Settlements of individual heating costs in multifamily buildings - Polish experience

• Autorzy: Specjał A. , Ciuman H.
• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

European Directive on energy efficiency requires the settlement of energy consumers according to the actual consumption. The use of properly operating and socially acceptable settlement systems of individual heating costs contributes to energy savings in the residential sector. The paper presents the national legal requirements in this field and the possibility of using different settlement systems of heating costs. The main causes of irregularities in settlements of individual heating costs using heat cost allocators in housing sector in Poland are listed and described. There are presented proposals of existing irregularities elimination, in order to obtain adequate quality of the heating cost division in building into individual apartments.

PL

Dyrektywa dotycząca efektywności energetycznej nakłada obowiązek rozliczania odbiorców energii według faktycznego zużycia. Stosowanie właściwie działających i akceptowalnych społecznie systemów rozliczeń indywidualnych kosztów ogrzewania przyczynia się do oszczędności energii w sektorze mieszkaniowym. W artykule przedstawiono krajowe wymagania prawne w tym zakresie oraz możliwości stosowania różnych systemów rozliczeń kosztów ogrzewania. Wyszczególniono i opisano najważniejsze przyczyny występowania nieprawidłowości w rozliczeniach indywidualnych kosztów ogrzewania przy zastosowaniu podzielników kosztów w budownictwie mieszkaniowym w Polsce. Podano również propozycje usunięcia występujących nieprawidłowości, w celu uzyskania odpowiedniej jakości podziału kosztów ogrzewania budynku na lokale mieszkalne.

Słowa kluczowe

EN

energy efficiency; energy saving; heating; heat cost allocator; heating cost

PL

efektywność energetyczna; energooszczędność; ogrzewanie; podzielnik kosztów ogrzewania; koszt ogrzewania

• Wydawca: Silesian University of Technology
• Czasopismo: Architecture Civil Engineering Environment
• Rocznik: 2017
• Tom: Vol. 10, no. 3
• Strony: 143--151
• Opis fizyczny: Bibliogr. 14 poz.

Twórcy

autor

Specjał A.

• Faculty of Energy and Environmental Engineering, The Silesian University of Technology, Konarskiego 18A 44-100 Gliwice, Poland

autor

Ciuman H.

• Faculty of Energy and Environmental Engineering, The Silesian University of Technology, Konarskiego 18A 44-100 Gliwice, Poland

Bibliografia

• [1] Directive 2012/27/EU of the European Parliament and of the Council, of 25 October 2012, on energy efficiency, amending Directives 2009/125/EC and 2010/30/EU and repealing Directives 2004/8/EC and 2006/32/EC (Official Journal UE L315/1 published 14.11.2012).
• [2] Ustawa Prawo energetyczne z dnia 10 kwietnia 1997 r. (Dz. U. z 2017 r., poz. 220) (Energy Law Act of 10 April 1997 r. Journal of Laws 2017, item 220).
• [3] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 2015 r., poz. 1422) (Regulation of the Minister of Infrastructure on the technical conditions to be met by buildings and their location) of 12 April 2002 (Journal of Laws 2015, item 1422).
• [4] Ustawa Prawo budowlane z dnia 7 lipca 1994 r, (Dz.U. z 2017 r., poz. 1332) (Building Law Act, of 7 July 1994, Journal of Laws 2017, item 1332).
• [5] Ciuman H., Specjał A. (2017). Rozliczenia kosztów ogrzewania w budynkach wielorodzinnych przy wykorzystaniu podzielników kosztów ogrzewania (Settlements of individual heating costs in multifamily buildings using heat cost allocators), Wydawnictwo Politechniki Śląskiej, Gliwice, 231 (in Polish).
• [6] PN-EN 834:2013 Podzielniki kosztów ogrzewania do rejestrowania zużycia ciepła przez grzejniki. Przyrządy zasilane energią elektryczną; EN 834:2013 Heat cost allocators for the determination of the consumption of room heating radiators - Appliances with electrical energy supply.
• [7] PN-EN 835:1999 Podzielniki kosztów ogrzewania do rejestrowania zużycia ciepła przez grzejniki. Przyrządy bez zasilania energią elektryczną działające na zasadzie parowania dyfuzyjnego; EN 835:1994 Heat cost allocators for the determination of the consumption of room heating radiators - Appliances without electrical energy supply, based on the evaporation principle.
• [8] Ciuman H., Kolasa C., Specjał A. (2011). Problematyka rozliczeń indywidualnych kosztów ogrzewania w aspekcie poprawy efektywności energetycznej w budownictwie wielorodzinnym (Problems of individual heating costs settlements in the aspect of improving energy efficiency in multifamily buildings), Rynek Energii, 5/2011 (in Polish).
• [9] Ciuman H. (2000). Badanie charakterystyki cieplnego sprzężenia grzejnika i wyparnego podzielnika kosztów ogrzewania (Investigation of the thermal coupling of the heater and an evaporative heat cost allocator), doctoral thesis, Silesian University of Technology, Gliwice (in Polish).
• [10] Kolasa C., Ciuman H., Specjał A. (2001). Doskonalenie metodyki podziału kosztów centralnego ogrzewania w budynkach mieszkalnych z uwzględnieniem rzeczywistych stanów eksploatacyjnych (Improving the methodology of division of central heating costs in residential buildings, taking into account the actual operating conditions), Final report of the research project No 7T07G 013 15, Gliwice (in Polish).
• [11] PN-EN 12831:2006 Instalacje ogrzewcze w budynkach. Metoda obliczania projektowego obciążenia cieplnego; EN 12831 Heating systems in buildings - Method for calculation of the design heat load.
• [12] Specjał A. (2002). Możliwości kształtowania zmiennych warunków cieplnych w badaniach laboratoryjnych grzejników i podzielników kosztów ogrzewania (Possibilities of forming variable thermal conditions in the laboratory tests of radiators and heat cost allocators), doctoral thesis, Gliwice (in Polish).
• [13] VDI 2077 Beiblatt 2009: Verbrauch - skostenabrechnung für die Technische Gebäudeaus - rüstung - Verfahren zur Berücksichtigung des Rohrwärmeabgabe; VDI 2077 Supplement 2009: Energy consumption accounting for the building services - Method for the consideration of heat loss through pipes.
• [14] COBRTI INSTAL (1996). Indywidualne rozliczanie kosztów ogrzewania. Zalecane współczynniki redukcyjne Rm dla jednostki użytkowej (np. mieszkania), ze względu na jej położenie w bryle budynku (Individual settlement of heating costs. Recommended reduction factors Rm for the individual user unit (eg. an apartment), due to its location within the building), Informacja INSTAL, 6 (in Polish).