Hydroizolacje rolowe - wybrane zagadnienia

• Autorzy: Rokiel Maciej

Warianty tytułu

EN

Continuous waterproof insulation - selected issues

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedmiotem artykułu jest omówienie wybranych zagadnień dotyczących hydroizolacji rolowych. Poruszane są w nim kwestie związane z błędami izolacji na poziomie projektowania i prowadzenia robót z zastosowaniem materiałów rolowych. Po nich następuje charakterystyka folii wykorzystywanych do hydroizolacji i omówienie procesu wykonywania hydroizolacji z uwzględnieniem wymagań stawianych foliom i membranom, a także podłożu. Następnie scharakteryzowane zostają rolowe materiały bitumiczne i papy termozgrzewalne.

EN

The purpose of the paper is to present selected issues concerning continuous waterproof insulation materials. It describes the problems related with insulation faults occurring at the design and execution stage when using reeled materials. A part of the paper contains the characteristics of waterproof insulation membranes and explains the installation pracess of waterproof insulation considering the requirements for foil and membranes, as well as the substrate. Reeled bituminous materials and torchon membranes are also described.

Słowa kluczowe

PL

hydroizolacje; folie; membrany

EN

waterproofing; foils; membrane

• Wydawca: Grupa MEDIUM Sp. z o.o. Sp.k.a.
• Czasopismo: Izolacje
• Rocznik: 2020
• Tom: R. 25, nr 1
• Strony: 80, 82, 84--86
• Opis fizyczny: Bibliogr. 19 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Rokiel Maciej

Bibliografia

• 1. PN-EN 13967+Al:2017-05, „Elastyczne wyroby wodochronne. Wyroby z tworzyw sztucznych i kauczuku do izolacji przeciwwilgociowej łącznie z wyrobami z tworzyw sztucznych i kauczuku do izolacji przeciwwodnej części podziemnych. Definicje i właściwości".
• 2. PN-EN 14909:2012, „Elastyczne wyroby wodochronne. Wyroby z tworzyw sztucznych i kauczuku do poziomej izolacji przeciwwilgociowej. Definicje i właściwości".
• 3. M. Rokiel, „Poradnik. Hydroizolacje w budownictwie. Projektowanie. Wykonawstwo", wyd. III, Grupa MEDIUM, Warszawa 2019.
• 4. M. Rokiel, „Hydroizolacje podziemnych części budynków i budowli. Projektowanie i warunki techniczne wykonania i odbioru robót", wyd. 4, Grupa MEDIUM, Warszawa 2019.
• 5. „Ochrona przed wilgocią i korozją biologiczną w budownictwie", praca zbiorowa pod red. J. Karysia, Grupa MEDIUM, Warszawa 2014.
• 6. Materiały firmy Sika.
• 7. DIN 18195, Bauwerksabdichtung: Teil 1: Grundsätze, Definitionen, Zuordnung der Abdichtungsarten, Ausgabe 2011-12.
• 7a. DIN 18195, Bauwerksabdichtung:Teil 2: Stoffe, Ausgabe 2009-04.
• 7b. DIN 18195, Bauwerksabdichtung:Teil 3: Anforderungen an den Untergrund und Verarbeitung der Stoffe, Ausgabe 2011-12.
• 7c. DIN 18195, Bauwerksabdichtung:Teil 4: Abdichtungen gegen Bodenfeuchte (Kapillarwasser, Haftwasser) und nichtstauendes Sickerwasser an Bodenplatten und Wänden, Bemessung und Ausführung, Ausgabe 2011-12.
• 7.d.DIN 18195, Bauwerksabdichtung:Teil 5: Abdichtungen gegen nichtdrückendes Wasser auf Deckenflächen und in Nassräumen, Bemessung und Ausfährung, Ausgabe 2011-12.
• 7e. DIN 18195, Bauwerksabdichtung:Teil 6: Abdichtungen gegen von auBen drückendes Wasser und aufstauendes Sickerwasser, Bemessung und Ausfährung, Ausgabe 2011-12.
• 7f. DIN 18195, Bauwerksabdichtung:Teil 7: Abdichtungen gegen von innen drückendes Wasser, Bemessung und Ausfährung, Ausgabe 2009-07.
• 7g. DIN 18195, Bauwerksabdichtung:Teil 8: Abdichtungen über Bewegungsfugen, Ausgabe 2011-12.
• 7h. DIN 18195, Bauwerksabdichtung:Teil 9: Durchdringungen, Übergänge, An- und Abschlüsse, Ausgabe 2010-05.
• 7i. DIN 18195, Bauwerksabdichtung:Teil 10: Schutzschichten und Schutzmaßnahmen, Ausgabe 2011-12.
• 8. DIN 18533-1:2017-07, „Abdichtung von erdberührten Bauteilen -Teil 1: Anforderungen, Planungs- und Ausführungsgrundsätze".
• 9. DIN 18533-2:2017-07, „Abdichtung von erdberührten Bauteilen. Teil 2: Abdichtung mit bahnenförmigen Abdichtungsstoffen".
• 10. Komentarz do normy PN-EN 14909, „Elastyczne wyroby wodochronne. Wyroby z tworzyw sztucznych i kauczuku do poziomej izolacji przeciwwilgociowej. Definicje i właściwości wraz z zaleceniami ITB dla wyrobów objętych normą", ITB, Warszawa 2011.
• 11. B. Francke, „Wyroby hydroizolacyjne z tworzyw sztucznych i kauczuku stosowane w częściach podziemnych budynków i budowli ujęte w normie PN-EN 13967:2012. Wymagania i warunki stosowania", Poradnik, ITB, Warszawa 2015.
• 12. PN-EN 13969:2006, PN-EN 13969:2006/A1:2007, „Elastyczne wyroby wodochronne. Wyroby asfaltowe do izolacji przeciwwilgociowej łącznie z wyrobami asfaltowymi do izolacji przeciwwodnej części podziemnych. Definicje i właściwości".
• 13. PN-EN 14967:2007, „Elastyczne wyroby wodochronne. Wyroby asfaltowe do poziomej izolacji przeciwwilgociowej. Definicje i właściwości".
• 14. Komentarz do normy PN-EN 14967, „Elastyczne wyroby wodochronne. Wyroby asfaltowe do poziomej izolacji przeciwwilgociowej. Definicje i właściwości wraz z zaleceniami ITB dla wyrobów objętych normą", ITB, Warszawa 2010.
• 15. DIN V 20000, „Anwendung von Bauprodukten in Bauwerken - Teil 203".
• 16. „Abc der Bitumenbahnen. Technische Regeln für die Planung und Ausfuehrung von Abdichtungen mit Polymerbitumen- und Bitumenbahnen", lndustrieverband Bitumen-Dach- und Dichtungsbahnen e.V., 2017.
• 17. Materiały firmy Griltex.
• 18. Materiały firmy Icopal.
• 19. Materiały firmy Izohan.

Uwagi

Bibliografia zawiera 19 pozycji, z czego pozycja 7 została rozbita od 7a do 7i.

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa Nr 461252 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2020).