Analiza ekonomiczna możliwości stosowania instalacji odzysku wody z szarych ścieków w gospodarstwach domowych i w hotelach

• Autorzy: Jodłowski A. , Dobrzański M.

Warianty tytułu

EN

Economic analysis of the possibility of application greywater reuse system in households and hotels

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy przedstawiono wyniki analizy ekonomicznej dotyczącej oszacowania opłacalności stosowania instalacji umożliwiających oczyszczanie szarych ścieków w celu powtórnego wykorzystania odzyskanej wody w toaletach. W analizie zastosowano dwa wskaźniki ekonomiczne, a mianowicie prosty czasu zwrotu (SPBT) oraz wskaźnik opłacalności inwestycji (NPV). Wartości wskaźników obliczono zakładając możliwość odzysku wody z szarych ścieków w domu jednorodzinnym zamieszkałym przez 4 osoby i porównawczo w hotelu 4* o 170 miejscach noclegowych. Założono także, że systemy oczyszczania szarych ścieków będą oparte na procesie ultrafiltracji poprzedzonej wstępnym oczyszczaniem przy użyciu filtrów polipropylenowych. Na podstawie wyników przeprowadzonej analizy stwierdzono, że przy obecnym poziomie cen dostawy wody i odprowadzania ścieków, zastosowanie systemu odzysku wody w pojedynczym gospodarstwie domowym jest ekonomicznie nieuzasadnione. W przypadku zastosowania instalacji odzysku wody w hotelu uzyskano dodatnią wartość wskaźnika NPV, a wartość SPBT oszacowano na ok. 5 lat.

EN

The article presents the results of an economic analysis of the use of gray water treatment installation to reuse water for toilet flushing. For analysis were used economic indicators: simple payback time (SPBT) and net present value (NPV). Water recovery system was based on membrane filtration process, preceded by a preliminary purification using polypropylene filters. The system was analyzed in a household and a 4* hotel. It was finally determined that the use of water recycling system in a single household is economically unjustified at the current level of unit prices of water supply and sewage disposal. A positive NPV index value was obtained in the case of a hotel, and the value of SPBT was estimated to approx. 5 years.

Słowa kluczowe

PL

szare ścieki; analiza ekonomiczna; odzysk wody

EN

greywater; economic analysis; water recovery

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2016
• Tom: nr 3
• Strony: 48--51
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., tab., wykr., wzory

Twórcy

autor

Jodłowski A.

• Politechnika Łódzka, Instytut Inżynierii Środowiska i Instalacji Budowlanych, Łódź

autor

Dobrzański M.

• Politechnika Łódzka, Instytut Inżynierii Środowiska i Instalacji Budowlanych, Łódź

Bibliografia

• [1] Ghisi E., Ferreira F. D. 2007, Potential for potable water savings by using rainwater and greywater in a multi-storey residential building in southern, Brazil Building and Environment 42, 2512–2522.
• [2] March J.G., Gual M., Orozco F. 2004, Experiences on greywater re-use for toilet flushing in a hotel (Mallorca Island, Spain), Desalination 164, 241-247.
• [3] Kujawa-Roeleveld K., Błażejewski R.: Wykorzystanie ścieków szarych w indywidualnych systemach kanalizacyjnych. Gospodarka Wodna, 2011(1), 27-30.
• [4] Jabornig S.: Overview and feasibility of advanced grey water treatment systems for single households. Urban Water, 2014: 11(5):361-369.
• [5] Jodłowski A., Dobrzański M. 2014; Zastosowanie filtrów narurowych i membran ultrafiltracyjnych do oczyszczania wody z prania; Instal, 6 (352), 71-75.
• [6] Jodłowski A., Dobrzański M. 2014; Oczyszczanie szarej wody pochodzącej z gospodarstwa domowego; Interdyscyplinarne Zagadnienia w Inżynierii i Ochronie Środowiska 4; Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej; 163-172.
• [7] Memon F.A. i in. 2005.; Economic assessment tool for greywater recycling systems; Engineering Sustainability I58 Issue ES3, 155 – 16.
• [8] Pastusiak R. 2010; Ocena efektywności inwestycji; CeDeWu.

Uwagi

PL

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę.