Wybór odpowiedniej metody wyznaczania stref chronionych zewnętrznego urządzenia piorunochronnego

• Autorzy: Sęp T.

Warianty tytułu

EN

Selection of an appropriate method to determine protected areas of an external lightning protection system

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Jednym z elementów zewnętrznego urządzenia piorunochronnego (LPS) jest układ zwodów. Zadaniem zwodów w urządzeniu piorunochronnym jest zabezpieczenie chronionych obiektów przed bezpośrednim trafieniem pioruna. Jest to również jedna z podstawowych funkcji urządzenia piorunochronnego. Aby jednak zapewnić należytą ochronę przed bezpośrednim trafieniem pioruna zwody powinny być odpowiednio dobrane i rozmieszczone. W artykule wymieniono metody wyznaczania stref chronionych LPS, opisano sposób wyboru metody wyznaczania tych stref oraz określania stref chronionych LPS dla celów projektowych. Stwierdzono, że uwzględnienie rzeczywistych wymiarów obiektu jest podstawą projektu LPS. Jeśli zatem już na etapie projektowania popełnione zostaną błędy, mogą one w znacznym stopniu pogorszyć lub nawet całkowicie zniwelować skuteczność całego LPS.

EN

One of the elements of an external lightning protection system (LPS) is the system of down-conductors. The aim of these down-conductors in an LPS is to protect various objects against the direct lightning strike. This is also one of the basic functions of every LPS. However, if we want to ensure proper protection against the direct lightning strike, down-conductors should be properly selected and positioned. Presented are here methods to determine the LPS protected areas, described is the way to choose the proper method to designate such areas and to determine the LPS protected areas for design purposes. Ascertained is that taking into account the actual dimensions of an object is the basis for an LPS project. So if any mistakes are made already at the design stage, they can significantly deteriorate or even completely reduce the effectiveness of the whole LPS.

Słowa kluczowe

PL

zewnętrzne urządzenie piorunochronne (LPS); wyznaczanie stref chronionych; układ zwodów

EN

external lightning protection system (LPS); determination of protected areas; system of down-conductors

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Energia [Stowarzyszenie Elektryków Polskich - COSiW]
• Czasopismo: Energetyka
• Rocznik: 2018
• Tom: nr 9
• Strony: 497--499
• Opis fizyczny: Bibliogr. 2 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Sęp T.

• DEHN POLSKA Sp. z o. o.

Bibliografia

• [1] PN-EN 62305-3:2011 Ochrona odgromowa - Część 3: Uszkodzenia fizyczne obiektów i zagrożenie życia.
• [2] Lightning protection guide, DEHN + SOHNE - DS702/E/2014

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2018).