Weneckie flâneuries. Szkice osobiste z przestrzeni miejskiej

• Autorzy: Malinowska-Petelenz B.

Warianty tytułu

EN

Venetian flâneuries. Personal sketches from urban space

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Wenecja – fenomen architektoniczny i przestrzenny – stanowi niedościgniony w swej konstrukcji i urodzie pierwowzór i archetyp miasta. Jej klimat – duszny, melancholijny, oniryczny znalazł oddźwięk w światowej poezji, literaturze, malarstwie, muzyce i filmie. Autorka eksploruje powszechnie znany wizerunek mitycznego miasta w oparciu o jego filary tożsamości: kodu architektoniczno-urbanistycznego oraz kodu przestrzeni symbolicznej, czyli miasta utkanego z wizji literackich i innych tekstów kultury.

EN

Venice – an architectural and spatial phenomenon – constitutes a model and an archetype of a city, unparalleled in its structure and beauty. Its atmosphere – muggy, melancholic, oneiric – has found its reflection in the world’s poetry, literature, painting, music, and film. The Author explores the commonly known image of the mythical city, basing on the pillars of its identity: its architectural–urban code, and its symbolic space code, that is a city woven of literary visions and other texts of culture.

Słowa kluczowe

PL

Wenecja; piękno miasta; tożsamość; genius loci

EN

Venice; beauty of city; identity; genius loci

• Wydawca: Polska Akademia Nauk, Oddział w Krakowie ; Politechnika Krakowska, Wydział Architektury
• Czasopismo: Teka Komisji Urbanistyki i Architektury Oddział PAN w Krakowie
• Rocznik: 2017
• Tom: T. 45
• Strony: 437--453
• Opis fizyczny: Bibliogr. 46 poz., rys.

Twórcy

autor

Malinowska-Petelenz B.

• Instytut Projektowania Urbanistycznego, Katedra Kompozycji Urbanistycznej, Wydział Architektury Politechniki Krakowskiej

