Emigracja zarobkowa w ukraińskiej rodzinie: problemy, dylematy, kontrowersje

• Autorzy: Andruszkiewicz F. , Chyżna O. , Dengaova A.

Identyfikatory

DOI

10.29119/1641-3466.2018.126.1

Warianty tytułu

EN

Labour emigration in the Ukrainian family: problems, dilemmas, controversies

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule podjęto próbę ukazania dylematów współczesnej ukraińskiej rodziny, będących następstwem migracji zarobkowej, analizowanie negatywnych aspektów jej kryzysu, jak również wskazanie kierunków uzdrowienia sytuacji. Wpływ migracji zarobkowych na społeczeństwo i rodzinę może być analizowany wieloaspektowo, m.in. rozpatrując ich skutki w kategoriach korzyści lub strat dla kraju, jak i samej rodziny. Przez cały czas była ona podstawą społeczeństwa ukraińskiego, jego aktywnym elementem, wpływającym na wszystkie procesy życia społecznego, będąc twórczym środowiskiem. Migracja zarobkowa, w pewnych przypadkach zmienia ten stan, powodując, że rodzina staje się środowiskiem dysfunkcyjnym, nie wywiązuje się z zadań, jakie ma do spełnienia wobec własnych dzieci, nie zapewnia im podstawowych warunków do życia, rozwoju i edukacji.

EN

The article attempts to show the dilemmas of the contemporary Ukrainian family, caused by labour migration, analyzing the negative aspects of the crisis, as well as the directions of the healing situation. The impact of job migration on society and the family can be analyzed in several ways, and its effects can be considered in terms of benefits or losses for the country and the family itself. The family has always been the foundation of Ukrainian society, its active element, influencing all processes of social life, being at the same time a creative environment. Labour migration, in some cases, changes this state, causing the family to become a dysfunctional environment, failing to fulfill the tasks it has to fulfill towards its own children, not providing them with the basic conditions for life, development and education.

Słowa kluczowe

PL

rodzina; migracja zarobkowa; wychowanie; edukacja

EN

family; job migration; upbringing; education

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Śląskiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Śląska
• Rocznik: 2018
• Tom: z. 126
• Strony: 9--17
• Opis fizyczny: Bibliogr. 13 poz.

Twórcy

autor

Andruszkiewicz F.

• Uniwersytet Opolski,Opole, tel. [phone]

autor

Chyżna O.

• Pedagogium Wyższa Szkoła Nauk Społecznych, Warszawa

autor

Dengaova A.

• Narodowy Pedagogiczny Uniwersytet, Kijów, Ukraina

Bibliografia

• 1. Eroszenko, O.(2012).Wielikij tłumacznij słownik s uczasnoj ukraińskoj mowi. Donieck: TOW Gloria Trejd.
• 2. Jacyno, M. (2007). Culture of individualism. Warszawa: PWN, 35-62.
• 3. Kaczmarczyk, P. (2006). Migracje zarobkowe Polaków w dobie przemian. Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego.
• 4. Katana, K. (2017). Współczesne migracje zarobkowe Polaków. Zeszyty Naukowe Politechniki Śląskiej, s. Organizacja i Zarządzanie.
• 5. Khyzhna, O, and Kondratyeva, O. (2016). Preparation of social workers to work with teachers in the field of family support in the context of the present uncertain in Ukraine. Gaudeamus, 268-273.
• 6. Khyzhna, O. (2015). Issues of contemporary family in the international context. Gaudeamus, 92-98.
• 7. Lalak, D., and Pilch, T. (1999). Elementarne pojęcia Pedagogiki Społecznej i Pracy Socjalnej. Warszawa: Żak Wydawnictwo Akademickie.
• 8. Mural Jana Pawła II. https://ua.censor.net.ua/n459385, 16.10.2017.
• 9. Nyczkalo, N. (2016). Naukowy rozwój pedagogów. Badanie, dojrzewanie, rozwój (na drodze do doktoratu).
• 10. Pilch, T., Lepalczyk, I. (1995). Pedagogika społeczna. Warszawa: Żak Wydawnictwo Akademickie.
• 11. Pomykało, W. (1993). Encyklopedia pedagogiczna. Warszawa: Fundacja Innowacja.
• 12. Stelmachowicz, M.G.(1998). Nowitni perspektiwy simiejnowo wychowanija. Ridna Szkoła, 7-8,23-25.
• 13. Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань, https://usr.minjust.gov.ua/ua/freesearch, 15.12.2017.

Uwagi

PL

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2019).