Przypadki procesów wyrównywania ciśnienia powietrza w komorach zbiorczych energooszczędnego zbiornika retencyjno-przerzutowego

• Autorzy: Malmur Robert

Identyfikatory

DOI

10.36119/15.2022.12.11

Warianty tytułu

EN

Cases of air pressure equalization processes in storage chambers of an energy-saving retention-transfer reservoir

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Intensywne opady deszczu, a także szybkie topnienie śniegu, powodują często podtapianie terenów chronionych i przepełnianie istniejących sieci kanalizacyjnych. Sytuacje takie są uciążliwe dla mieszkańców, a także powodują znaczne straty materialne. Jednym z możliwych rozwiązań technicznych zapewniającym niezawodny odpływ ścieków do odbiornika jest przedstawiony w artykule energooszczędny zbiornik retencyjno-przerzutowy. Zbiornik retencyjno-przerzutowy ma za zadanie gromadzić odpowiednią ilość wód opadowych, a następnie przerzucić je do odbiorników wodnych, w przypadku, gdy nie jest możliwy ich odpływ grawitacyjny. Przerzut ścieków odbywa się poprzez zastosowanie układu sprężarek i odpowiednie połączenie układów tłoczących. Natomiast grawitacyjne odprowadzanie ścieków do odbiornika realizowane jest przez ich tranzytowy przepływ przez komory zbiornika. W artykule przedstawiono zasadę działania opracowanego przez Autora zbiornika retencyjno-przerzutowego w wersji energooszczędnej. Efekt energooszczędnego działania zbiornika uzyskiwany jest podczas procesu wyrównania ciśnienia powietrza w obydwu odciętych od atmosfery komorach zbiorczych zbiornika. W artykule przedstawiono dwa charakterystyczne przypadki procesu wyrównywania ciśnienia powietrza w komorach zbiorczych zbiornika w zależności od poziomu napełnienia w odbiorniku wodnym.

EN

Intensive rainfalls and snow melting often cause floods of protected terrains and overflowing of existing sewage systems. Such situations are burdensome for inhabitants, and also may cause considerable material losses. The paper presents one of the possible technical solutions ensuring reliable outflow of wastewater to the receiver, namely the energy-saving retention and transfer reservoir. When the gravitational outflow is limited, the task of the transfer reservoir is to store a certain volume of wastewaters and discharge them to receiving waters. Wastewater is transferred with the use of a system of compressors and an appropriate combination of pumping systems. During low flows wastewaters are conveyed gravitationally to receiving waters through the transit chamber. This article presents the principle of operation of the transfer reservoir in the energy-saving version. The effect of energy-saving operation of the reservoir is obtained during the process of equalizing the air pressure in both storage chambers of the reservoir isolated from the atmosphere. The article presents two characteristic cases of the air pressure equalization process in the reservoir’s storage chambers depending on the filling level in the water receiver.

Słowa kluczowe

PL

zbiorniki przerzutowe; retencyjne zbiorniki kanalizacyjne; przerzut ścieków; retencja; kanalizacja deszczowa

EN

transfer reservoirs; retention sewage reservoir; sewage transfer; retention; drainage system

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2022
• Tom: nr 12
• Strony: 62--70
• Opis fizyczny: Bibliogr. 16 poz., rys., wzory

Twórcy

autor

Malmur Robert

• Politechnika Częstochowska, Wydział Infrastruktury i Środowiska, Częstochowa

• https://orcid.org/0000-0003-1916-8666

Bibliografia

• [1] Edel R., Odwodnienie dróg, Wydawnictwo Komunikacji i Łączności, Warszawa 2017;
• [2] Geiger W., Dreiseitl H.: Nowe sposoby odprowadzania wód deszczowych, Warszawa, 1999.
• [3] Kotowski A.: Podstawy bezpiecznego wymiarowania odwodnieni terenów, Tom 1, Wydawnictwo Seidel-Przywecki Sp. z o.o., Warszawa 2015
• [4] Królikowska J., Królikowski A.: Wody opadowe. Odprowadzanie, zagospodarowanie, podczyszczanie i wykorzystanie, Wydawnictwo Seidel-Przywecki, Warszawa 2019
• [5] Słyś D.: Zrównoważone systemy odwodnienia miast, Dolnośląskie Wydawnictwo Edukacyjne, Wrocław 2013
• [6] Szruba M.: Odwodnienie i zagospodarowanie wód opadowych w miastach, Nowoczesne Budownictwo Inżynieryjne, Kraków 2019
• [7] Wojciechowska M., Gajewska M., Żurkowska N., Surówka M., Obarska-Pempkowiak H.: Zrównoważone systemy gospodarowania wodą deszczową, Wydawnictwo Politechniki Gdańskiej, Gdańsk 2015
• [8] Gancarz J., Wartalska K., Kaźmierczak B.: Modelowanie działania kanalizacji deszczowej ze zbiornikiem retencyjnym, Interdyscyplinarne zagadnienia w inżynierii i ochronie środowiska,. Tom 6, Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, Wrocław 2015
• [9] Malmur R., Kisiel A.: Energooszczędny zbiornik przerzutowy ścieków opadowych - GEMINUS - ET, Biuletyn Urzędu Patentowego UP P 373875, Warszawa 23 marzec 2005.
• [10] Kisiel A.: Zbiornik przerzutowy ścieków opadowych - GEMINUS - T, Biuletyn Urzędu Patentowego UP P 331776, Warszawa 03 marzec 1999
• [11] Kisiel A.: Zbiornik przerzutowy ścieków opadowych - PLUVIUS - P, Biuletyn Urzędu Patentowego UP RP 190004, Warszawa 14 październik 2005
• [12] Łomotowski J.: Rain water and extreme events. Monograph, Seidel-Przywecki, Warszawa, Poland 2011
• [13] Kaźmierczak B., Wdowikowski M., Gwoździej-Mazur J.: Trends in daily changes of precipitation on the example of Wrocław. Ekonomia i Środowisko, 2019, vol. 68, nr 1, s. 142-151, DOI: 10.34659/b4d0-v433
• [14] Malmur R., Mrowiec M.: Zbiornik retencyjno-przerzutowy jako system odprowadzania wody opadowej, Inżynieria Ekologiczna, Vol. 48, June 2016, p. 153-160, DOI: 10.12912/23920629/63286
• [15] Malmur R.: Transfer Reservoir as a New Solution for Transfer of Stormwater to Water Receivers. E3S Web of Conferences, 22, 2017, DOI: 10.1051/e3sconf/201911600049
• [16] Błaszczyk P.: Metody obliczania natężeń przepływów ścieków opadowych miarodajnych do wymiarowania kanałów, Ochrona Środowiska nr 3-4, 1988

Uwagi

1. Praca naukowa finansowana w ramach projektu badawczego BS-PB-400/301/22.

2. Opracowanie rekordu ze środków MEiN, umowa nr SONP/SP/546092/2022 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2022-2023)