Wpływ budowy metodą mikrotunelingu kolektora ścieków odcinka VI Ślęża we Wrocławiu na kształtowanie się pierwszego poziomu wód podziemnych

• Autorzy: Rinke Mariusz

Warianty tytułu

EN

The influence of microtunelling Sleza collector part VI in Wroclaw into the variation of first groundwater level

• Konferencja: Ogólnopolskie Sympozjum "Współczesne Problemy Geologii Inżynierskiej w Polsce"(3 ; 31.05-1.06.2007 ; Puszczykowo, Polska)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedstawione wyniki badań dotyczą wpływu budowy metodą mikrotunelingu odcinka VI kolektora Ślęża we Wrocławiu na zmiany pierwszego poziomu wód podziemnych. Odcinek VI kolektora o średnicy 1000 mm ma długość 2400 m, komory oddalone są od siebie od 60 do 150 m. Do badań wytypowano 6 komór kolektora, w których ścianki szczelne nie były dogłębione do gruntów nieprzepuszczalnych, a w podłożu komór występowały głównie piaski. Warunki gruntowe na trasie przebiegu kolektora były zróżnicowane, dominowały grunty spoiste (gliny, iły) pokryte nieregularnie osadami wodnolodowcowymi (piaskami). W podłożu niektórych komór po jednej stronie występowały grunty przepuszczalne, po drugiej nieprzepuszczalne (iły). Pomiary poziomu wody wykonywano w 2 lub 3 piezometrach zlokalizowanych w odległości 4-35 m od komory. W czasie prowadzenia odwodnienia przy każdej z komór stwierdzono obniżenie poziomu wody gruntowej o około 1,0-1,2 m, w dwóch komorach o 1,8-2,0 m. Po zakończeniu prac zwierciadło powracało do pierwotnego położenia przez okres 4-7 miesięcy, miejscami ponad rok. Tak powolny wzrost poziomu wody wiązać należy z ograniczonym zasilaniem warstwy wodonośnej nie tworzącej na całym terenie jednego, ciągłego poziomu.

EN

The research concerning the influence of the collector Sleza part VI in Wroclaw into variation of groundwater first level. Characteristic of the part VI collector: diameter 1000 mm, length 2400 m, intervals cells from 60 to 150 m. The 6 cells of collector were chosen, which formwork did not reach. Under cells there were permeable soil - fine sand or medium sand. Impermeable soil’s roof, quaternary or tertiary clays, which was covered fluvioglacial sediments, formed irregular (1-15 m depth). In some cells soil substratum were miscellaneous, there was permeable send on one side and impermeable clay on other side. Measurements were carried out in 2 or 3 piezometers localized 4 to 35 m distance from cells. During pumping of ground water decline of water level at 1,0-2,0 m was observed. After work ending ground- water table was restoring to natural level for 4 to 7 months, and in some place even over one year. Such a slow increasing of water level was the result probably the nonlinear of aquifer and its limited recharge.

Słowa kluczowe

PL

kolektor ściekowy; mikrotuneling; odwodnienie; wody podziemne

EN

collector; microtunneling; pumping; ground water

• Wydawca: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza. Instytut Geologii
• Czasopismo: Geologos
• Rocznik: 2007
• Tom: Vol. 11
• Strony: 267--276
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz.

Twórcy

autor

Rinke Mariusz

• Uniwersytet Wrocławski, Instytutu Nauk Geologicznych, Zakład Hydrogeologii Stosowanej, pl. M. Borna 9, 52-205 Wrocław

Bibliografia

• Biuro Projektów Budownictwa Komunalnego Sp. z o.o., 2001. Projekt budowlany kolektor „Ślęza”, przedsięwzięcie VI etap A, Wrocław, ul. Opolska 11/19.
• Bottero M., Peila D., 2006. Mikrotunelowanie czy instalacja w wykopie porównanie alternatywnych metod. Inżynieria Bezwykopowa 1.
• Jastrzębski W., Trepka S., 2000. Dokumentacja geotechniczna do projektu budowy kolektora Ślęża - przedsięwzięcie VI we Wrocławiu, Wrocław.
• Najwer T., 2002. Opinia hydrogeologiczna dotycząca ewentualnego oddziaływania komór przeciskowych odcinka grawitacyjnego kolektora Ślęża na stateczność nasypu kolejowego linii Święta Katarzyna - Wrocław Kuźniki. HYDROS - Zakład Hydrogeologiczny we Wrocławiu, ul. Dąbrowskiego 48.
• Pazdro Z., 1983. Hydrogeologia ogólna. Wydawnictwa Geologiczne, Warszawa.
• Petrow-Ganew D., 2005. ABC mikrotunelingu. Inżynieria Bezwykopowa 3, 1-2.
• Rinke M., 2002. Sprawozdanie z pomiarów głębokości zalegania zwierciadła wody gruntowej na terenie Parku Południowego, okres od stycznia do grudnia 2001, i od października 1996 do grudnia 2001. Zarząd Inwestycji Miejskich we Wrocławiu.
• Wieczysty A., 1982. Hydrogeologia inżynierska. PWN, Warszawa.

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2019).