislation_summaries/justice_freedom_security/fight_against_terrorism/l33260_cs.htm
• 3. Act on Crisis Management No. 240/2000Sb (in Czech)
• 4. Šenovský Michal. Critical Infrastructure Pprotection, Spektrum, 2007, p.47, ISBN 978-80-7385-025-8, (in Czech)
• 5. Kročová Šárka. Strategy of territorial planning in the technical infrastructure, Spektrum, 2013, p.81, ISBN 978-80-7385-128-6,(in Czech)
• 6. Kročová Šárka. The strategy of drinking water, Spektrum, 2009, p.73, ISBN 978-80-7385-072-2 ,(in Czech)
• 7. Lindovský Milan a Š.Kročová. Water supply dispatching as a means to increase operational safety, Journal of Water Industry, 2012,10,pp.340-344, ISSN 1211-0760,(in Czech)
• 8. Šenovský Michail, M. Oravec a P.Šenovský. Theory of Crisis Management, Spektrum, 2012, p.6, ISBN 978-80-7385-108-8,(in Czech)
• 9. Act ČSN IEC 812(2007), Methods of analysis of system reliability, ÚNMZ, ,(in Czech)
• 10. Lindovský Milan a Š. Kročová. Management of water supply systems in the absence of water, Journal of Water Industry, 2013,5,pp. 156-159, ISSN 1211-0760,(in Czech)
• 11. Technical Review for ClearSCADA Management Software, 2010,p.3,Schneider Company
• 12. Kročová Šárka. Contamination of Water with Noxious and Hazardous Substances. Inžynieria Mineralna. Krakow: Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego, 2013, 14(2), 131-136. ISSN 1640-4920