Odcięcie budynku od podłoża gruntowego, jako profilaktyka przed niekorzystnymi wpływami ściskającymi od eksploatacji górniczej

• Autorzy: Chudek M. , Bykowska M.

Warianty tytułu

EN

Isolation of building structures from the subsoil for the prevention of harmful compressive effects caused by mining

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Artykuł przedstawia konkretny przypadek zastosowania odcięcia budynku od podłoża gruntowego w celu umożliwienia bezpiecznego przejęcia wpływów ściskających od planowanej eksploatacji górniczej. Profilaktykę przeprowadzono w trzech obiektach jednorodzinnych położonych w Jastrzębiu-Zdroju. Artykuł omawia dokonane i prognozowane wpływy eksploatacji górniczej na wspomniane budynki oraz zawiera opis zastosowanych rozwiązań wraz z wstępną oceną ich skuteczności.

EN

This paper showcases a specific application example of how building structures are isolated from the subsoil to enable safe transmission of compressive effects caused by scheduled mining operations. The showcased single-family houses are located at Ks. J. Twardowskiego street in Jastrzębie-Zdrój, Poland, which is an area of intense mining operations carried out by KWK (Hard Coal Mine) Borynia-Zofiówka-Jastrzębie, Zofiówka Section. The buildings in this study have been exposed to mining effects since 1972. An analysis completed in the years 2011 to 2013 proves that the structures will continue to be exposed to Category IV compressive effects. The buildings were built between the years 1928 and 1960 as traditional brickwork structures, and subsequently reinforced by two-tier bracing with steel anchors. Since brace anchoring is ineffective against compressive effects, works were completed in 2013 to isolate the structures from the subsoil and install a 20 cm thick polystyrene band. The current technical condition of the studied buildings and the opinions of their owners allow the conclusion that the said method of protection against compressive effects of mining has been successful. No new damage has been found since the isolation work, and in the case of one of the residential buildings discussed herein, damage to the foot pavement between the residence and the utility building has ceased to occur.

Słowa kluczowe

PL

odcięcie budynku; wpływy ściskające; odporność statyczna budynków

EN

building cut; compressive influence; static resistance of buildings

• Wydawca: Wyższy Urząd Górniczy
• Czasopismo: Bezpieczeństwo Pracy i Ochrona Środowiska w Górnictwie
• Rocznik: 2015
• Tom: nr 7
• Strony: 24--30
• Opis fizyczny: Bibliogr. 18 poz.

Twórcy

autor

Chudek M.

• PPW „MIDACH” Sp. z o.o., Katowice

autor

Bykowska M.

• PPW „MIDACH” Sp. z o.o., Katowice

Bibliografia

• 1. Chudek M. (red.): Analiza wpływu projektowanej do 2015 roku eksploatacji górniczej przez JSW S.A. KWK „Borynia-Zofiówka” Ruch Zofiówka na Zbiornik Wód Dołowych Ws-2 wraz z koncepcją jego zabezpieczenia przed skutkami deformacji terenu w aspekcie szczelności jego obwałowań. PPW MIDACH Sp. z o.o. Katowice, październik 2011 [niepublik.].
• 2. Chudek M. (red.): Ocena możliwości eksploatacji pokładu 412 łg+łd i 412 łg ścianami E-2 i E-5, w obrębie obrzeża filara ochronnego dla miasta Jastrzębie-Zdrój ze szczególnym uwzględnieniem ochrony obiektów powierzchniowych. PPW MIDACH Sp. z o.o. Katowice, kwiecień 2013 [niepublik.].
• 3. Chudek M. (red.): Ocena możliwości eksploatacji pokładu 412 łg+łd i 412 łg ścianą E-2a, w obrębie obrzeża filara ochronnego dla miasta Jastrzębie-Zdrój ze szczególnym uwzględnieniem ochrony obiektów powierzchniowych takich jak: osadnik wód dołowych Ws-2, kościół przy ulicy Twardowskiego wraz z zabudową przykościelną, komin elektrociepłowni, wiadukt drogowy w ciągu Alei Piłsudskiego oraz wysoka zabudowa osiedli „Morcinek” i „Barbara”, które znajdą się w zasięgu wpływów od projektowanej eksploatacji. PPW MIDACH Sp. z o.o. Katowice, sierpień 2013 [niepublik.].
• 4. Chudek M.: Geomechanika z podstawami ochrony środowiska górniczego i powierzchni terenu. Wyd. Politechniki Śląskiej, Gliwice 2002.
• 5. Chudek M.: Kompleksowa metoda prognozowania oddziaływania wpływu podziemnej eksploatacji złóż oraz wstrząsów górotworu na chronione obiekty powierzchniowe w brzeżnym obszarze niecki obniżeniowej. Wyd. Politechniki Śląskiej, Gliwice 2003.
• 6. Chudek M.: Mechanika górotworu z podstawami zarządzania ochroną środowiska w obszarach górniczych i pogórniczych. Wyd. Politechniki Śląskiej, Gliwice 2010.
• 7. Kawulok M.: Diagnozowanie budynków zlokalizowanych na terenach górniczych. Wyd. ITB, Warszawa 2003.
• 8. Knothe S.: Prognozowanie wpływów eksploatacji górniczej. Wyd. „Śląsk”, Katowice 1984.
• 9. Kwiatek J.: Ochrona obiektów budowlanych na terenach górniczych. Wyd. GIG. Katowice 1998.
• 10. Kwiatek J.: Obiekty budowlane na terenach górniczych. Wyd. GIG., Katowice 2007.
• 11. Obserwacja obiektów kubaturowych położonych przy ulicy Twardowskiego 15 w Jastrzębiu Zdroju należących do Parafii p.w. NMP Matki Sprawiedliwości i Miłości Społecznej. PPW MIDACH Sp. z o.o. Katowice, grudzień 2012 [niepublik.].
• 12. Operaty pomiarowe dotyczące geodezyjnych obserwacji obiektów budowlanych należących do parafii pw. NMP Matki Sprawiedliwości i Miłości Społecznej w Jastrzębiu Zdroju przy ul. Twardowskiego 15: pomiar piętnasty i szesnasty. P.U. „JAWEX” s.c., Pszczyna, marzec i czerwiec 2014 [niepublik.].
• 13. Strzałkowski P.: Zarys ochrony terenów górniczych. Wyd. Politechniki Śląskiej, Gliwice 2010.
• 14. Ścigała R.: Komputerowe wspomaganie prognozowania deformacji górotworu i powierzchni wywołanychpodziemną eksploatacją górniczą. Wyd. Politechniki Śląskiej, Gliwice 2008.
• 15. Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. Nr 89, poz. 414, z późn. zm.).
• 16. Wymagania techniczne dla obiektów budowlanych wznoszonych na terenach górniczych. Instrukcja ITB nr 364, Wyd. ITB, Warszawa 2000.
• 17. Wymagania techniczne dla obiektów budowlanych wznoszonych na terenach górniczych. Instrukcja ITB nr 364, Wyd. ITB, Warszawa 2007.
• 18. Zasady oceny możliwości prowadzenia podziemnej eksploatacji górniczej z uwagi na ochronę obiektów budowlanych. Instrukcje GIG, nr 12, Katowice 2000.