Nowoczesne metody termografii w systemie monitorowania stanu sieci przesyłowych

• Autorzy: Ratkowski Filip , Szuchnik Krzysztof

Identyfikatory

DOI

10.15199/74.2020.9.5

Warianty tytułu

EN

Novel thermographic methods in power transmission condition monitoring systems

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono obecnie stosowane metody inspekcji termowizyjnej, skupiając się na prewencyjnej diagnostyce stanu sieci przesyłowej. Badanie termowizyjne ma różne wymiary wpływu na efektywność energetyczną. Z jednej strony wykorzystuje się ją do inspekcji szczelności termoizolacji budynków, wpływając na świadomość, że „najtańsza energia to ta zaoszczędzona”, z drugiej strony jest narzędziem dla operatorów sieci dystrybucyjnych i przesyłowych, zmniejszając prawdopodobieństwo zawodności elementów infrastruktury elektroenergetycznej. Przy zwiększającym się sektorze usług inspekcji termowizyjnych, wywołanym dostępnością kamer termowizyjnych i możliwości z nimi związanymi, takimi jak: termowizyjny skaning laserowy, kolejnym krokiem jest implementacja danych o stanie temperatury obiektu w cyklu życia obiektu w BIM i CMS.

EN

The article presents the currently used methods of thermovision inspection, focusing on preventive diagnostics of the transmission network. Thermal imaging has different ways of influencing energy efficiency. It is used to inspect the condition of thermal insulation in buildings, influencing the awareness that the conserved energy is the saved energy, on the other hand, it is a tool for distribution and transmission network operators, reducing the probability of power infrastructure elements failure. With the growing sector of thermo-inspection services caused by the accessibility of thermal imaging cameras and the possibilities associated with them, i.e. thermal imaging scanning, the next step is to implement the data into the object life cycle in BIM and CMS.

Słowa kluczowe

PL

termowizja; skaning laserowy; fotogrametria; efektywność energetyczna; BIM

EN

thermovision; laser scanning; photogrammetry; energy efficiency; BIM

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Wiadomości Elektrotechniczne
• Rocznik: 2020
• Tom: R. 88, nr 9
• Strony: 25--28
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Ratkowski Filip

• Centrum Badawczo-Rozwojowe ELTEL Networks Energetyka S.A.
• Politechnika Gdańska, Wydział Elektrotechniki i Automatyki

autor

Szuchnik Krzysztof

• Centrum Badawczo-Rozwojowe ELTEL Networks Energetyka SA.

Bibliografia

• [1] ASTM E1934 – 99a 2018 Standard Guide for Examining Electrical and Mechanical Equipment with Infrared Thermography.
• [2] Conte P.M. 2018. Thermographic Inspection of Substation Transformers. IRinfo (dostęp 17.08.2020, https://irinfo.org/articles-2018/05-01-2018-conte/).
• [3] DL/T 664-2016 Application rules of infrared diagnosis for live electrical equipment.
• [4] Fidali M. 2015. Thermographic Criteria of Evaluation of Technical Condition of Machinery and Equipment. Measurement Automation Monitoring, 61(6): 245-248.
• [5] Kowalczyk R., K. Pacholski, J. Walczak, R. Olbrycht. 2017. Praktyczne zastosowanie badań termowizyjnych przez energetykę zawodową. Zeszyty Naukowe Wydziału Elektrotechniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej, 55: 25-28 (dostęp 17.08.2020, http://yadda.icm.edu.pl/baztech/element/bwmeta1.element.baztech-adb45396-a606-44b1-b507-431321669b49).
• [6] Kowalska M., J. Zaczek-Peplinska. 2017. Application of terrestrial laser scanner with an integrated thermal camera in non-destructive evaluation of concrete surface of hydrotechnical objects. Studia Geotechnica et Mechanica 39/4:35-43 (dostęp 17.08.2020, http://yadda.icm.edu.pl/yadda/element/bwmeta1.element.baztech-8e9fb5ae-068c-411a-bdd5-55fc6dd766e5).
• [7] Kuczyński K., G. Dymny. 2020. Wykrywanie zagrożeń w sieciach elektroenergetycznych przy zastosowaniu kamer termowizyjnych. Poradnik elektro. info.pl miernictwo i termowizja, 22-26 (dostęp 17.08.2020, www.elektro.info.pl/pobierz/144004,ebook-miernictwo-i-termowizja-bezplatny-poradnik).
• [8] Lewandowski P., A. Kiełczewska, K. Ziółkowska. 2018. Zjawisko ubóstwa energetycznego w Polsce, w tym ze szczególnym uwzględnieniem zamieszkujących w domach jednorodzinnych. IBS Research report, 2 (dostęp 17.08.2020, https://www.gov.pl/attachment/6c6e6567-5f87-4e7a-bf5b-03861670888c).
• [9] Lv L.-J., L. Shui-Qing, W. Heng, J. Li-Jun. 2017. An approach for fault monitoring of insulators based on image tracking. 2017 24th International Conference on Mechatronics and Machine Vision in Practice (M2VIP), Auckland: 1-6.
• [10] Mackensen R. 2019. Windenergie Reportdeutschland 2018, Fraunhofer Verlag (dostęp 17.08.2020, http://windmonitor.iee.fraunhofer.de/opencms/export/sites/windmonitor/img/Windmonitor-2018/WERD_2018.pdf).
• [11] Scalanon T., Thermal Inspections Prove Effective for Substation Maintenance, Safety, Powergrid International 10-3 (dostęp 17.08.2020, https://www.power-grid.com/2005/04/01/thermal-inspections-prove-effective-for-substation-maintenance-safety/#gref).
• [12] Tomaszewski R., P. Wiejski. 2020. Czy gospodarka Unii może być zielona, Energia do zmiany, 26.05.2020 [podcast] (dostęp 17.08.2020).
• [13] Wytyczne dokonywania oględzin, przeglądów, oceny stanu technicznego oraz konserwacji i remontów urządzeń, instalacji oraz sieci dystrybucyjnych stanowiących własność TAURON Dystrybucja S.A., TAURON Dystrybucja S.A., 2014 (dostęp 17.08.2020, https://www.tauron-dystrybucja.pl/-/media/offer-documents/dystrybucja/uslugi-dystrybucyjne/iriesd/iriesd-1-1-2014/wytycznedokonywaniaogledzinprzegladowocenystanutechnicznegoorazkonserwacjiiremontowurzadzeninstalacj.ashx).
• [14] Yijie Y. 2012. Effect of substation in frared temperature measurement results of factors and solving methods. 2012 China International Conference on Electricity Distribution, Shanghai, 1-5.
• [15] Zasady prowadzenia pomiarów termowizyjnych urządzeń i sieci elektroenergetycznych, Energa-Operator SA, 01.10.2018.