Jak wybierać barwę konstrukcji, aby była trwała

• Autorzy: Wojda Damian , Kunce Izabela

Identyfikatory

DOI

10.15199/40.2020.4.2

Warianty tytułu

EN

How to choose the color of construction to make it durable

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Powłoka nawierzchniowa nie tylko pełni role zabezpieczenia antykorozyjnego, ale również odpowiada za estetykę obiektu. Ze wzgledu na degradację materiałów polimerowych oraz pigmentów pod wpływem agresywnych czynników, takich jak promieniowanie UV, wilgoć czy podwyższona temperatura, istotny jest dobór powłoki do spodziewanych warunków eksploatacji. Omówiono trwałość barwy powłoki nawierzchniowej oraz wskazano, które barwy pozwolą na dłuższe utrzymanie estetyki konstrukcji.

EN

The topcoat not only serves as an anti-corrosion protection, but is also responsible for the aesthetics of the building. Due to the degradation of polymeric materials and pigments under the influence of aggressive factors such as UV radiation, humidity or elevated temperature, it is important to select the coating to the expected exploitation conditions. The following article focuses on discussing the durability of the colour of the topcoat and indicates which colours will allow us to maintain the aesthetics of structure for a longer period of time.

Słowa kluczowe

PL

powłoka nawierzchniowa PUR; starzenie UV; pomiar barwy

EN

PUR topcoat; UV weathering; colour measurement

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Ochrona przed Korozją
• Rocznik: 2020
• Tom: nr 4
• Strony: 118--121
• Opis fizyczny: Bibliogr. 16 poz., tab., wykr.

Twórcy

autor

Wojda Damian

• Instytut Badawczy Dróg i Mostów, Warszawa

autor

Kunce Izabela

• Instytut Badawczy Dróg i Mostów, Warszawa

Bibliografia

• [1] D. Rosu, L. Rosu, C. N. Cascaval. 2009. „IR-change and yellowing of polyurethane as a result of UV irradiation”. Polymer Degradation and Stability 94 : 591.
• [2] A. Gurses, M. Acikyildiz, K. Gunes, M.S. Gurses. 2016. Dyes and Pigments, Springer.
• [3] A. J. Elliot. 2015. „Color and psychological functioning: a review of theoretical and empirical work”. Frontiers in Psychology 6 : 368.
• [4] PN-EN ISO 3668:2002; Farby i lakiery - Wzrokowe porównywanie barwy farb.
• [5] PN-ISO 7724-1:2003; Farby i lakiery – Kolorymetria – Czesc 1: Podstawy.
• [6] PN-ISO 7724-3:2003; Farby i lakiery – Kolorymetria – Czesc 3: Obliczanie róznic barwy.
• [7] CIE Technical Report. 2001. Improvement to Industrial Colour-Diference Evaluation; CIE Pub No 142-2001. Vienna: Central Bureau of the CIE.
• [8] NATO - STANAG 2338; NATO Infra-Red Reaective (IRR) Green Colour for Painting Military Equipment.
• [9] DIN 6175-1:2009-07 Farbtoleranzen für Automobillackierungen – Teil 1: Unilackierungen.
• [10] German Paint Industry Association. 2003. „Guidance document: permitted color tolerances of unicolor powder coatings for architectural applications”.
• [11] PN-EN 10169+A1:2012; Wyroby płaskie stalowe z powłoką organiczną naniesioną w sposób ciagły – Warunki techniczne dostawy.
• [12] Qualicoat Executive Committee. 2017. „Specifcations for a quality label for liquid and powder organic coatings on aluminium for architectural applications”.
• [13] GSB International. 2019. „International quality regulations for the coating of building components”.
• [14] PN-EN ISO 16474-3:2014-02; Farby i lakiery - Metody ekspozycji na laboratoryjne zródła swiatła – Część 3: Lampy fluorescencyjne UV.
• [15] PN-ISO 7724-2:2003; Farby i lakiery – Kolorymetria – Część 2: Pomiar barwy.
• [16] PN-EN ISO 16474-2:2014-02; Farby i lakiery – Metody ekspozycji na laboratoryjne zródła światła – Część 2: Lampy ksenonowe łukowe.