Relative Thermal Comfort Index as a Measure of the Usefulness of Fabrics for Winter Clothing Manufacturing

• Autorzy: Matusiak M. , Sikorski K.
• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The paper presents a continuation of work on determining an index of thermal comfort. A Relative Thermal Comfort Index (RTCI) has been elaborated for fabrics designed for winter clothing. Two versions of the index have been suggested: RTCIWI - used to evaluate textiles in windless conditions (Winter Indoor) and RTCIWO - used to evaluate textiles in windy conditions (Winter Outdoor). Various tests were carried out in order to verify the index, including the subjective assessment of thermal comfort by the wearers of vests made of the fabrics under investigation, measurements of air temperature and air temperature changes under clothing as well as measurement of temperature changes in a vest’s outer surface caused by heat generated by the human body. Measurements were performed using a wireless temperature sensor and thermovision camera. Statistical analysis showed the conformity of fabric evaluation using RTCIWI with those carried out under utility trials. Względny wskaźnik komfortu cieplnego RTCI miarą przydatności wyrobów włókienniczych do zastosowania w odzieży ciepłochronnej

PL

W artykule przedstawiono kontynuację prac nad opracowaniem wskaźnika komfortu cieplnego. Względny wskaźnik komfortu cieplnego RTCI (Relative Thermal Comfort Index) opracowano dla materiałów przeznaczonych na odzież zimową. Zaproponowano dwie wersje wskaźnika: do oceny materiałów stosowanych w warunkach bezwietrznych - RTCIWI (Winter Indoor) i wietrznych – RTCIWO (Winter Outdoor). W celu weryfikacji zaproponowanego wskaźnika wykonano badania użytkowe obejmujące subiektywną ocenę komfortu cieplnego dokonaną przez użytkownika kamizelek uszytych z ocenianych materiałów, pomiary temperatury i zmian temperatury powietrza w strefie pododzieżowej oraz zmiany temperatury powierzchni zewnętrznej kamizelek na skutek ciepła oddawanego przez organizm. W pomiarach zastosowano bezprzewodowy czujnik temperatury oraz kamerę termowizyjną. Analiza statystyczna wykazała zgodność oceny materiałów za pomocą wskaźnika RTCIWI z ocenami dokonanymi w ramach badań użytkowych.

Słowa kluczowe

EN

thermal comfort; Relative Thermal Comfort Index; clothing

PL

wskaźnik komfortu cieplnego (RTCI); bezprzewodowy czujnik temperatury; odzież

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Łódzki Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Fibres & Textiles in Eastern Europe
• Rocznik: 2011
• Tom: Vol. 19, no. 6 (89)
• Strony: 94--100
• Opis fizyczny: Bibliogr. 17 poz., rys., wykr., tab.

Twórcy

autor

Matusiak M.

• Poland, Łódź, Textile Research Institute

autor

Sikorski K.

• Poland, Łódź, Textile Research Institute

Bibliografia

• 1. Fanger P. O.; Thermal comfort, Arkady (1974).
• 2. Hes L.; Marketing Aspects of Clothing Comfort Evaluation, X. International Textile and Apparel Symposium, Izmir (2004).
• 3. Militky J., Matusiak M.; Complex Characterization of Cotton Fabric Thermo- Physiological Comfort, 3rd International Textile, Clothing & Design Conference, Dubrovnik (2006).
• 4. Umbach K. H.; Melliand Textilberichte Vol. 85, No. 10, (2004) pp. 802 – 805
• 5. Matusiak M.; Textile Review – WOS (Przegląd Włókienniczy – in Polish) No. 2/2006.
• 6. Matusiak M.; Modelling the Thermo Physiological Comfort of Apparel Textiles,7th Annual Textile Conference by Autex, AUTEX’2007, Tampere University of Technology, Fiber Materials Science, Tampere Finlandia (2007).
• 7. The Hohenstein Quality Label, Material information of the Hohenstein Institute (2006), www.hohenstein.de
• 8. Matusiak M.; Fibres &Textiles in Eastern Europe Vol. 18, No. 2(79), 2010, pp. 45-50.
• 9. Internal Standard No. 23-204-02/01 Measurement of the Thermal Properties by Alambeta Device, Technical University of Liberec (2001).
• 10. Hes L., Araujo M., Djulay V.; Textile Res. J. Vol. 66, 1996, p. 245.
• 11. Hes L., Sluka P.; Uvod do komfortu textilii, Technical University of Liberec, Liberec (2005).
• 12. Polish Standard PN-EN 31092, Textiles. Determination of physiological properties. Measurement of thermal and watervapour resistance under steady-state conditions (1998).
• 13. Hes L.; Alternative Methods of Determination of Water Vapour Resistance of Fabrics by Means of a Skin Model, 3rd European Conference on Protective Clothing and NOKOBETEF 8, Gdynia (2006).
• 14. Polish Standard PN-EN ISO 9237, Textiles. Determination of permeability of fabrics to air (1998).
• 15. Andrysiak J., Sikorski K.; Przegląd Włókienniczy (in Polish), No. 1/2011, 2. pp. 21–24.
• 16. Matusiak M.; Fibres & Textiles in Eastern Europe, Vol. 14, No. 5(59), 2006, pp. 98-112.
• 17. Szmelter W., Textile metrology - examples and exercises, Technical University of Lodz, Lodz 1985.