Wpływ systemu uzdatniania wody i układu wentylacji na obecność trihalometanów w środowisku krytego basenu kąpielowego

• Autorzy: Piotrowska A. , Szczechowiak E.

Warianty tytułu

EN

The impact of water treatment plant and ventilation system on the presence of trihalomethanes in a indoor swimming pool environment

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Omówiono zagadnienia związane z występowaniem THM-ów w wodzie i powietrzu pływalni. Zostały przedstawione wyniki pomiarów THM-ów wykonane w wielu basenach w Europie, Ameryce i Azji. Zaproponowano uzupełnienie filtracji na złożu wielowarstwowym o proces wymiany jonowej, który zmniejsza zawartość związków organicznych (tj. prekursorów THM-ów) w wodzie i w konsekwencji wpływa na istotną redukcję zawartości THM-ów w wodzie oraz powietrzu. Zwrócono również uwagę na znaczenie odpowiednio zaprojektowanego systemu wentylacji hali basenowej na zapewnienie wysokiej jakości powietrza, pozbawionego szkodliwych THM-ów, w strefie przebywania ludzi.

EN

The paper concerns issues regarding the presence of THMs in the water and ambient air of an indoor swimming pool environment. The results of THMs measurements conducted in pools in Europe, America and Asia are presented and compared. Multilayer filtration was supplemented with an ion-exchange process that reduces the amount of organie matter (precursors of THMs) in the water, and THMs in ambient air and water. The importance of a properly designed ventilation system that guarantees high air quality and reduces the amount of harmful THMs in a pool environment is introduced in detail.

Słowa kluczowe

PL

system uzdatniania wody; woda basenowa; układ wentylacji; THM-y

EN

water treatment plant; ventilation system; THMs

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja
• Rocznik: 2014
• Tom: T. 45, nr 11
• Strony: 432--439
• Opis fizyczny: Bibliogr. 39 poz., rys., tab., wykr., zdj.

Twórcy

autor

Piotrowska A.

• Wydział Budownictwa i Inżynierii Środowiska, Politechnika Poznańska

autor

Szczechowiak E.

