Niebezpieczne pyły w miejscu pracy, znaczenie porozumienia NEPSI w sprawie ochrony przed niebezpiecznymi pyłami krzemionkowymi

• Autorzy: Kukielska D. , Uzunow E.

Warianty tytułu

EN

Dangerous dusts at the workplace, the significance of the NEPSI agreement regarding protection against dangerous silica dusts

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Artykuł dotyczy problematyki związanej z zobowiązaniami Polski w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa pracowników w miejscach pracy przed ryzykiem związanym z jednym ze środków chemicznych, tj. krzemionką respirabilną. W związku z szerokim stosowaniem krzemionki w przemyśle zagrożenie zdrowia dla pracowników może wystąpić w wielu branżach. Aby zapobiec lub ograniczyć stopień zagrożenia 17 organizacji reprezentujących przemysł stosujący krzemionkę podpisało porozumienie NEPSI, którego wdrożenie jest warunkiem niezbędnym, aby uniknąć zaklasyfikowania pyłu krzemionkowego jako substancji rakotwórczej, z wszelkimi tego konsekwencjami dla przemysłu. W artykule przedstawiono omówienie podstawowych problemów i działań niezbędnych dla wdrożenia tego porozumienia w Polsce.

EN

The article concerns the problems connected with Poland’s obligations in the field of health protection and safety of workers at the workplace against the risk associated with one of the chemical agents, i. e. respirable silica. In conection with the wide use of silica in the industry, the health hazard in relation to workers can occur in many branches. In order to prevent or reduce the hazard degree, 17 organizations representing the industry using silica have signed the NEPSI agreement, the implementation of which is an indispensable condition to avoid the classification of silica dust as a cancerigenic substance, with all consequences for the industry. The article presents the discussion about the basic problems which are necessary for the implementation of this agreement in Poland.

Słowa kluczowe

PL

krzemionka respirabilna; porozumienie NEPSI

EN

respirable silica; NEPSI agreement

• Wydawca: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Górnictwa
• Czasopismo: Przegląd Górniczy
• Rocznik: 2012
• Tom: T. 68, nr 3
• Strony: 137--140

Twórcy

autor

Kukielska D.

• Instytut Mechanizacji Budownictwa i Górnictwa Skalnego, Warszawa

autor

Uzunow E.

• Instytut Mechanizacji Budownictwa i Górnictwa Skalnego, Warszawa