Porównanie obszarów zalewowych wyznaczonych w projekcie ISOK oraz metodą glebowej delimitacji na terenie powiatu średzkiego

• Autorzy: Górecki A. , Helis M.

Identyfikatory

DOI

10.12912/2087739X.75

Warianty tytułu

EN

Comparison of wetlands designated in project ISOK and by delimitation of soils method in Środa Śląska district

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy przedstawiono wyniki porównania obszarów zalewowych wykonanych dwoma metodami na terenie powiatu średzkiego. Wykorzystując narzędzia GIS dokonano analiz przestrzennych maksymalnych zasięgów powodzi wykonane metodą wstępnej oceny ryzyka powodziowego w projekcie Informatycznego Systemu Osłony Kraju (ISOK) oraz metody glebowej delimitacji. Różnica stref zalewowych wyznaczonych w projekcie ISOK w relacji do obszarów wyznaczonych metodą delimitacji glebowej w północno-wschodniej części powiatu wynika z niedokładności przestrzennej i czasowej danych historycznych o powodziach. Przedstawiona w pracy metoda wyznaczania obszarów potencjalnie narażonych na zalanie metodą delimitacji glebowej, powiększa zasób danych o zjawisku powodzi i po uwzględnieniu przebiegu granic działek ewidencyjnych, może być wykorzystywana wraz z zasobami ISOK przez administrację samorządową w planowaniu przestrzennym zagrożeń w powiecie.

EN

This paper presents the results of a comparison flood areas made by two methods in Środa Śląska district. Using the tools of GIS did spatial analysis of maximum ranges of the flood according to the Preliminary Flood Risk Assessment method in Global Monitoring for Enviroment and Security Project (ISOK) and the method base on delimitation of soils. The difference between wetlands designated in project ISOK compared to areas designated by the delimitation of soil method in the north-eastern part of the district is result of imprecision of the spatial and historical data about floods. Presented in the paper method designation of areas potentially flooding risk by the delimitation of the soil, increase the spatial data about the phenomenon of flooding, and after considering borders of the parcels, can be used with ISOK resource by the local government in planning land cover.

Słowa kluczowe

PL

program ISOK; obszary zagrożone zalaniem; metoda delimitacji glebowej; Pradolina Odry

EN

ISOK program; flood risk areas; method of soil delimitation; Oder glacial valley

• Wydawca: Polskie Towarzystwo Inżynierii Ekologicznej
• Czasopismo: Inżynieria Ekologiczna
• Rocznik: 2014
• Tom: Nr 40
• Strony: 122--128
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., tab., rys.

Twórcy

autor

Górecki A.

• Wrocławska Wyższa Szkoła Informatyki Stosowanej, ul. Wejherowska 28, 54-239 Wrocław

autor

Helis M.

• Instytut Technologiczno-Przyrodniczy, Dolnośląski Obszar Badawczy, ul. Z. Berlinga 7, 51-209 Wrocław

Bibliografia

• 1. Atlas obszarów zalewowych Odry, 2000. NFOŚiGW, WWF.
• 2. Górecki A., Helis M., 2012. Atlas map potencjalnych obszarów zalania wodą powodziową powiatu średzkiego. ITP DOB, Wrocław.
• 3. Mapa ewidencji gruntów i budynków powiatu średzkiego. Geodeta powiatu średzkiego, stan aktualizacji czerwiec 2012 r, wersja elektroniczna, opis atrybutowy: bonitacja i numery działek.
• 4. Mapa glebowo-rolnicze powiatu średzkiego w skali 1:5000 (cięcie arkuszowo-obrębowe), 1973. Wojewódzkie Biuro Geodezji i Terenów Rolnych, Wrocław.
• 5. Mapa topograficzna układu 1965, skala 1:10 000, 1989. GUGIK, Warszawa.
• 6. Marcinek J., Komisarek J. (red.), 2008. Systematyka Gleb Polskich. Wydawnictwo Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu, wyd. 5, Poznań.
• 7. Metodyka Wstępnej Oceny Ryzyka Powodziowego, 2010. KZGW, Warszawa.
• 8. Raport z wykonania wstępnej oceny ryzyka powodziowego w ramach projektu Informatyczny System Osłony Kraju przez nadzwyczajnymi zagrożeniami. Zad. 1.3.1 Wstępna Ocena Ryzyka Powodziowego, Opr. IMGW PIB, konsultant KZGW, grudzień 2011.
• 9. Systematyka Gleb Polski, 1989. Roczniki gleboznawcze, wyd. 4, tom XL, nr 3/4, Polskie Towarzystwo Gleboznawcze, PWN Warszawa.
• 10. Tokarczyk T. i in., 2012. Wstępna ocena ryzyka powodziowego jako element wdrażania dyrektywy powodziowej. [W:] Infrastruktura i ekologia terenów wiejskich. PAN, Kraków, 67–78.