Kryterium statyczno – wytrzymałościowe w doborze rehabilitacyjnych powłok stosowanych w przewodach wodociągowych

• Autorzy: Kuliczkowski A. , Parka A.

Warianty tytułu

EN

The load carrying capacity criterion for selection of linings used for water pipe rehabilitation

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule zwrócono uwagę na celowość przeprowadzania ekspertyz konstrukcyjnych przewodów wodociągowych oraz podawania w ogłoszeniu przetargowym klasy powłoki, która ma być zainstalowana w przewodzie poddawanym rehabilitacji. Ponadto w artykule zaprezentowano systemy klasyfikacyjne powłok rehabilitacyjnych przeznaczonych do zastosowań ciśnieniowych zaproponowane kolejno przez wytyczne europejskie i amerykańskie oraz omówiono podstawowe wymagania statyczno – wytrzymałościowe, jakie muszą spełniać te powłoki. Wskazano także na potrzebę opracowania ujednoliconego systemu klasyfikacyjnego technologii odnowy przewodów wodociągowych uwzględniającego wszystkie możliwe klasy powłok, jakie w danej technologii oferowane są przez ich producentów a następnie sprecyzowanie wymagań, jakim powinny odpowiadać te powłoki.

EN

The paperexplains the advisability of conducting the field measurement of water pipes as well as providing the class of rehabilitation lining in a tender to be launched. The paper presents both American and European classification systems used to categorize the linings for trenchless applications depending on their load carrying capacity. The paper also discusses the basic load carrying capacity requirements that have to be met by linings used for trenchless rehabilitation of water pipes. Finally it explains the need to establish the unified system for classifying the linings used for trenchless rehabilitation of water pipes which should consider all possible classes of linings offered by their manufacturers within the same variant of technology and should provide the detailed recommendations for their design.

Słowa kluczowe

PL

przewody wodociągowe; bezwykopowa rehabilitacja; powłoki rehabilitacyjne; wytrzymałość powłok

EN

water pipes; trenchless rehabilitation; rehabilitation linings; load carrying capacity

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2014
• Tom: nr 5
• Strony: 56--63
• Opis fizyczny: Bibliogr. 28 poz., rys.

Twórcy

autor

Kuliczkowski A.

• Politechnika Świętokrzyska, Katedra Sieci i Instalacji Sanitarnych

autor

Parka A.

