Koncepcja reorganizacji sieci obserwacyjno-badawczej wód podziemnych

• Autorzy: Kazimierski B. , Gidziński T.

Warianty tytułu

EN

Conception of reorganization of national observation – research groundwater monitoring network

• Konferencja: Współczesne problemy hydrogeologii = Current challenges in hydrogeology : sympozjum
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Nowy etap reorganizacji krajowej sieci obserwacyjno-badawczej wód podziemnych w ramach realizacji projektu Państwowej Służby Hydrogeologicznej pn.: Reorganizacja, rozwój i przystosowanie sieci obserwacyjno-badawczej wód podziemnych do wymagań Ramowej Dyrektywy Wodnej (RDW) został rozpoczęty w 2009 r. Omawiany projekt ma na celu zwiększenie łącznej liczebności: otworów badawczych, piezometrów oraz źródeł do 1200 punktów monitoringowych. Zadania projektu obejmują także rozbudowę i montaż nowej infrastruktury oraz wprowadzanie automatyzacji pomiarów w stacjach hydrogeologicznych. W artykule zostały przedstawione główne wytyczne zastosowane w celu spełniania wymogów Ramowej Dyrektywy Wodnej, w zakresie organizacji efektywnej sieci monitoringu wód podziemnych w Polsce.

EN

New stage of reorganization of national observation-research groundwater network was launched in 2009 in the framework of PHS project: Reorganization, development and adaptation of the groundwater observation-research network to requirements of the EU Water Framework Directive (WFD). The aforementioned project is focused on increasing in total number of groundwater observation wells, piezometers and springs to 1200 monitoring points. The tasks of the project cover also development and installing of new infrastructure, as well as further introducing of automatically measurements in hydrogeological gauging stations. The article presents main guidelines applied, in order to fulfill WFD requirements of organizing efficient groundwater national monitoring network in Poland.

Słowa kluczowe

PL

hydrogeologia; monitoring; ocena stanu wód podziemnych; ochrona wód podziemnych; gospodarka wodami podziemnymi

EN

hydrogeology; economy and groundwater protection; monitoring; groundwater status assessment

• Wydawca: Państwowy Instytut Geologiczny - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego
• Rocznik: 2011
• Tom: nr 445 Hydrogeologia z. 12/1
• Strony: 255--265
• Opis fizyczny: Bibliogr. 20 poz., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Kazimierski B.

• Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy, ul. Rakowiecka 4, 00–975 Warszawa

autor

Gidziński T.

• Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy, ul. Rakowiecka 4, 00–975 Warszawa

Bibliografia

• [1] DUCHNOWSKI Z., MIECZNICKI J.,1983 — Aneks nr 1 do Projektu podstawowej sieci obserwacyjnej wód podziemnych na obszarze kraju (niepubl.). Centr. Arch. Geol. PIG-PIB, Warszawa.
• [2] DYREKTYWA (91/676/EWG), dotycząca ochrony wód przed zanieczyszczeniami powodowanymi przez azotany pochodzenia rolniczego. Dz.U.UE L z dnia 31 grudnia 1991 r.
• [3] DYREKTYWA 2000/60/WE parlamentu Europejskiego i Rady Wspólnoty Europejskiej z 23 października 2000 r., ustalająca ramy działań Wspólnoty w zakresie polityki wodnej.
• [4] DYREKTYWA 2006/118/WE w sprawie ochrony wód podziemnych przed zanieczyszczeniem i pogorszeniem ich stanu
• [5] DYREKTYWA 2009/147/WE w sprawie ochrony dzikiego ptactwa (stanowiącej wersję skonsolidowaną wcześniejszej dyrektywy EWG 79/409/EWG z o ochronie dziko żyjących ptaków
• [6] DYREKTYWA 79/409/EWG w sprawie ochrony dzikiego ptactwa.
• [7] DYREKTYWA 92/43/EWG w sprawie ochrony siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory.
• [8] GIDZIŃSKI T. i in., 2010 — Wyznaczenie miejsc lokalizacji 330 otworów hydrogeologicznych, spełniających kryteria punktów badawczych wód podziemnych w rejonie wskazanym w programie monitoringu jednolitych części wód podziemnych, ustalenie właściciela gruntu i uzyskanie zgody na jego użytkowanie, dzierżawę lub zakup (niepubl.). Archiwum Zakładu Monitoringu Wód Podziemnych PIG – PIB, Warszawa.
• [9] GUIDANCE Document No. 15. Guidance on Groundwater Monitoring. Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities.
• [10] GUIDANCE Document No. 16. Guidance on Groundwater in Drin- king Water Protected Areas. Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities.
• [11] GUIDANCE Document No. 18. Guidance on groundwater status and trend assessment. Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities.
• [12] HORDEJUK T., MIECZNICKI J., PICH J., 1994 — Projekt sieci krajowej monitoringu zwykłych wód podziemnych (niepubl.). Centr. Arch. Geol. PIG-PIB, Warszawa.
• [13] KAZIMIERSKI B. i in., 2005 — Program monitoringu jednolitych części wód podziemnych na terenie Polski, z aktualizacjami. Centr. Arch. Geol. PIG-PIB, Warszawa.
• [14] MAŁECKI J., GRUSZCZYŃSKI T., 2007 — Model pojęciowy jednolitej części wód podziemnych 56 – Krynki (Nielub.). Centr. Arch. Geol. PIG-PIB, Warszawa.
• [15] PICH J., KAZIMIERSKI B., 1994 — Projekt sieci stacjonarnych obserwacji wód podziemnych na terenie Polski i jej funkcjonowanie (niepubl.). Centr. Arch. Geol. PIG-PIB, Warszawa.
• [16] PICH J., PRZYTUŁA E., 1993 — Aneks nr 2 do Projektu podstawowej sieci obserwacyjnej wód podziemnych na obszarze kraju (niepubl.). Centr. Arch. Geol. PIG-PIB, Warszawa.
• [17] PICH J., ZAŁUSKI J., 1972 — Projekt podstawowej sieci obserwacyjnej wód podziemnych na obszarze kraju (niepubl.). CAG PIG-PIB, Warszawa
• [18] PRZYTUŁA E. i inni, 2010 — Opracowanie charakterystyki zagospodarowania terenu wokół otworów hydrogeologicznych zakwalifikowanych do obserwacji, w tym ocena wpływu potencjalnych ognisk zanieczyszczeń na warunki monitoringu wód podziemnych (niepubl.). Archiwum Zakładu Monitoringu Wód Podziemnych. Centr. Arch. Geol. PIG-PIB, Warszawa.
• [19] USTAWA PRAWO WODNE z 18 lipca 2001 roku (z późniejszymi zmianami) Dz.U. z dnia 11.10.2001 r. Nr 115, poz. 122.
• [20] ROZPORZĄDZENIE Ministra Środowiska z dnia 6 listopada 2008 r. w sprawie standardowych procedur zbierania i przetwarzania informacji przez państwową służbę hydrologiczno-meteorologiczną oraz państwową służbę hydrogeologiczną. Dz. U. 2008 nr 225 poz. 1501