Kinetics of Humidification and Drying Clothing Microclimate in Simulating Researches

• Autorzy: Kobiela-Mendrek K. , Marcinkowska E.

Warianty tytułu

PL

Kinetyka nawilżania i osuszania mikroklimatu odzieżowego w badaniach symulacyjnych

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The humidification phenomenon of the space closed by the body and clothing fabric was investigated using physical simulation of mass and heat transfer on a Hy-tester computer system. Measurements were performed at fixed conditions, including water supply rate, temperature and pressure gradients. The humidity of air in the closed space above the specimen was maintained at a fixed level by using an adjustment drying system with a pump. Changes of air properties, such as relative humidity and temperature under the specimen versus time, were measured and recorded. On the basis of the model of water vapour concentration in a cell closed by the specimen and the model of drying pump voltage, a kinetic balance of water vapour mass was determined. The kinetic curves of humidification flux obtained, sorption flow and transferred flow are characteristic for tested materials and they display the moisturising and drying process of a clothing microclimate.

PL

Za pomocą komputerowego systemu Hy-tester, stosując metodę fizycznej symulacji procesu przenoszenia masy i ciepła, badano zjawisko nawilżania powietrza w przestrzeni zamkniętej tkaniną odzieżową. Pomiarów dokonywano przy stałej szybkości dozowania wody oraz pod działaniem gradientu temperatury i ciśnienia powietrza. Dzięki zastosowaniu systemu osuszania z pompą perystaltyczną, wilgotność powietrza w przestrzeni ponad badanym materiałem była utrzymywana na określonym poziomie. Mierzono i rejestrowano czasowe zmiany wilgotności względnej i temperatury powietrza pod próbką. Na podstawie modelu uwzględniającego stężenia pary wodnej w komorze pomiarowej zamkniętej badaną próbką oraz modelu zasilania pompy osuszającej wyznaczono kinetyczny bilans pary wodnej. Otrzymane w ten sposób kinetyczne krzywe strumienia nawilżającego, strumienia sorbowanego oraz strumienia przenoszonego są charakterystyczne dla badanych materiałów i obrazują zjawiska nawilżania oraz osuszania mikroklimatu odzieżowego.

Słowa kluczowe

EN

clothing; microclimate; water vapour; sorption; transfer

PL

odzież; mikroklimat; para wodna; sorpcja; transfer

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Łódzki Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Fibres & Textiles in Eastern Europe
• Rocznik: 2007
• Tom: Vol. 15, no. 5-6 (64)
• Strony: 91--93
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., rys.

Twórcy

autor

Kobiela-Mendrek K.

• University of Bielsko-Biała, Institute of Textile Engineering and Polymer Materials, ul. Willowa 2a, 43-309 Bielsko-Biała, Poland

autor

Marcinkowska E.

• Krakow University of Economics, Department of Commodity Science, ul. Sienkiewicza 4, 30-033 Kraków, Poland

Bibliografia

• 1. Fohr J. P., Couton D., Treguier G.; Dynamic Heat and Water Transfer Through Layered Fabrics, Textile Res. J. Vol. 72(2002) pp. 1-12.
• 2. Hong K., Hollies N. R. S., Spivak S. M.; Dynamic Moisture Vapor Transfer Through Textiles, Part I: Clothing Hygrometry and the Influence of Fiber Type, Textile Res. J. Vol. 58(1988) pp. 697- 706.
• 3. Li Y., Holcombe B. V.; A Two-Stage Sorption Model of the Coupled Diffusion of Moisture and Heat in Wool Fabrics, Textile Res. J. Vol. 62(1992) pp. 211-217.
• 4. Marcinkowska E., Żuk W., Zielińska G., Burkat J.; Badania właściwości higienicznych materiałów z wykorzystaniem komputerowego systemu „Hy-tester". Etap II, Dokumentacja techniczna systemu, Sprawozdanie z badań statutowych uczelnianych nr 36/KTP/1/2004/S Akademii Ekonomicznej w Krakowie, Kraków 2004.
• 5. Wang J. H., Yasuda H.; Dynamic Water Vapor and Heat Transport Through Layered Fabrics, Part I: Effect of Surface Modification, Textile Res. J. Vol. 61(1991) pp. 10-20.
• 6. Wehner J.A., Miller B., Rebenfeld L.; Dynamics of Water Vapor Transmission Through Fabric Barriers, Textile Res. J. Vol. 58(1988) pp. 581-592.
• 7. Więźlak W., Kobza W., Zieliński J., Słowikowska-Szymańska Z.; Modelling of the Microclimate Formed by a Single-Layer Clothing Material Pack, Part 1. Fibres & Textiles in Eastern Europe, No. 2, 1996, pp. 49-53, Part 2 Fibres & Textiles in Eastern Europe, No. 3-4, 1996, pp. 64 - 68.
• 8. Yasuda T., Miyama M., Yasuda H.; Dynamic Water Vapor and Heat Transport Through Layered Fabrics, Part II: Effect of the Chemical Nature of Fibers, Textile Res. J. Vol. 62(1992) pp.227-235.
• 9. Marcinkowska E., Żuk W.; Komputerowy system do badania właściwości higienicznych materiałów stosowanych w odzieży i obuwiu, Towaroznawcze Problemy Jakości, Polish Journal of Commodity Science, wyd. Politechnika Radomska, Radom 2004, p. 1.
• 10. Marcinkowska E., Żuk W., Opis patentowy,181266, PL. Zgłosz.P.318224 z 29,01,1997. Opubl.26,06,2001 WUP 06/01 Urządzenia do badaniawłaściwości higienicznych materiałów kapilarno-porowatych, stosowanych zwłaszcza do wyrobu odzieży i obuwia, Akademia Ekonomiczna, Kraków, Pl.
• 11. Langmaier F., Mládek M., Hygienické parametry kožedĕlných materiálů a jejich vztah ke komfortu, respektive ke zdravotní nezávadnosti obuti, Kožařství nr 3,1979, 65-70 (in Czech).