• Wydział Budownictwa i Inżynierii Środowiska, Politechnika Poznańska

Bibliografia

• [1] Aggazzotti G., Fantuzzi G., Righi E., Predieri G.: Environmental and biological monitoring of chloroform in indoor swimming pools, Journal of Chromatography A, 1995, nr 710, s. 181-90
• [2] Aggazzotti G., Fantuzzi G., Righi E., Predieri G.: Bloodandbreath analyses as biological indicaiors of exposure to trihalomethanes in indoor swimming pools, Science of Total Environment, 1998, nr 217, s. 155-63
• [3] Aggazzotti G., Righi E., Fantuzzi G., Biasotti B., Ravera G., Ka-nitz S. i inni: Chlorination by-products (CBPs) in drinking water and adverse pregnancy outcomes in Italy, Journal of Water Health, 2004, nr 2, s. 1-15
• [4] Caro J., Gallego M.: Assessment of exposure of workers and swimmers to trihalomethanes in an indoor swimming pool, Environmental Science&Technology, 2007, nr 41, s. 4793-4798
• [5] Caro J., Gallego M: Aheolar air andurine analyses as biomarkers ofexposure to trihalomethanes in an indoor swimming pool, Environmental Science&Technology, 2008a, nr 42, s. 5002-5007
• [6] Cassan D., Mercier B., Castex F., Rambaud A.: Effects of medium-pressure UV lamps radiation on water ąuality in a chlorinated indoor swimming pool, Chemosphere, 2006, nr 62, s. 1507-1513
• [7] Chu H., Nieuwenhuijsen M.J.: Distribution and determinants of trihalomethane concentrations in indoor swimmingpools, Occupational and Environmental Medicine, 2002, nr 59, s. 243-247
• [8] Dyck R., Sadiq R. i inni: Trihalomethane exposures in indoor swimming pools: A level III fugacity model, Water Research, 2011, nr 45, s. 5084-5098
• [9] Erdinger L., Kiihn K.P., Kirch F., Feldhues R., Frobel X, Nohynek B. i inni: Pathways of trihalomethane uptake in swimming pools, International Journal of Hygiene and Environmental Health, 2004, nr 207, s. 571-575
• [10] Fantuzzi G., Righi E., Predieri G„ Ceppelli G., Gobba F., Aggazzotti G.: Occupational exposure to trihalomethanes in indoor swimming pools, Science of Total Environment, 2001, nr 264, s. 257-265
• [11] Hamidin N., Yu Q.J., Connell D.: Human health risk assessment of chlohnated disinfection by-products in drinking water using aprobabilistic approach, Water Research, 2008, nr 42, s. 3263-3274
• [12] International Agency for Research on Cancer: IARC monograph on the evaluation of carcinogenic risks to humans. Some drinking-water disinfectants and contaminants, including arsenic. Lyon, France: IARC Press; 2004, s. 512
• [13] Judd S.J., Bullock G.: The fate of chlorine and organic materials in swimming pools, Chemosphere, 2003, nr 51, s. 869-879
• [14] Kappler H. R: Baseny kąpielowe, Arkady Warszawa, 1977, s. 99
• [15] Katalog firmy Agrob Buchtal: Wielka księga basenów, 2014
• [16] Lee J., Ha K., Zoh K.: Characteristics of trihalomethanes (THM) produetion and associated Elath risk assessment in swimming pool waters treated with different disinfeetion methods, Science of Total Environment, 2009, nr 407, s. 1990-1997
• [17] Lévesque B., Ayotte P., LeBlanc A., Dewailly E., Prud'Homme D., Lavoie R. i inni: Evaluation of dermal and respiratory chloroform exposure in humans. Environmental Health Perspectives, 1994, nr 102, s. 1082-1087
• [18] Lourencetti C, Ballester C, Fernandez P., Marco E., Prado C, Periago J.F. i inni: New methodfor determination of trihalomethanes in exhaled breath: applications to swimming pool and bath environments, Analytica Chimica Acta, 2010, nr 662, s. 23-30
• [19] Materiały reklamowe firmy Kompleks SA, 2014
• [20] Materiały reklamowe firmy Technol, 2014
• [21] Materiały reklamowe firmy Transcom Sp. z o.o., 2014
• [22] Nawrocki J., Biłozor S.: Uzdatnianie wody. Procesy chemiczne i biologiczne, PWN Warszawa, 2000, s. 266-277
• [23] Nickmilder M., Bernard A.M.: Ecological association between childhood asthma and availability of indoor chlorinated swimming pools in Europe, Occupational and Environmental Medicine, 2007, nr 64, s. 37-46
• [24] Nieuwenhuijsen M.J., Northstone K., Golding J.: Swimming and birth weight, Epidemiology, 2002, nr 13, s. 725-728.
• [25] NormaDIN 19643/97: Treatment and Desinfection of Waterfor Bathing Water
• [26] Panyakapo M., Soontornchai S., Paopuree P.: Cancer risk assessment from exposure to trihalomethanes in tap water and swimming pool water, Journal of Environmental Sciences, 2008, nr 20, s. 372-378
• [27] Ratajczak K., Szczechowiak E.: Wpływ przepływu powietrza na parowanie i straty konwekcyjne w krytych basenach kąpielowych. Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja 41/4 (2010), s. 141-148
• [28] Richardson S.D., Thruston Jr A.D., Caughran T.V, Chen P.H., Collette T.W., Floyd T.L. i inni: Identification of new ozone disinfection byproducts in drinking water, Environmental Science&Technology, 1999, nr 33, s. 3368-3377,
• [29] Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 29 marca 2007 w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi
• [30] Rushall B.: Swimmers asthma: serious health problem with chlorinated pools, Journal of the National Sport Medicine Institute in UK, 2003, nr 12
• [31] Słoniewicz I., Kaflak J.: Stężenie THM-ów i oksydantów w powietrzu hal basenowych, IV Sympozjum Naukowo-Techniczne Instalacje Basenowe, 2003, s. 307-315
• [32] Sokołowski C: Wymagania sanitarno-higieniczne dla krytych pływalni, Warszawa, 1988, s. 20
• [33] Stottmeister E., Naglitsch F.: Occurrence of disinfeetion by-products in swimming pools. Umweltmedizinischer Informationsdienst 2, 1996, 21-29
• [34] Stottmeister E.: Disinfeetion by-products in German swimming pool waters. In: 2nd International Conference on Pool water Quality and Treatment, 1998, Cranfield University
• [35] Villanueva CM, Cantor K.P., Grimalt J.O., Malats N., Silverman D., Tardon A. i inni: Bladder cancer and exposure to water disinfection by-products through ingestion, bathing, showering and swimming pool attendance, American Journal of Epidemiology, 2007, nr 165, s. 148-156
• [36] Weisel C, Shepard T.: Chloroform exposure and the body burden associated with swimming in chlorinated pools, Water contamination and health, New York, 1994, s. 135-148
• [37] Weng S., Blatchley E.: Disinfeetion by-product dynamies in a chlorinated, indoor swimming pool under conditions ofheavy use: National swimming competition, Water Research, nr 45, 2011, s. 5241-5248
• [38] Wnukowicz Z.: Klimatyzacja małych obiektów basenowych w hotelach i pensjonatach, Chłodnictwo & Klimatyzacja, Wydanie Specjalne 2005, s. 2-6
• [39] Zbieć E., Dojlido J.R.: Uboczne produkty dezynfekcji wody, Ochrona Środowiska, 1999/3, s. 37