Rola zbiornika górnego Elektrowni Wodnej Żarnowiec w kształtowaniu wielkości i zasięgu zmian stanów wód podziemnych

• Autorzy: Krogulec E. , Sawicka K. , Furmankowska A.

Warianty tytułu

EN

The role of the upper reservoir of the ESP Żarnowiec pumped-storage power plant in the formation of scale and extent of groundwater level changes

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Elektrownia Wodna Żarnowiec wykorzystuje Jezioro Żarnowieckie jako zbiornik dolny. Sztuczny zbiornik górny o powierzchni 135 ha, wybudowano w latach 1974–1983. Celem badań było określenie wpływu zmian stanów wód w zbiorniku górnym na stany wód podziemnych użytkowego poziomu wodonośnego. W dobowych i godzinowych obserwacjach zaznacza się wyraźna zależność pomiędzy ilością wody w zbiorniku, a położeniem rzędnej zwierciadła wód podziemnych. Wielkość amplitud stanów wód podziemnych zdecydowanie zmniejsza się wraz z odległością od zbiornika. Wykonywane w interwałach miesięcznych pomiary, na podstawie których wykazano sezonowe zmiany stanów wód podziemnych, nie mogą być podstawą wiarygodnej oceny korelacji statystycznych, a przez to jednoznacznej oceny wielkości i zasięgu wpływu analizowanego obiektu na wody podziemne.

EN

The ESP Żarnowiec Pumped-Storage Power Plant uses the Żarnowieckie Lake as a Bottom Reservoir, while the artificial Upper Reservoir with an area of 135 ha, was built between 1974 to 1983. The aim of the research was to determine the effect of changes in water levels in Upper Reservoir on groundwater levels in the useful aquifer. A clear correlation between amount of water in the reservoir and the groundwater level elevation can be marked in the daily and hourly observations. The range of amplitudes of groundwater level changes strongly decreases with the distance from the reservoir. Measurements carried out at monthly intervals, indicating the seasonal changes in groundwater levels, cannot be the basis for a reliable assessment of statistical correlation and thus a clear evaluation of the scale and extent of impact on groundwater of the analyzed object.

Słowa kluczowe

PL

elektrownia wodna; sieć monitoringowa; obserwacje stanów wód podziemnych

EN

water power plant; monitoring net; groundwater level observations

• Wydawca: Państwowy Instytut Geologiczny - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego
• Rocznik: 2013
• Tom: nr 456 Hydrogeologia z. 14/1
• Strony: 335--341
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Krogulec E.

• Uniwersytet Warszawski, Wydział Geologii, Instytut Hydrogeologii i Geologii Inżynierskiej, ul. Żwirki i Wigury 93, 02-089 Warszawa

autor

Sawicka K.

• Uniwersytet Warszawski, Wydział Geologii, Instytut Hydrogeologii i Geologii Inżynierskiej, ul. Żwirki i Wigury 93, 02-089 Warszawa

autor

Furmankowska A.

• Uniwersytet Warszawski, Wydział Geologii, Instytut Hydrogeologii i Geologii Inżynierskiej, ul. Żwirki i Wigury 93, 02-089 Warszawa

Bibliografia

• [1] KLIŃSKI Z., CIEKLIŃSKA B., MARSZAŁEK R., 2000 — Dokumentacja geologiczna z wykonania otworów obserwacyjnych przeznaczonych do monitoringu wód podziemnych w rejonie Zbiornika Górnego Elektrowni szczytowo – pompowej w Żarnowcu. Zakład usług hydrogeologicznych Zygmunt Kliński, Gdańsk. Arch. Elektr. Wod. Żarnowiec – PGE Energia Odnawialna SA, Czymanowo.
• [2] KLIŃSKI Z., CIEKLIŃSKA B., MARSZAŁEK R., 2004 — Dokumentacja geologiczna z wykonania otworów obserwacyjnych przeznaczonych do monitoringu wód podziemnych w rejonie Zbiornika Górnego Elektrowni Wodnej „Żarnowiec” część II, Zakład usług hydrogeologicznych Zygmunt Kliński, Gdańsk. Arch. Elektr. Wod. Żarnowiec – PGE Energia Odnawialna SA, Czymanowo.
• [3] ORŁOWSKI R., 1996 — Dokumentacja hydrogeologiczna GZWP nr 109 – Dolina kopalna Żarnowiec. PH Sp. z o.o., Gdańsk. Arch. Elektr. Wod. Żarnowiec – PGE Energia Odnawialna SA, Czymanowo.
• [4] SIERŻĘGA P., CHMIELOWSKA U., 2000 — Mapa Hydrogeologiczna Polski 1:50 00, ark. Sławoszyno (z Objaśnieniami). Narod. Arch. Geol. PIG-PIB, Warszawa.