The newest church architecture in Germany. Aesthetic aspects of form – analysis of selected examples

• Autorzy: Serafin A.
• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The paper presents the analysis of selected Christian sacral buildings realized in Germany since 2000. Because of the wide range of the question, mostly the aesthetical aspects was discussed. However, in particular cases some important symbolical and functional determinants need to be emphasized. Tendencies that are recognizable in contemporary composition of ecclesiastical architecture were also confronted with the traditions, that are characteristic for German modern architecture. This invites to reflect on the issue of cultural continuity, but what is more it allows to outline the image of the newest sacral European architecture.

PL

Artykuł przedstawia analizę wybranych chrześcijańskich obiektów sakralnych budowanych w Niemczech od 2000 roku. Ze względu na szeroki zakres zagadnienia omówione zostały głównie aspekty estetyczne. Określone przypadki wymagały jednak podkreślenia pewnych istotnych determinant symbolicznych i funkcjonalnych. Tendencje widoczne we współczesnej kompozycji architektury sakralnej zostały również skonfrontowane z tradycjami, które są charakterystyczne dla niemieckiej architektury nowoczesnej. Skłania to do refleksji nad kwestią ciągłości kulturowej, ale co więcej pozwala nakreślić wizerunek najnowszej sakralnej architektury europejskiej.

Słowa kluczowe

EN

chapel; church; composition; form; Germany; sacral; tradition

PL

kaplica; kościół; kompozycja; forma; Niemcy; obiekt sakralny; tradycja

• Wydawca: Silesian University of Technology
• Czasopismo: Architecture Civil Engineering Environment
• Rocznik: 2016
• Tom: Vol. 9, no. 4
• Strony: 43--52
• Opis fizyczny: Bibliogr. 26 poz.

Twórcy

autor

Serafin A.

• Institute of Architecture and Urban Planning, Lodz University of Technology, 6 Aleja Politechniki, 90-924 Lodz, Poland

Bibliografia

• [1] Stegers R.; Sacred Buildings, Birkhäuser, Basel, 2008
• [2] Wąs C.; Antynomie współczesnej architektury sakralnej (Antinomies of the contemporary sacral architecture), Muzeum Architektury weWrocławiu,Wrocław, 2008 (in Polish)
• [3] Kurek J.; Laicyzacja sacrum. Współczesna adaptacja świątyń do nowych funkcji (Secularization of sacrum. Present adaptation of places of worship to new function). Form and Space. No.15, 2011, p.225-234 (in Polish)
• [4] Wierzbicka A. M., Modern church architecture. Ethical and non-ethical manner of creation. Architectus. Vol.30, No.2, 2011, p.29-33
• [5] Malinowska-Petelenz B.; Europejskie sacrum jutra (The sacred in tomorrow’s Europe). Środowisko Mieszkaniowe. No.11, 2013, p.292-296 (in Polish)
• [6] Malinowska-Petelenz B.; Architektura sakralna dziś (Sacral architecture today). Technical Transactions. Vol.107, No.7-A/2, 2010, p.247-252 (in Polish)
• [7] Gyurkovich J., Miejsce do życia – nowa dzielnica Messestadt Riem w Monachium (A livable place: Messestadt Riem – a new district of Munich). Środowisko Mieszkaniowe. No.10, 2012, p.68-73 (in Polish)
• [8] Gieselmann R.; Neue Kirchen (New churches), Hatje, Stuttgart, 1972
• [9] Collins P.; Reading religious architecture. Arweck E., Collins P. (ed.), Reading religion in text and context: reflections of faith and practice in religious materials, Ashgate, Aldershot – Burlington, 2006
• [10] Rose M. S.; In tiers of glory: the organic development of Catholic Church architecture through the ages, Mesa Folio Editions, Cincinnati, 2004
• [11] Święte i niepotrzebne: wywiad z Ewą Kuryłowicz – dyrektorem programu UIA Miejsca Kultu (Sacred and unnecessary: an interview with Ewa Kuryłowicz – program director UIA Places of Worship). Architektura-Murator. No.11, 2001, p.77-78 (in Polish)
• [12] Tanac-Zeren M.; Adaptive re-use of monuments “restoring religious buildings with different uses”. Journal of Cultural Heritage. No.14S, 2013, p.14-19
• [13] James-Chakraborty K.; German architecture for a mass audience, Routledge, London-New York, 2000
• [14] Winkelgrund R., Christus-Pavillon [in:] Determann J., Dokumentation 554: Architektur mit Stahl zur Weltausstellung Expo 2000 (Documentation 554. Steel architecture for Expo 2000 World Exhibition, Stahl Informations Zentrum, Düsseldorf, 2000, p.56-57
• [15] Daelemans B.; Spiritus loci: a theological method for contemporary church architecture, Brill, Leiden – Boston, 2015
• [16] Aussegnungshalle, München Riem (Funeral chapel, Munich Riem), http://www.meck-architekten.de/p-riem-info.htm [access: 28.12.2015]
• [17] Stec B.; Kaplica brata Klausa (Brother Klaus chapel). Architektura&Biznes. No.7/8, 2007, p.38-43 (in Polish)
• [18] Gawlikowska A.P.; From semantics to semiotics. Communication of architecture. Architecturae et Artibus. No.1, 2013, p.51-61
• [19] Friedrich J.; Kirche als öffentlicher Ort (The church as a public place). Baumwelt. No.45, 2008, p.16-21
• [20] Haus der Katholischen Kirche Stuttgart (House of the Catholic Church, Stuttgart), http://www.hdkkstuttgart. de/das-haus-der-katholischen-kirchestuttgart/
• [21] John T.; Lockvogels Würde: das neue Haus der Katholischen Kirche in Stuttgart (Dignity tempt: the new Haus der Katholischen Kirche in Stuttgart). Frankfurter Allgemeine Zeitung. No.93, 2009, p.38 (in German)
• [22] Bruns-Berentelg J.; Social mix and encounter capacity – a pragmatic social model for a new downtown: the example of Hafen City Hamburg. Bridge G., Butler T., Lees L. (ed.), Mixed communities. Gentrification by stealth? The Policy Press, Bristol-Chicago, 2012
• [23] Mega V. P.; Conscious coastal cities: sustainability, blue green growth and the politics of imagination, Springer, London, 2016
• [24] Boruta T.; Figur-racje: problemy z obrazowaniem postaci ludzkiej w kontekście filozofii neoplatońskiej (Figur-racje: problems with imaging the human figure in the context of neoplatonic philosophy). Zeszyty Naukowo-ArtystyczneWydziałuMalarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. No.5, 2004, p.16-24 (in Polish)
• [25] Gerkan M., Geometrie der Stille (The geometry of silence), Das Beispiel, Darmstadt, 2002
• [26] Dmitruk M.; Silent sacrum in the contemporary architecture. E-Theologos. Vol.4, No.1, 2013, p.109-125

Uwagi

PL

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę (zadania 2017).