Drawing – a serous crisis of an important game

• Autorzy: Setkowicz P.

Warianty tytułu

PL

Rysunek – poważny kryzys ważnej zabawy

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

In an era of ever more perfect digital tools, the ability to draw is no longer regarded as necessary in the execution of the architectural profession. Yet it is precisely the hand drawing that continues to be regarded as the irreplaceable instrument of creative intuition which surpasses even the most user-friendly “procedures”. A rediscovery of its advantages for both didactic purposes and architectural creativity is becoming an urgent need.

PL

W erze coraz doskonalszych narzędzi cyfrowych umiejętność rysowania przestaje być uznawania za niezbędną przy wykonywaniu zawodu architekta. Jednak to właśnie odręczny szkic pozostaje wciąż niezastąpionym narzędziem twórczej intuicji – przewyższającym nawet najbardziej przyjazne „procedury”. Ponowne odkrycie jego zalet dla potrzeb dydaktyki i twórczości architektonicznej staje się pilną potrzebą.

Słowa kluczowe

EN

hand drawing; game; architectural design

PL

rysunek odręczny; zabawa; projektowanie architektoniczne

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2015
• Tom: Y. 112, iss. 9-A
• Strony: 319--324
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz., fot.

Twórcy

autor

Setkowicz P.

• Division of Drawing, Painting and Sculpture, Faculty of Architecture, Cracow University of Technology

Bibliografia

• [1] Białkiewicz A., Rola rysunku w warsztacie architekta. Szkoła krakowska w kontekście dokonań wybranych uczelni europejskich i polskich /The Role of Drawing in an Architect’s Methodology. The Cracow School in the Context of the Achievements of European and Polish Universities/, Monografia 315, PK Press, Krakow 2004.
• [2] Bolter J.D., Człowiek Turinga /Turing’s Man/, PIW, Warsaw 1990.
• [3] Burelli A.R., Architectural drawing in the age of digital reproduction [in:] Schillaci F. (ed.) Architectural Renderings, John Wiley and Sons Publications, Chichester 2010, p. 71–84.
• [4] Carr N., Płytki umysł. Jak internet wpływa na nasz mózg /The Shallows: What the Internet Is Doing to Our Brains/, Published by: Helion, Gliwice 2013.
• [5] Chmielowski F., Adam Wsiołkowski, Miasto nieznane V, Wstęp do katalogu wystawy malarstwa /Unknown City V, Introduction to the Catalogue of an Exhibition/, Published by: Galeria Piano Nobile, Krakow 2015.
• [6] Filiciak M., Wirtualny plac zabaw. Gry sieciowe i przemiany kultury współczesnej /Virtual Playground. On-line Games and the Transformations of Contemporary Culture/, Published by: Wydawnictwo Akademickie i Profesjonalne, Warsaw 2006.
• [7] Gzell S., O Architekturze. Szkice pisane i rysowane /On Architecture. Written and Drawn Sketches/, Published by: Blue Bird, Warsaw 2014.
• [8] Heidegger M., Wyzwolenie /Liberation/, Published by: Baran and Suszczyński, Krakow 2001.
• [9] Jędrzejczak W., Nowe narzędzia w rękach architekta /New Tools in the Hands of an Architect/, Archivolta no 1 (53)/2012, p. 66–67.
• [10] Orzechowski M., Rysunek zmysł architektury /Drawing – the Sense of Architecture/, Published by: Blue Bird, Warsaw 2014.
• [11] Pallasmaa J., La main qui pense /The Thinking Hand/, ed. Actes Sud /Architecture, Arles 2013.
• [12] Setkowicz P., Rysunek odręczny w świecie cyfrowej architektury – anachronism czy awangarda? /Hand Drawing in the World of Digital Architecture – an anachronism or an element of the avant-garde?/, Materials 3 Sympozjum Integracja sztuki i techniki w architekturze i urbanistyce /Symposium: Integration of Art and Technology in Architecture and Urban Design/, Faculty of Construction, Architecture and Environmental Engineering of the University of Technology and Life Sciences in Bydgoszcz, Bydgoszcz 21–22.05. 2015.
• [13] Skrobot J., Architekt Piękna /Architect of Beauty/, Krakow 2003.
• [14] Wolak U., Majewski: Nie da się robić moich filmów na zimno /Majewski: my films cannot be made in a cold-blooded and detached way/, Dziennik Polski daily of 10.04.2015.
• [15] Zin W., Piękno nie dostrzegane /Unperceived Beauty/, Arkady, Warsaw 1970.