Resident opinion surveys as a contribution to improved housing stock management

• Autorzy: Ostańska A.
• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The aim of research was to evaluate the quality of living conditions in selected prefabricated housing estates built in 1978–1986 in Lublin. The focus was on assessing how this built environment corresponds to current needs of the residents, and on setting priorities for rehabilitation measures in those areas. The method of collecting input was an opinion survey based on an original questionnaire, conducted in the form of direct interview. Statistical analysis of the questionnaires allowed the researcher to define a set of improvement measures most welcome by the residents. Interestingly, a considerable number of residents declared to participate in the rehabilitation projects by contributing their labor free of charge or by paying certain sums. The proposed way of asking residents on their view on the housing stock deficiencies provides a useful input for facility management plans. Surveys conducted periodically, as consecutive maintenance and improvement measures are taken, are argued to provide guidelines for improvement of studied estates. The proposed method of assessing the built environment can be used in planning rehabilitation projects for any type of housing estates.

PL

Celem pracy było zaplanowanie i przeprowadzenie badań społecznych w wybranych osiedlach z zabudową prefabrykowaną, na terenie Lublina. Badania zaprojektowano w celu zdiagnozowania aktualnych potrzeb mieszkańców i wskazania priorytetów działań naprawczych badanych obszarów. W ramach prezentowanej pracy opracowano kwestionariusz badawczy, dobrano reprezentacyjną próbę, przeprowadzono badania ankietowe w wywiadzie bezpośrednim oraz wykonano analizę statystyczną zebranego materiału. Wytypowano zakres działań naprawczych akceptowany przez mieszkańców. Dodatkowo, zbadano chęć partycypacji społecznej (praca własna) i finansowej zadeklarowaną przez mieszkańców w realizacji planowanych przedsięwzięć. Zaproponowany w pracy sposób podejścia do problemu poprawy jakości osiedli mieszkaniowych, z uwzględnieniem bezpośrednich badań społecznych, daje pewność obrania skutecznego kierunku dalszych działań naprawczych i uzupełniania najpilniejszych potrzeb, a w efekcie poprawy jakości analizowanych osiedli mieszkaniowych. Zastosowanie opracowanej metody oceny środowiska zbudowanego i jej wykorzystanie do planowania procesu naprawczego jest możliwe również do zastosowania w innych osiedlach.

Słowa kluczowe

EN

built environment; housing estates; prefabricated housing stock; rehabilitation; residents opinion survey

PL

środowisko zbudowane; osiedla mieszkaniowe; montowane zasobów mieszkaniowych; badanie opinii mieszkańców; rehabilitacja

• Wydawca: Silesian University of Technology
• Czasopismo: Architecture Civil Engineering Environment
• Rocznik: 2016
• Tom: Vol. 9, no. 2
• Strony: 13--19
• Opis fizyczny: Bibliogr. 16 poz.

Twórcy

autor

Ostańska A.

• Lublin University of Technology, Faculty of Civil Engineering and Architecture, ul. Nadbystrzycka 40, 20-618 Lublin, Poland

Bibliografia

• [1] Deilmann C., Effenberger K-H., Banse J.; Housing stock shrinkage: vacancy and demolition trends in Germany. Building Research and Information, No.37, 2009; p.660-668.
• [2] Huuhka S., Kaasalainen T., Hakanen J.H., Lahdensivu J; Reusing concrete panels from buildings for building: Potential in Finnish 1970s mass housing. Resources, Conservation and Recycling. No.101, 2015; p.105-121.
• [3] Niezabitowska E., Bartoszek A., Komar B., KucharczykBrus B, Niezabitowski M.; The condition and future of big slab housing estates from socialist times in view of comparative data derived from the Polish-German research project conducted in Leipzig and Katowice. Chapter II. ACEE Architecture, Civil Engineering, Environment, Vol.7, No.3/2014; p.13-18.
• [4] Helleman G., Wassenberg F.; The renewal of what was tomorrow’s idealistic city. Amsterdam’s Bijlmermeer high-rise. Cities, Vol.21, No.1, 2004; p.3-17.
• [5] Gutachten Evaluierung des Bund-LänderProgramms Stadtumbau Ost (Evaluation report on federal-state program Stadtumbau Ost). Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung, Berlin, Oktober 2008.
• [6] Sepioł J.; Rekomendacje (Recommendations), in: Przestrzeń życia Polaków (Living space of the Poles), Report of the team of independent experts to the President of Republic of Poland, 28.08.2014, p.173-199, http://www.sarp.org.pl/pokaz.php?id=2014 (in Polish).
• [7] Zaniewska H., Thiel M.; Rewitalizacja Miast Polskich (Urban Renewal of Polish Cities), Instytut Rozwoju Miast, Kraków 2010 (in Polish).
• [8] Kossak-Jagodzińska A.; Regeneration issues related to residential housing from the 70s of twentieth century based on the example of the I.J. Paderewski Housing Estate in Katowice. Architecture, Civil Engineering and Environment, No.2, 2015; p.21-30.
• [9] Baranowska A., Frankowski J., Grabkowska M., Sagan I.; Miejska obywatelskość (City Citizenship); in: Przestrzeń życia Polaków (Living space of the Poles), Report of the team of independent experts to the President of Republic of Poland, 28.08.2014, p.121-126, http://www.sarp.org.pl/pokaz.php?id=2014 (in Polish).
• [10] Ostańska A.; Podstawy metodologii tworzenia programów rewitalizacji dużych osiedli mieszkaniowych wzniesionych w technologii uprzemysłowionej na przykładzie osiedla im. St. Moniuszki w Lublinie. Wydawnictwo Uczelniane Politechniki Lubelskiej, (Outline of a methodology for creating revitalization programs of large housing estates built in the industrialized technology on the example of St. Moniuszko estate in Lublin, Poland. Publication of the Technical University in Lublin), Lublin, 2009.
• [11] Stangel M., Szóstek A.; Empowering citizens through participatory design: Case study of Mstów, Poland. ACEE Architecture, Civil Engineering, Environment, Vol.8, No.1/2015; p.47-58.
• [12] Ostańska A.; Badania społeczne przyczynkiem do oceny energetycznej budynków wielkopłytowych w osiedlach mieszkaniowych (End-user survey results as contribution to energy performance assessment of precast panel housing stock). Budownictwo i Architektura, Vol.13, No.3, 2014; p.317-324 (in Polish).
• [13] Skalska-Schneider G.; Zrównoważone środowisko mieszkaniowe. Społeczne – Oszczędne – Piękne (Sustainable housing environment. Socially Responsible – Economical – Beautiful), Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków, 2012 (in Polish).
• [14] Gruszczyński L. A.; Kwestionariusze w socjologii.Budowa narzędzi do badań surveyowych. (Questionnaires for sociology. Structuring survey tools). Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice, 2001 (in Polish).
• [15] Sztumski J.; Wstęp do metod i technik badań społecznych (Introduction to social survey research methods and techniques). Wydawnictwo Śląsk, Katowice, 2001 (in Polish).
• [16] Ostańska A.; Problemy energooszczędności w obszarach zurbanizowanych na przykładzie Lublina (Problems of energy efficiency of urbanized areas – the case of Lublin), Przegląd Budowlany, 4, 2011; p.182-185 (in Polish).

Uwagi

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę.