Kępa Mieszczańska we Wrocławiu – integracja formalnej i funkcjonalnej wyspy z miejską przestrzenią publiczną

• Autorzy: Burdziński J. , Gubański J.

Warianty tytułu

EN

Kępa Mieszczańska in Wroclaw – integration of formal and funcional island with the urban public space

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Wrocław, jako miasto z rozwiniętą siecią rzeczną, posiada liczne wyspy różniące się między sobą: pochodzeniem, powierzchnią, stopniem i formą zagospodarowania. Jedną z nich jest Kępa Mieszczańska zlokalizowana w zachodniej części miejskiego odcinka Odry. Już od XIII w. lokowano w jej obrębie obiekty wykorzystujące energię wody oraz transport wodny. W drugiej połowie XVIII w. powstały obszerne koszary, będące podstawą rozległych zabudowań wojskowych. Specyficzny sposób zagospodarowania i użytkowania wyspy spowodował dodatkowe ograniczenie jej dostępności. Funkcje przemysłowo-magazynowe i militarne, choć zredukowane po 1945 r., przetrwały do początku lat 90. XX w. Obecnie na Kępie Mieszczańskiej trwa planowy proces przekształcania terenów poprzemysłowych i powojskowych w tereny ogólnodostępne. W artykule przedstawiono problematykę i proces powolnej integracji wyizolowanego formalnie i funkcjonalnie obszaru Kępy Mieszczańskiej z miejską przestrzenią publiczną Wrocławia.

EN

Wroclaw, as a city with a developed waterway network, has numerous islands differing between themselves in the origin, the area, the step and the form of developing. One of them is the Kępa Mieszczańska island located in the western part of city’s section of Odra river. Already from 13th century the objects that used energy of water and water transport were located in its range. In the second half of 18 th century a large barracks, underlying of extensive military buildings had been formed. The specific way of developing and using the island caused additional restriction of its accessibility. Industrial-stock and military functions, although reduced after 1945, held out until the beginning of the nineties. Nowadays on Kępa Mieszczańska lasts a planned process of transforming post-industrial’s and post-military’s areas into a generally accessible space. The article shows an issue and slow process of integration the structural and functional isolated area of Kępa Mieszczańska with the Wroclaw’s urban public space.

Słowa kluczowe

PL

integracja formalna; integracja funkcjonalna; Kępa Mieszczańska; Wrocław; tereny nadrzeczne; wyspa; krajobraz kulturowy; zagospodarowanie przestrzenne

EN

formal integration; functional integration; Kępa Mieszczańska; Wrocław; riverside; island; cultural landscape; spatial planning

• Wydawca: Komisja Krajobrazu Kulturowego Polskiego Towarzystwa Geograficznego
• Czasopismo: Prace Komisji Krajobrazu Kulturowego
• Rocznik: 2016
• Tom: nr 33
• Strony: 155--166
• Opis fizyczny: Bibliogr. 19 poz., ryc., fot.

Twórcy

autor

Burdziński J.

• Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu, Instytut Architektury Krajobrazu, Wrocław, Polska

autor

Gubański J.

• Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu, Instytut Architektury Krajobrazu, Wrocław, Polska

Bibliografia

• Chmielewski, J. M., 2010: Teoria urbanistyki w projektowaniu i planowaniu miast, Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej, Warszawa.
• Harasimowicz, J., Suleja W. (red.), 2006: Encyklopedia Wrocławia, Wydawnictwo Dolnośląskie, Wrocław.
• Junkiewicz, S., 1984: Wykorzystanie rzeki Odry w obrębie śródmieścia Wrocławia do celów energetycznych w czasach dawnych i obecnie [w:] Odra we Wrocławiu, (red.) O. Czerner, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, Wrocław: 39-55.
• Kononowicz, W., 1984: Nadodrzańskie urbanistyczne założenia Wrocławia w XIX i na początku XX w. [w:] Odra we Wrocławiu (red.): O. Czerner, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, Wrocław: 23-38.
• Łagiewski, M., 2004: Mosty Wrocławia, Wydawnictwo Dolnośląskie, Wrocław.
• Małachowicz, E., 1992: Wrocław na wyspach: rozwój urbanistyczny i architektoniczny, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław.
• Pancewicz, A, 2004: Rzeka w krajobrazie miasta, Wydawnictwo Politechniki Śląskiej, Gliwice.
• Sumisławski, W. (red.), 2011: Informator nawigacyjny dla górnej Odry skanalizowanej. RZGW we Wrocławiu, Wrocław.
• Wernher, F. B., 1750: Topographia oder Prodromus Delineati Silesiae Ducatus [...].
• ŹRÓDŁA ELEKTRONICZNE
• http://www.amw.com.pl/pl/e/nieruchomosci-wojskowe/wroclaw-kepa-mieszczanska
• http://www.geoportal.wroclaw.pl
• http://geoportal.wroclaw.pl/www/ElevationProfile/
• http://www.urbanity.pl/dolnoslaskie/wroclaw/
• AKTY PRAWA MIEJSCOWEGO
• MPZP nr 194 uchwalony 15.05.2003 uchwałą nr IX/180/03 Rady Miejskiej Wrocławia. Ogłoszony w Dz. Urz. Woj. Dolnośląskiego z 16 grudnia 2003 r. Nr 235, poz. 3770.
• MPZP nr 301 uchwalony 11.12.2008 uchwałą nr XXVIII/979/08 Rady Miejskiej Wrocławia. Ogłoszony w Dz. Urz. Woj. Dolnośląskiego z 23 stycznia 2009 r. Nr 9, poz. 181.
• MPZP nr 339 uchwalony 27.06.2013 uchwałą nr XLVI/1105/13 Rady Miejskiej Wrocławia. Ogłoszony 15 lipca 2013 w Dz. Urz. Woj. Dolnośląskiego z 2013 r. poz.4330.
• MPZP nr 340 uchwalony 15.11.2007 uchwałą nr XIV/336/07 Rady Miejskiej Wrocławia. Ogłoszony w Dz. Urz. Woj. Dolnośląskiego z 27 grudnia 2007 r. Nr 305, poz. 4169.
• MPZP nr 537 uchwalony 16.10.2014 uchwałą nr LXIV/1662/14 Rady Miejskiej Wrocławia. Ogłoszony w Dz. Urz. Woj. Dolnośląskiego z 28 października 2014 r. poz. 4447.
• MPZP nr 559 uchwalony 17.03.2016 uchwałą nr XXII/485/16 Rady Miejskiej Wrocławia. Ogłoszony w Dz. Urz. Woj. Dolnośląskiego z 24 marca 2016 r. poz. 1566.

Uwagi

PL

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2018).