Weryfikacja wyników badań wyładowań niezupełnych metodą emisji akustycznej w transformatorach energetycznych

• Autorzy: Buchacz Jerzy , Wawrzynosek Marcin

Warianty tytułu

EN

Partial discharge measurements in power transformers by acoustic emission method – verification of results

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule omówiono badania transformatorów metodą emisji akustycznej oraz sposoby interpretacji i weryfikacji ich wyników przy pomocy termowizji i analizy chromatograficznej gazów rozpuszczonych w oleju. Opisano rzeczywiste przypadki łącznego wykorzystania tych metod w celu precyzyjnego określenia przyczyn generacji emisji akustycznej w transformatorach i stopnia zagrożenia ich eksploatacji przez wyładowania niezupełne. Wskazano na niestandardowe możliwości zastosowania metody emisji akustycznej do wykrywania w kadzi transformatora miejsc o podwyższonej temperaturze.

EN

The article discusses tests of transformers using the acoustic emission method and methods of interpretation and verification of their results using thermal imaging and DGA analysis of gases dissolved in the oil. Real cases of combined usage of these methods are described in order to precisely determine the causes of acoustic emission generation in transformers and the degree of risk of their operation posed by partial discharges. Non-standard possibilities of using the acoustic emission method for detecting places with increased temperature in the transformer tank were indicated.

Słowa kluczowe

PL

wyładowania niezupełne; transformator; analiza chromatograficzna; DGA; metoda emisji akustycznej; termowizja

EN

partial discharges; transformer; DGA; dissolved gas analysis; acoustic emission method; thermal imaging

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Górnośląski Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Maszyny Elektryczne : zeszyty problemowe
• Rocznik: 2023
• Tom: Nr 1 (128)
• Strony: 79--86
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., fot., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Buchacz Jerzy

• ENERGOPOMIAR-ELEKTRYKA Sp. z o.o. Gliwice

autor

Wawrzynosek Marcin

• ENERGOPOMIAR-ELEKTRYKA Sp. z o.o. Gliwice

Bibliografia

• [1] Norma PN-EN 60270:2003 Wysokonapięciowa technika probiercza – Pomiary wyładowań niezupełnych.
• [2] CIGRE TB #444 Guidelines for Unconventional Partial Dis charge Measurements, December 2010.
• [3] CIGRE TB #502 High-Voltage On-Site Testing with Partial Discharge Measurement, June 2012.
• [4] CIGRE TB #662 Guidelines for partial discharge detection using conventional (IEC 60270) and unconventional methods, August 2016.
• [5] CIGRE TB #676 Partial discharges in transformers, February 2017.
• [6] F. Witos: Badania wyładowań niezupełnych metoda emisji akustycznej i metodą elektryczną, Wyd. Pol. Śląskiej, Gliwice 2008.
• [7] Ramowa Instrukcja Eksploatacji Transformatorów, ZPBE ENERGOPOMIAR-ELEKTRYKA, Gliwice, wyd. 2022.
• [8] J. Buchacz: Wyładowania niezupełne w dużych transformatorach. Problemy metrologiczne i zagrożenia, XI Konferencja „Zarządzanie Eksploatacją Transformatorów”, Wisła-Jawornik 2018.
• [9] H. Prasetia, U. Khayam, A. Itose, M. Kozako, M. Hikita: PD Pattern of Various Defects measured by TEV sensor, 2017 International Conference on High Voltage Engineering and Power System, October 2-5, 2017, Bali, Indonesia.
• [10] F. Witos, A. Olszewska, Z. Opilski, A. Lisowska-Lis, G. Szerszeń: Application of Acoustic Emission and Thermal Imaging to Test Oil Power Transformers, Energies 2020, 13(22), 5955; https://doi.org/10.3390/en13225955
• [11] A. Lisowska-Lis, F. Witos, G. Szerszeń: Thermographic analysis of power oil transformer surface hot spot areas combined with analysis of acoustic signals recorded on line Proc. SPIE 11204, 14th Conference on Integrated Optics: Sensors, Sensing Structures, and Methods, 112040B (13 September 2019); doi: 10.1117/12.2536700

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa nr SONP/SP/546092/2022 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2024).