Gra symboli w detalu okna domu wiejskiego

• Autorzy: Sulima M.

Warianty tytułu

EN

The game of symbols in the detail of the country house window

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Dekoracje drewnianej architektury wiejskich terenów pogranicza polsko-białoruskiego stanowią unikat na skalę kraju, a nawet Europy. Snycerskie formy zdobiące m.in. okna, okiennice, szczyty, naroża, prócz efektu wizualnego, są zarazem źródtem informacji o kulturze pogranicza. W ich symbolice zawarty jest bowiem światopogląd tamtejszych prawosławnych społeczności, oparty na czynniku religijnym, a nawet magicznym. Szczególnie silnie nacechowana transcendentnymi znaczeniami jest strefa okienna.

EN

The ornamentation of rural wooden architecture of the border Polish - Belarusian are unique in the country and even Europe. Carving forms adorning windows, shutters, gables, corners, except the visual effect are the source of information about the culture of the borderland. In its symbolism, is included the outlook of local Orthodox community, based on the religious and even magic factors. Particularly strongly marked by transcendent meanings is the window zone.

Słowa kluczowe

PL

zdobnictwo; symbol; religia

EN

decoration; symbol; religion

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2012
• Tom: R. 109, z. 5-A/2
• Strony: 576--581
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., il.

Twórcy

autor

Sulima M.

• Politechnika Białostocka, Wydział Architektury

Bibliografia

• Bel'skij Gostinec nr 5/2000.
• Biuletyn Konserwatorski Województwa Podlaskiego, Zeszyt 12, 2006.
• Bułgakow S., Prawosławie. Zarys nauki kościoła prawosławnego, Orthdruk, Formica, Białystok, Warszawa 1992.
• Evdokimov, Prawosławie, Warszawa 2003.
• Kowalski R, Leksykon znaki świata. Omen, przesąd, znaczenie, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa, Wrocław 1998.
• Moszyński K., Kultura Ludowa Słowian, cz. 2: Kultura duchowa, Warszawa 2010.
• Polska Sztuka Ludowa, nr 3, 1961.
• Polska Sztuka Ludowa, nr 3, 1990.
• Polska Sztuka Ludowa Konteksty, nr 4, 1990.
• Polska Sztuka ludowa Konteksty, nr 3-4, 2004.
• Smykowska E., Zwyczaje i obrzędy prawosławne, Wydawnictwo Księży Werbistów, Warszawa 2006.
• Sulima M., Dom mieszkalny w zagrodzie pogranicza etnicznego jako zjawisko architektoniczno - kulturowe (na przykładzie wsi podlaskiej), rozprawa doktorska (rękopis 2012).

Uwagi

PL

Praca została sfinansowana z pracy statutowej S/WA/1/12.