Zastosowanie betonu natryskowego (torkretu) w warstwach fakturowych obiektów zabytkowych i nowo budowanych

• Autorzy: Jasiczak Józef

Warianty tytułu

EN

Applications of shotcrete in texture layers of historic and newly built facilities

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Technologia betonu natryskowego jest znana od ponad 100 lat i stosowana głównie przy naprawach i renowacji konstrukcji żelbetowych. W artykule przedstawia się dwa unikalne w świecie zastosowania barwionego torkretu: pierwsze dotyczące odtworzenia elewacji historycznej estakady kolejowej wybudowanej na początku XX wieku w Gorzowie Wielkopolskim, drugie dotyczące wykonania w ostatnich latach wielkogabarytowej ściany krzywoliniowej w Muzeum Polin w Warszawie.

EN

The shotcrete technology has been known for over 100 years and is mainly used in the repair and renovation of reinforced concrete structures. The article presents two unique applications of colored shotcrete: the first one for the reconstruction of the historic façade of the railway flyover built at the beginning of the 20th century in Gorzów Wielkopolski, the second for the construction of a large-size curvilinear wall in the Polin Museum in Warsaw in recent years.

Słowa kluczowe

PL

beton natryskowy; torkret; warstwa fakturowa; obiekt historyczny; obiekt współczesny; estakada kolejowa; Gorzów Wielkopolski; Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN; przykład

EN

shotcrete; sprayed concrete; texture layer; historical object; railway flyover; Gorzów Wielkopolski; POLIN Museum of the History of Polish Jews; example

• Wydawca: Fundacja Polskiego Związku Inżynierów i Techników Budownictwa
• Czasopismo: Przegląd Budowlany
• Rocznik: 2020
• Tom: R. 91, nr 11
• Strony: 29--32
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., il.

Twórcy

autor

Jasiczak Józef

• Instytut Budownictwa, Politechnika Poznańska

Bibliografia

• [1] Czajka W., The Museum of the History of Polish Jews. Shotcrete, Magazine of the American Shotcrete Association, tom 15, 1/2013, str. 12-17
• [2] Jasiczak J., i in., Betony ultrawysokowartościowe, Wydawnictwo Polskiego Cementu, Kraków, 2008, str. 157
• [3] Jasiczak J., Czajka W., Majchrzak W., Construction of Undulating Walls Using Dry-Mix Shotcrete, Concrete International 6/2015, str. 31-35
• [4] Kusterle W., Sprayable fire-protective layers in traffic tunnels. In: Proc. of the third International Conference on Engineering Developments in Shotcrete, Queenstown, 15-17 March, 2010,Bernard, E.S. (ed.) Shotcrete: Elements of a System, CRC Press/Balkema, Taylor & Francis, London, 2010, str. 159-172
• [5] Lukas W., Kusterle W., Pichler W., Neue Tendenzen in der Spritzbeton-Technologie-Probleme, Grenzen und Möglichkeiten, In: IBK-Bau-Fachtagung 186: Tunnel-und Stollenbauwerke - Neubau und Sanierung, Hannover, 26-27.9.94, Institut für das Bauen mit Kunststoffen, Darmstadt, 1994
• [6] Słowek G., Majchrzak W., Ocena efektywności i trwałości napraw realizowanych technologią torkretowania na przestrzeni 20 lat, XIX seminarium: Współczesne metody budowy, wzmacniania i przebudowy mostów, Jubileusz 70-lecia urodzin prof. dr hab. inż. Witolda Wołowickiego, Archiwum Instytutu Inżynierii Lądowej, 5/2009, str. 197-212
• [7] Spritzbeton - Tagung Conference, Alpbach, Tirol, 29-30 January, 2015
• [8] Wiadukty i estakady miejskie w Polsce, Świat Kolei 10/2001, str. 23-25
• [9] Youkhana D., The North Burlington Skatepark Project, Magazine of the American Shotcrete Association, tom 15, 1/2013, str. 46–47
• [10] strony internetowe https://www.bazakolejowa.pl/_fervojoj/BIBLIO/OGOLNE/ESTAKADY/ESTAKADY.HTM