• Politechnika Świętokrzyska, Katedra Sieci i Instalacji Sanitarnych

Bibliografia

• [1] ASTM International, F1216 – 04 Standard Practice for Rehabilitation of Existing Pipelines and Conduits by the Inversion and Curing of a Resin – Impregnated Tube, 2004,
• [2] AWWA Manuals M28 Rehabilitation of Water Mains, Second Edition, American Water Works Association, 01 January 2001, p. 76
• [3] Bajer J., Iwanejko R.: Analiza i ocena strat wody w sieci wodociągowej miasta Krakowa, Instal, 10/2013, s. 43 – 47
• [4] Downey D., Heavens J., Ngo S.: Principles and practice for the design and selection of pressure pipe lining systems, conference proceedings, The North American Society for Trenchless Technology, 2007 No – Dig Conference and Exhibition, San Diego, California, USA, 16 – 19 April, 2007, paper A-1-01, p. 10
• [5] Elzink W., Alferink F.: Quality assurance of close – fit liners, conference proceedings, The North American Society and the International Society for Trenchless Technology, International No – Dig Show 2009, Toronto, Ontario, Canada, 29 March – 03 April 2009, paper D-3-03, p. 11,
• [6] Elzink W.: Compact Pipe, conference proceedings, International No – Dig 2010, 28th International Conference and Exhibition, 08-10 November 2010, Singapore, paper 013, p. 13
• [7] EPA United States Environmental Protection Agency, Office of Research and Development National Risk Management Research Laboratory – Water Supply and Water Resources Division, Performance Evaluation of Innovative Water Main Rehabilitation Spray – on Lining, Product in Somerville, New Yersey, EPA-/600/R-12/009/February 2012, p. 159
• [8] EPA United States Environmental Protection Agency, Office of Research and Development National Risk Management Research Laboratory – Water Supply and Water Resources Division, Performance Evaluation of Innovative Water Main Rehabilitation Cure – in – Place Pipe Lining Product in Cleveland, Ohio, EPA-/600/R-12/012/February 2012, p. 117
• [9] EPA United States Environmental Protection Agency, Office of Research and Development National Risk Management Research Laboratory – Water Supply and Water Resources Division, State of Technology Report for Force Main Rehabilitation, EPA/600/R-10/044/ March 2010, p. 175
• [10] Gumbel J., Elzink W., Heavens J.: The rehabilitation of pressure pipelines. Key issues in the design and selection of renovation technologies, conference proceedings, XXII International Conference No – Dig 2004, Hamburg
• [11] Howell N., De Rosa J.: Resin Spray Lining – developments and challenges, conference preceedings, International No – Dig 2010, 28th International Conference and Exhibition, 08-10 September 2010, Singapore, paper 019, p.11,
• [12] Instrukcja projektowa, Wavin Compact Pipe, www.wavin.pl
• [13] Iwanejko R., Żaba T.: Wybrane analizy uszkodzeń krakowskiej sieci wodociągowej, Instal, 7-8/2013, s. 58 – 63
• [14] Jones D.: Structural lining using Compact Pipe, Conference proceedings, XXIV International Conference No – Dig 2006, Brisbane
• [15] Kuliczkowski A. i inni: Technologie Bezwykopowe w Inżynierii Środowiska, Wydawnictwo Seidel – Przywecki Sp. z o.o., 2010, s. 735,
• [16] Kuliczkowski A.: Rury kanalizacyjne, Projektowanie konstrukcji, t. II, Wydawnictwo Politechniki Świętokrzyskiej, Kielce 2004, s. 436-456
• [17] Kuliczkowski A.: Ekspertyzy konstrukcyjne przewodów wodociągowych sposobem na wyeliminowanie ich awarii, Nowoczesne Budownictwo Inżynieryjne, 6(39) 2011, s. 58-61
• [18] Kuliczkowski A.: Renowacja czy rekonstrukcja na przykładzie przewodów wodociągowych i kanalizacyjnych, Instal, nr 1/2012, s. 46-49
• [19] Kuliczkowski A., Parka A.: Planowanie odnowy sieci wodociągowych na przykładzie wybranych strategii i modeli matematycznych, Instal, 11/2013, s. 69-77
• [20] Kuliczkowski A., Parka A., Stefański G.: Analiza awaryjności przewodów sieci wodociągowej w Kielcach, Instal, 2/2013, s. 49-55
• [21] Kuliczkowska E.: Kryteria planowania bezwykopowej odnowy nieprzełazowych przewodów kanalizacyjnych, Wydawnictwo Politechniki Świętokrzyskiej, 2008, s. 161-165
• [22] Kutyłowska M.: Analiza intensywności uszkodzeń sieci dystrybucji wody na przykładzie wybranego miasta, Instal, 5/2013, s. 57 – 62
• [23] PN EN 805:2002P: Zaopatrzenie w wodę – wymagania dotyczące systemów zewnętrznych i ich części składowych, data publikacji: 31.12.2002, ICS 93.025, s. 66
• [24] PN EN 13689:2004P: Zalecenia dotyczące klasyfikacji i projektowania systemów przewodów rurowych z tworzyw sztucznych stosowanych do renowacji, data publikacji: 06.12.2004, data wycofania: 27.04.2010, ICS 23.040.01, s. 26
• [25] PN EN ISO 11295:2010E: Wytyczne do klasyfikacji i projektowania systemów przewodów rurowych z tworzyw sztucznych stosowanych do renowacji, data publikacji: 27.04.2010, ICS 23.040.01, s. 31
• [26] PN 92/H-74108: Rury z żeliwa sferoidalnego dla rurociągów ciśnieniowych i bezciśnieniowych. Wykładzina z zaprawy cementowej nakładanej odśrodkowo. Wymagania ogólne., data publikacji: 06.07.1992, s. 4
• [27] www.istt.com
• [28] www.spr-tec.com