Zabytkowe budynki w stanie awaryjnym

• Autorzy: Hulimka Jacek

Warianty tytułu

EN

Historical buildings in an emergency technical condition

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Ideą artykułu jest pytanie - czy zabytkowy obiekt budowlany pozostaje nim niezależnie od stanu technicznego, czy też pewien stopień zrujnowania uprawnia do starania się o wykreślenie go z rejestru zabytków? Pokrótce odniesiono się do stanu prawnego uznania obiektów budowlanych za zabytki, a następnie przedstawiono wybrane przykłady budynków zabytkowych, które z czasem uległy daleko posuniętej destrukcji. Przedstawiono tu, ilustrując fotografiami, podstawowe uszkodzenia elementów konstrukcyjnych i wykończeniowych, a następnie opisano dalsze losy przedmiotowych obiektów. Zwrócono też uwagę na problem odpowiedzialności za obiekt zagrożony katastrofą budowlaną, a niemożliwy do likwidacji.

EN

The main idea of the article is whether a historical building remains a monument regardless of the technical condition or is there a certain degree of destruction that entitles its removal from the register of monuments? The legal status of recognizing buildings as monuments has been briefly referred, then selected examples of historical buildings that have been badly damaged over time were presented. The basic damages to construction and finishing elements are presented and illustrated on photographs, then the further fate of the objects in question is described. The problem of the responsibility for the facility at risk of a construction disaster that cannot be demolished has also been highlighted.

Słowa kluczowe

PL

obiekt zabytkowy; stan techniczny; ekspertyza; ruina; przykład; ryzyko awarii

EN

historic building; technical condition; expertise; ruin; example; failure risk

• Wydawca: Fundacja Polskiego Związku Inżynierów i Techników Budownictwa
• Czasopismo: Przegląd Budowlany
• Rocznik: 2022
• Tom: R. 93, nr 3-4
• Strony: 28--33
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz., il.

Twórcy

autor

Hulimka Jacek

• Politechnika Śląska

Bibliografia

• [1] Łopatecki K., Obiekt o cechach zabytku a zabytek - problemy terminologiczne w świetle ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami, Zeszyty Dziedzictwa Kulturowego 1/2007
• [2] Poniatowski P., Pojęcie zabytku w przepisach karnych ustawy z 23.07.2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami - problemy interpretacyjne i (nie)zgodność z zasadą nullum crimen sine lege certa, Palestra 4/2021
• [3] Witwicki M., Kryteria oceny wartości zabytkowej obiektów architektury jako postawa wpisu do rejestru zabytków, Ochrona Zabytków 1/2007
• [4] Ustawa z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz.U. z 2020 r., poz. 282 ze zm.)