Zabezpieczenie głębokiego wykopu wewnątrz hali stulecia we Wrocławiu

• Autorzy: Krążelewski J. , Puła O.

Warianty tytułu

EN

Deep excavation support system inside the centennial hall in Wrocław

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Hala Stulecia jest konstrukcją wpisaną na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturalnego i Przyrodniczego UNESCO jako pionierskie osiągnięcie inżynierii i architektury XX wieku. Głównym zadaniem ostatniej modernizacji Hali Stulecia było pogłębienie podłogi w centralnej części areny widowiskowej do −4,80 m w celu realizacji ruchomej podłogi osadzonej na siłownikach hydraulicznych. Poziom wody gruntowej ustalono na 2,5 m poniżej poziomu podłogi. Grunt spoisty został zlokalizowany na głębokości 14 m poniżej podłogi. Ścianki szczelne musiały być zagłębione na około 15 m, a ograniczenia wysokości wynosiły 12 m. Zarekomendowano Kolumny DSM i Jet Grouting jako spełniające wymagania Generalnego Wykonawcy: krótki czas wykonania konstrukcji i zapewnienie maksymalnego uszczelnienia przy przejściu przez glinę zwałową oraz niski koszt wdrożenia.

EN

The Centennial Hall (Hala Stulecia) is a structure which was included in the cultural and natural heritage of UNESCO as a pioneer achievement of the 20th-century engineering and architecture. The main task of the last modernization of the Centennial Hall was deepening the flooring in the central part of the entertainment arena to -4.80 m in order to implement a moving floor supported on hydraulic cylinders. The groundwater level was about 2.5 m below the flooring. Cohesive soil was located at the depth of 14 m below the flooring. Cut off wall was necessary to be positioned to the depth of about 15 m, and height limitations were 12 m. DSM and Jet Grouting columns were recommended to meet the General Contractor requirements: short task execution, construction of a cut-off wall ensuring the maximum sealing at the passage through the boulder clay layer, and low-cost implementation.

Słowa kluczowe

PL

kolumny DSM; kolumny Jet Grouting; wykop głęboki; Hala Stulecia we Wrocławiu

EN

DSM columns; jet grouting column; deep excavations; Centennial Hall

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Białostockiej
• Czasopismo: Budownictwo i Inżynieria Środowiska
• Rocznik: 2014
• Tom: Vol. 5, no. 2
• Strony: 59--64
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., rys.

Twórcy

autor

Krążelewski J.

• KELLER Polska sp. z o.o., ul. Poznańska 172, 5-850 Ożarów Mazowiecki

autor

Puła O.

• b Wydzaił Budownictwa Lądowego i Wodnego, Politechnika Wrocławska

Bibliografia

• Czarniecki M., Czerek D. (2013). Remont Hali Stulecia. Inżynier Budownictwa, 02/2013, 84-90.
• Ilkosz J. (2005). Hala Stulecia i Tereny Wystawowe we Wrocławiu – dzieło Maksa Berga. Muzeum Narodowe we Wrocławiu, Wrocław, 336.
• KELLER (2011). Projekt wykonawczy zabezpieczenia głębokiego wykopu w Hali Stulecia.
• Puła O. (2011). Opinia geotechniczna dotyczącą sposobu zabezpieczenia głębokiego wykopu wewnątrz Hali Stulecia we Wrocławiu. Wrocław 2011.
• Sosnal R., Krążelewski J., (2011). Deep excavation support using DSM and Soilcrete columns in Centennial Hall - The working project. Wroclaw, 2011.
• Topolnicki M. (2004). In situ Soil Mixing. Ground Improvement. Moseley M., Kirsch K. (red.), Spon Press, London, 331-428.
• Topolnicki M. (2011). Underpinning and lifting of civil engineering structures using controlled grouting processes. Materiały konferencyjne XXV Konferencji Naukowo Technicznej „Awarie budowlane”, Międzyzdroje, 2011, 175-200.