Dyrektywa w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi – implementacja

• Autorzy: Zimoch Izabela , Mulik Barbara

Identyfikatory

DOI

10.36119/15.2020.7.5

Warianty tytułu

EN

Directive on the quality of water intended for human consumption – implementation

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono przebieg prac legislacyjnych nad nową Dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady Europy w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi. Omówiono znaczenie i zakres kluczowych zmian oraz nowe obowiązki jakie nakłada DWD na kraje członkowskie UE. W pracy podkreślono konieczność nowelizacji przepisów prawnych, które powinny jasno określać odpowiedzialności i obowiązki poszczególnych interesariuszy, egzekwować poprawność prowadzonych procesów eksploatacyjnych systemów zaopatrzania zgodnie z zasadami zarządzania ryzykiem dostaw wody.

EN

This paper presents the progress of legislative work on the new Directive of the European Parliament and of the Council on the quality of water intended for human consumption. The significance and scope of key changes as well as new obligations imposed by DWD on EU member states were discussed. In this paper has been pointed out, a need to most important amend the legal provisions, which should clearly define the responsibilities and obligations of individual stakeholders, and enforce the correctness of the operational processes of water supply systems in accordance with the principles of risk management.

Słowa kluczowe

PL

dyrektywa Unii Europejskiej; jakość wody do picia; systemy zaopatrzenia w wodę; zarządzanie ryzykiem

EN

drinking water directive; water supply system; risk management

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2020
• Tom: nr 7
• Strony: 30--34
• Opis fizyczny: Bibliogr. 2 poz.

Twórcy

autor

Zimoch Izabela

• Politechnika Śląska, Katedra Inżynierii Wody i Ścieków, Gliwice

autor

Mulik Barbara

• Wodociągowo-Ciepłownicza Spółka z o.o. „COWiK” w Bartoszycach

Bibliografia

• [1] Directive of the European Parliament and of the Council on the quality of water intended for human consumption (recast), Brussels, 1.2.2018, COM(2017)753 final, 2017/0332(COD)
• [2] Eddo J. Hoekstra, et al: The advice of the Ad-Hoc Working Group on Sampling and Monitoring to the Standing Committee on Drinking Water concerning sampling and monitoring for the revision of the Council Directive 98/83/EC, JRC Scientific and Technical Reports, EC Luksemburg 2008