O celowości budowy stopnia Niepołomice na Wiśle

• Autorzy: Wyżga B. , Radecki-Pawlik A. , Hajdukiewicz H. , Przebięda M

Warianty tytułu

EN

On purposefulness of construction of the Niepołomice barrage

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedstawiono krytyczną ocenę argumentów wskazywanych jako uzasadnienie konieczności budowy stopnia Niepołomice na Wiśle: potrzebę przedłużenia szlaku żeglugowego górnej Wisły, zapewnienie stateczności stopnia Przewóz i poprawę stosunków wodnych w obrębie północnych fragmentów Puszczy Niepołomickiej. Wskazano na możliwość zastosowania tańszych i skuteczniejszych sposobów zahamowania erozji dennej górnej Wisły. Zwrócono uwagę na zagrożenia środowiskowe planowanego stopnia Niepołomice, na zmiany wielkości retencji korytowej wód powodziowych Wisły oraz na problemy związane z koniecznością spełnienia środowiskowego celu Ramowej Dyrektywy Wodnej.

EN

The article presents a critical assessment of arguments used as justification for the necessity to build the Niepołomice barrage on Vistula: the need to extend the upper Vistula shipping route, ensure stability of the Przewóz barrage and improve water conditions in the area of the northern Niepołomicka Forest. It indicates a possibility to use less expensive and more effective methods in order to stop the bottom erosion of upper Vistula. The authors also draw attention to ecological threats of the planned Niepołomice barrage, changes in the size of the flood riverbed retention of Vistula and problems related to the necessity to meet the Water Framework Directive environmental goal.

Słowa kluczowe

PL

Wisła rzeka; stopień wodny Niepołomice

EN

Vistula river; water level Niepołomice

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Gospodarka Wodna
• Rocznik: 2014
• Tom: Nr 7
• Strony: 261--268
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz., rys., fot.

Twórcy

autor

Wyżga B.

• Instytut Ochrony Przyrody PAN, Kraków

autor

Radecki-Pawlik A.

• Uniwersytet Rolniczy w Krakowie, Katedra Budownictwa Wodnego i Geotechniki

autor

Hajdukiewicz H.

• Instytut Ochrony Przyrody PAN, Kraków

autor

Przebięda M

• Instytut Ochrony Przyrody PAN, Kraków

Bibliografia

• 1. R. BARTEL (2002): Ryby dwuśrodowiskowe, ich znaczenie gospodarcze, progranfi restytucji tych gatunków. Suppl. Acta Hydrobiol. 3: 37-55.
• 2. W. BARTNIK, R EPLER, M. JELONEK, A. KLACZKA, L. KSIĄŻEK, T MIKOŁAJCZYK, M. NOWAK, W. POPEK, A. SŁAWIŃSKA, R SO-BIESZCZYK, R SZCZERBIK, M. WYRĘBEK (2011): Gospodarka rybacka w aspekcie udraż-niania cieków dorzecza Małej i Górnej Wisły. Kraków.
• 3. A. BOJARSKI, J. JELEŃSKI, M. JELONEK, T LITEWKA, B. WYŻGA, J. ZALEWSKI (2005): Zasady dobrej praktyki w utrzymaniu rzek i potoków górskich. Ministerstwo Środowiska. Warszawa.
• 4. A. CZAJKA (2010): Eksploatacja osadów z koryt rzek. Towarzystwo na Rzecz Ziemi, Oświęcim.
• 5. FAO/DVWK (2002): Fish Passes Design, Dimensions and Monitoring. Rome.
• 6. J. HENNIG (1991): Drogi wodne, [w:] I. Dy-nowska, M. Maciejewski (red.). Dorzecze górnej Wisły. Część II. PWN, Warszawa-Kraków, 162-178.
• 7. M.J. JAGŁA, Z. SIEDLARZ (2009): W sprawie budowy stopnia wodnego Niepołomice. Gosp. Wodna 10: 397-406.
• 8. G. M. KONDOLF (1997): Hungry water: effects of dams and gravel mining on river channels. Environ. Management 21: 533-51.
• 9. A. ŁAJCZAK (1995): The impact of river regulation, 1850-1990, on the channel and floodplain of the Upper Vistula River, southern Poland, [w:] E. J. Hickin (red.). River Geomorphology. Wiley, Chichester, 209-233.
• 10. T MIKOŁAJCZYK (2008): Raport z realizacji programu restytucji łososia atlantyckiego (Salmo salar L.) w dorzeczu górnej Wisły w latach 2004-2007. Katedra Ichtiologii i Rybactwa Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie, Kraków.
• 11. Z. SIEDLARZ (2013): Koncepcja stopnia wodnego Niepołomice - próba uzasadnienia inwestycji. Wiad. Melior. Łąkarskie 3:118-123.
• 12. B. WYŻGA (1993): Funkcjonowanie systemu rzecznego środkowej i dolnej Raby w ostatnich 200 latach. Dokum. Geogr. 6:1-92.
• 13. B. WYŻGA, J. LACH (2002): Współczesne wcinanie się karpackich dopływów Wisły - przyczyny, środowiskowe efekty oraz środki zaradcze. Probl. Zagosp. Ziem Górskich 48: 23-29.
• 14. B. WYŻGA, H. HAJDUKIEWICZ, A. RADECKI--PAWLIK, J. ZAWIEJSKA (2010): Eksploatacja osadów z koryt rzek górskich - skutki środowiskowe i procedury oceny. Gosp. Wodna 6: 243-249.
• 15. G.B. ZYDLEWSKI, A. HARO, S.D. McCOR-MICK (2005): Evidence for cumulative temperature as an initiating and terminating factor in the downstream migratory behavior of Atlantic salmon (Salmo salar) smolts. Canad. Journ. Fish. Aquat. Sci. 62: 68-78.