Catalan farmhouse in the type of MASIA

• Autorzy: Arlet Piotr

Identyfikatory

DOI

10.21005/pif.2019.39.B-01

Warianty tytułu

PL

Katalońskie domy wiejskie typu MASIA

• Języki publikacji: EN PL

Abstrakty

EN

Until the mid 20th c., houses with typical facades, referred to in the Catalan language as masia, prevailed in the landscape of south-east Spain and south-west France. Apart from their slight inclination of roofs, the houses had a sizable gable wall in the front and a mostly symmetrical composition. In his article, the author presents masia as part of large vernacular architecture structures which were developed in the distant past.

PL

W wiejskim krajobrazie południowo-wschodniej Hiszpanii i południowo-zachodniej części Francji do około połowy XX wieku dominowały domy, nazywane w języku katalońskim: masia, o charakterystycznych fasadach. Przy niewielkim nachyleniu połaci dachowych domy te wyróżnia znaczna szerokość szczytowej gable wall i jej charakterystyczna, na ogół symetryczna kompozycja. Autor ukazuje masie jako sekwencję dużego zespołu architektury wernakularnej o proweniencji sięgającej w odległą przeszłość.

Słowa kluczowe

EN

folk culture; Occitano-Romance languages; vernacular architecture

PL

architektura wernakularna; języki oksytanoromańskie; kultura ludowa

• Wydawca: Wydawnictwo Uczelniane Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie
• Czasopismo: Przestrzeń i Forma
• Rocznik: 2019
• Tom: nr 39
• Strony: 31--44
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., rys.

Twórcy

autor

Arlet Piotr

• West Pomeranian University of Technology in Szczecin, Faculty of Civil Engineering and Architecture, Department of Descriptive Geometry and Perspective

Bibliografia

• [1] Arlet P., Architektura wernakularna obszaru Morza Bałtyckiego, Szczecin, Wydawnictwo Uczelniane Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie, 2013, ISBN 978-83-7663-102-8
• [2] Arlet P., Barraca Valenciana – a hut from the Gulf of Valencia/Barraca Valenciana – chata znad Zatoki Walenckiej, Space and Form/Przestrzeń i forma, nr 36, 2018, Szczecin, s. 255-264, e-ISSN 2391-7725, ISSN 1895-3247
• [3] Arxiu Fotogràfic – Centre Excursionista de Catalunya, kolekcja fotografii historycznej, udostępnionej za pośrednictwem serwisu: flickr.com, dostęp/acess 2019-07-26
• [4] Gauthier J.-S. Les maisons paysannes des vieilles provinces de France, Paris, Éditions Charles Massin et Cie
• [5] Noble A. G., Traditional Buildings-A Global Survey of Structural Forms and Cultural Functions, London-New York, I.B.Tauris & Co Ltd, 2007, ISBN 978-1-84511-305-6
• [6] Szul R., Regionalizm w Hiszpanii, Mazowsze – studia regionalne, nr 16, 2015, Warszawa s.13-51, ISSN 1689-4774

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2019).