Krajobraz i zabudowa wsi bawarskiej w okolicach Norymbergi

• Autorzy: Toczydłowska I.

Warianty tytułu

EN

Landscape and building of the bavarian village near Nuremberg

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań terenowych przeprowadzonych w okolicach Norymbergi (Bawaria, Niemcy), skupiając się na wybranych zagadnieniach związanych z zagospodarowaniem przestrzennym, układem urbanistycznym i architekturą wsi. zaobserwowano zwarte układy zabudowy wsi. Stwierdzono stosunkowo chaotyczną zabudowę gospodarstw rolnych przy jednoczesnym wysokim wskaźniku intensywności zabudowy poszczególnych siedlisk. Zauważono nietypowe proporcje wielkości budynków: największe są domy mieszkalne rolników, mniejsze lub równe rozmiarami budynki inwentarsko – składowe.

EN

The article presents the results of the field studies carried out in the area of Nuremberg (Bavaria, Germany) focusing on selected issues related to rural planning, urban design and rural architecture. Dense patterns of villages’ built-up areas have been noted. It has also been observed that a relatively chaotic built-up of farms is accompanied by a high intensity built-up index of individual settlements. Unusual proportions of building sizes have been found: the biggest are farmers’ houses, smaller or equal in size are livestock or storage buildings.

Słowa kluczowe

PL

osadnictwo wiejskie; gospodarstwo rolne; budynek mieszkalny; budynek inwentarski; budynek gospodarczy

EN

rural settlement; farm; farmhouse; livestock building; farm building

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Białostockiej
• Czasopismo: Architecturae et Artibus
• Rocznik: 2012
• Tom: Vol. 4, no. 4
• Strony: 43--53
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., rys., il.

Twórcy

autor

Toczydłowska I.

• Wydział Architektury, Politechnika Białostocka, ul. O. Sosnowskiego 11, 15-893 Białystok

Bibliografia

• 1. Brożek M. (2011), Odnowa wsi – kształtowanie nowej przestrzeni, doświadczenia bawarskie, w: J. M. Pijanowski (red.), Podniesienie jakości kształcenia akademickiego w zakresie geodezyjnego urządzania obszarów wiejskich w oparciu o doświadczenia praktyki i szkolnictwa wyższego Bawarii, UR, Kraków.
• 2. Chylik P. (2008), Aby na wsi było ładniej, Fundacja Wspomagania wsi, Warszawa.
• 3. GniadekJ.(2011), Kształtowanie obszarów wiejskich w odniesieniu do Bawarii, w: J.M. Pijanowski (red.) Podniesienie jakości kształcenia akademickiego w zakresie geodezyjnego urządzania obszarów wiejskich w oparciu o doświadczenia praktyki i szkolnictwa wyższego Bawarii, UR, Kraków.
• 4. Hackel M.(2007), Identity and German architecture: views of a German Architect, “Nakhara” vol. 2.
• 5. M. Konopka (red.)(2001), Każde miejsce opowiada swoją historię czyli rzecz odziedzictwie wiejskim, pod red. Marka Konopki, Fundacja Fundusz Współpracy Program AGROLINIA 2000, Poznań.
• 6. Nowa Encyklopedia Powszechna PWN (1995), Wyd. Naukowe PWN, Warszawa, t1.
• 7. Szewczyk J. (2008), Przemiany krajobrazu na Białostocczyźnie, w: Prace Komisji Krajobrazu Kulturowego, PTG.
• 8. Szewczyk J. (2001), Rozkład procesów depopulacji w województwie podlaskim oraz ich wpływ na krajobraz „ściany wschodniej”, PAN, Warszawa.
• 9. Szulc H. (1995), Morfogeneza osiedli wiejskich w Polsce, PAN, Wydawnictwo Continuo, Wrocław.
• 10. Wielka Encyklopedia PWN (2004), Wyd. Naukowe PWN S.A., Warszawa, t3, 19, 21.
• 11. Zaborski B. (1926), O kształtach wsi w Polsce i ich rozmieszczeniu, Polska Akademia Umiejętności, Kraków.