Potrzeba weryfikacji obecnych trendów rozwoju miast - ze szczególnym uwzględnieniem Krakowa

• Autorzy: Bartkowicz Barbara

Identyfikatory

DOI

10.24425/tkuia.2021.138701

Warianty tytułu

EN

The need for verification of existing urban development trends - with particular focus on Krakow

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Ograniczenie aktywności we wszystkich dziedzinach życia z powodu pandemii koronawirusa to dobry moment do refleksji nad niekorzystnymi tendencjami przebudowy i rozbudowy polskich miast, a zwłaszcza Krakowa. W artykule zwrócono uwagę na fakt, że atrakcyjność turystyczna i biznesowa Krakowa jest przyczyną nadmiernego dogęszczania tkanki miejskiej nowymi inwestycjami. Natomiast podporządkowanie zabytkowego śródmieścia funkcji turystycznej narusza niektóre ponadczasowe wartości Krakowa oraz ogranicza uczestnictwo mieszkańców w użytkowaniu historycznego śródmieścia. We wnioskach zwrócono uwagę na potrzebę korekty obecnych działań przestrzennych na rzecz trwałych zasad kształtowania środowiska miejskiego.

EN

Reduced activity in all life areas due to the coronavirus pandemic is a good moment to reflect on the unfavorable trends in the redevelopment and expansion of Polish cities, especially Krakow. The article draws attention to the fact that the tourist and business attractiveness of Krakow is the cause of excessive densification of the urban fabric with new investments. The subordination of the historic downtown to the tourist function, in turn, violates some of the timeless values of Krakow and limits the participation of residents in the use of the historic downtown. In conclusion, attention was drawn to the need for correction of the current spatial activities in favor of sustainable principles of shaping the urban environment.

Słowa kluczowe

PL

Kraków; pandemia; struktura funkcjonalno-przestrzenna; turystyka; weryfikacja tendencji; zabytkowe centrum

EN

Krakow; pandemic; functional-spatial structure; tourism; trend verification; historic center

• Wydawca: Polska Akademia Nauk, Oddział w Krakowie ; Politechnika Krakowska, Wydział Architektury
• Czasopismo: Teka Komisji Urbanistyki i Architektury Oddział PAN w Krakowie
• Rocznik: 2021
• Tom: T. 49
• Strony: 3--23
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., zdj.

Twórcy

autor

Bartkowicz Barbara

• Katowice School of Technology

• https://orcid.org/0000-0001-8806-0523

Bibliografia

• Bartkowicz, B. (1974), Wypoczynek codzienny mieszkańców nowych osiedli - na przykładzie Krakowa, Warszawa: PWN.
• Bartkowicz, B. (1985), Wpływ funkcji wypoczynku na kształtowanie struktury przestrzennej miast, Kraków: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej.
• Bartkowicz, B. ‘Przyczyny braku kompozycji i piękna w przekształceniach i rozwoju miast’ Teka Komisji Urbanistyki i Architektury, Kraków: Wydawnictwo Oddziału PAN w Krakowie, T. XXXIII/2001, pp. 59–65.
• Bartkowicz, B. (2004), ‘Obiekty biurowe w urbanistyce i planowaniu przestrzennym’ [w:] Złowodzki, M. i in. (red.) Ergonomia pracy biurowej, Kraków: Komitet Ergonomii Polskiej Akademii Nauk.
• Bartkowicz, B. (2018), ‘Kraków - miasto-ogród z naturalnego rozwoju’ [w:] Mańkowska-Grin, E. (red.) Drzewa, Kraków: EMG.
• Borkowski, K. (2018) ‘Identyfikacja segmentu turystyki religijnej na podstawie analizy danych z badań ankietowych ruchu turystycznego w latach 2008–2017 w Krakowie’ [w:] Bogacz-Wojtanowska E., Góral A. (red) Fenomen turystyki religijnej i pielgrzymek w Krakowie i Małopolsce, Kraków: Stowarzyszenie Gmin i Powiatów Małopolski.
• La Défense, a dictionary - architecture/politics, history/ territory (2013), Chabard, P., Picon Lefebvre, V. (editorship), Marseille: Editions Parenthèses.
• Raport o stanie Miasta 2019 (2020), Kraków: UM Kraków.
• Rocznik statystyczny Krakowa 2000 (2000), Kraków: Urząd Statystyczny w Krakowie.
• Rocznik statystyczny Rzeczypospolitej Polskiej 2020 (2020), Warszawa: GUS.
• Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Miasta Krakowa (2009), Kraków: UM Kraków.
• Ustawa o samorządzie terytorialnym z dnia 8 marca 1990 roku.

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MEiN, umowa nr SONP/SP/546092/2022 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2022-2023)