Bibliografia

• Ackroyd P., Wenecja. Bigrafia, tłum. T. Biedroń, Poznań 2015
• Achtelik A., Sprawcza moc przechadzki, czyli polski literat we włoskim mieście, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 2015,
• Bachtin M., Twórczość Franciszka Rabelais’go a kultura ludowa średniowiecza i renesansu, tłum. A. i A. Goreniowie, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1975
• Bieńkowska, Muzyka wenecka [w:] W poszukiwaniu królestwa człowieka. Utopia sztuki od Kanta do Tomasza Manna; http://www.teologiapolityczna.pl/ewa-bienkowska-muzyka-wenecka-tomasz-mann-; dostęp: 1.09.2017
• Bieńkowska E., Co mówią kamienie Wenecji, Słowo/Obraz terytoria, Gdańsk 1999
• Braudel F., Venise, [w:] F. Braudel, G. Duby, La Mediteranee. Les Hommes et 1’heritage, Flammarion, 1986, s.157-158
• Brodski J., Znak wodny, Zeszyty Literackie (red. B. Toruńczyk, przeł. S. Barańczak), Warszawa 2016
• Caillois R., Paryż, mit współczesny, [w:] tenże Odpowiedzialność i styl. Eseje. Wybór M. Żurowski. Przeł. K. Dolatowska. Warszawa 1967, s. 103-104.
• Calvino I., Niewidzialne miasta, Czytelnik, Warszawa 1975
• Czaja D., Wenecja jest kobietą. Rzecz o wyobraźni, „Konteksty”, nr 3–4, 1995 s. 146-152
• D. Czaja, Wenecja i śmierć Konteksty symboliczne, http://cyfrowaetnografia.pl/Content/2209/Strony%20od%20_PSL_XLVI_nr3-4-12_Czaja.pdf; dostęp: 1.09.2017
• Drohobytska V., Inne oblicze Wenecji w literaturze początku XX wieku, Miasta Środziemnomorza, Uniwersytet Wrocławski 2010
• Franta A., Reżyseria przestrzeni. O doskonaleniu przestrzeni publicznej miasta, Kraków 2004
• Goethe J. W., Podróż włoska, PIW, tłum. Henryk Krzeczkowski, 1980
• Gyurkovich J., Miejskość miasta – marzenie o przeszłości, Czasopismo Techniczne Architektura, 7-A, 2015
• Gyurkovich J., Znaczenie form charakterystycznych dla kształtowania i percepcji przestrzeni. Wybrane zagadnienia kompozycji w architekturze i urbanistyce, Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki, Kraków 1999
• Gzell S., Wstęp, [w:] Miasto zwarte. Problem terenów granicznych, Urbanistyka, Warszawa 2011
• Helman A., Urok zmierzchu. Filmy Luchina Viscontiego, Słowo/Obraz Terytoria; Gdańsk 2001
• Hendrykowski M., Visconti w Wenecji, Przestrzenie Teorii 18 (2012), Wyd. Naukowe UAM, s. 155-172
• Herling-Grudziński G., Dziennik pisany nocą 1973-1979, Res Publica, Warszawa 1990,
• Janion M., Odnawianie znaczeń, Kraków 1980
• Jędrzejczyk D., Miasta włoskie w przestrzenie kulturowej Europy, [w:] Górka Z., Jelonek A., Geograficzne uwarunkowania rozwoju Małopolski, Polskie Towarzystwo Geograficzne, Instytut Geografii i Gospodarki Przestrzennej Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków, s. 343-347.
• Kłocińska A., Karnawał wobec sacrum. O ludyczności kultury współczesnej, Kultura i wartości nr 3 (2012)
• Kosiński W., Miasto i piękno miasta, Politechnika Krakowska, Kraków 2011
• Kosiński W., Twórczość architektoniczna – jako niezwykłość, Space& Form 12/2009
• Kremer J., Podróż do Włoch, Wilno 1859
• Lenartowicz J. K., Słownik psychologii architektury, Kraków 2005
• Lynch K., Obraz miasta, Wydawnictwo Archivolta, Kraków 2011
• Majewski L., Metafizyka. Powieść, Wydawnictwo Literackie, Kraków 2002
• Mann T., Śmierć w Wenecji, [w:] tenże, Nowele, przeł. L. Staff, Wrocław 1992
• Muratow, Obrazy Włoch, przeł. Paweł Hertz, Warszawa 1972
• Norberg-Schulz Ch., Znaczenie w architekturze Zachodu, Murator, Warszawa 1999
• Ostrowski W., Wprowadzenie do historii budowy miast. Ludzie i środowisko, Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej, Warszawa 2001
• Pęckowska A., Walory wizualne kanałów – syndrom Wenecji, Czasopismo Techniczne. Architektura, z. 4-A/2008
• Rasmussen S. E., Odczuwanie architektury, Warszawa 1999
• Schneider-Skalska G., Miasta nad wodą – dwie Wenecje, Czasopismo Techniczne. Architektura, 4-A/2012
• Sitte C., Der Städtebau nach seinen künstlerischen Grundsätzen, Wien 1889
• Skaza M., Szpakowska-Loranc E., Twardowski M., Śladami architektury, Politechnika Krakowska, Kraków 2017
• Simmel G., Most i drzwi. Wybór esejów, przeł. M. Łukasiewicz, Oficyna Naukowa, Warszawa 2006
• Szmidt B., Ład przestrzeni, PIW, Warszawa 1981
• Stokes A., Venice,:Illustrations by J. Piper, Lion and Unicorn Press, London 1965
• Tołwiński T., Urbanistyka tom I, budowa miasta w przeszłości, Wyd. Zakładu Urbanistyki Politechniki Warszawskiej, wyd. drugie; Warszawa 1939
• Tuan Y. F., Przestrzeń i miejsce, tłum. A. Morawińska, Warszawa 1987
• Twardowski M., Dziedziniec dusz, Czasopismo Techniczne. Architektura, 7-A/2010
• Wejchert K., Elementy kompozycji urbanistycznej, Warszawa 1974
• Żórawski, O budowie formy architektonicznej, Warszawa 1973,

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2018).